プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説
**teach


[動](taught /t
t/ , ~・ing)(他)


1 [III[名]/doing]〈人が〉〈学科などを〉教える;[teach A B/teach B to A]〈人が〉〈A(人)にB(学科など)を〉教える;[V[名]to do][IV[名]wh-節/[名]wh- to do]〈人が〉〈人・動物に〉(…のやりかたを)教える, 訓練をする;((~ -self))独習する. ▼人に道・名前を「教える」場合はtell
- I teach typing at a business school.
実業学校でタイプを教えている - He teaches me mathematics[=mathematics to me].
私に数学を教えてくれる - Miss Jones taught me to play the violin.
ジョーンズさんにバイオリンのひき方を習った - My brother taught me how to play baseball.
兄が野球を教えてくれた - He taught himself.
独学の人だった.
2 [IV[名][名]/[名]that節][V[名]to do/[名]doing/[名]wh-節]〈経験・事実・人などが〉〈人に〉〈…ということを〉学ばせる, 悟らせる
- That sad experience taught her important lessons.
その悲しい経験から彼女はだいじな教訓を学んだ - His travels taught him that language is no bar to friendship.
旅をして彼は言葉が友情の障壁とはならないことを知った - This should teach you to be careful.
これで慎重にやらなければならないことがわかったはずだ.
[類語]teach知識を与えることすべてに用いる. instruct, trainある限られた目的で教育[訓練]する:instruct troops on the use of weapons [=train troops to use weapons]隊員に武器の操作法を教える[使用訓練をする]. educate学校などで正規の教育を施す.
3 [V[名]to do]((略式))((ふつう未来形))〈人に〉(…しないように)思い知らせる
- I'll teach you to talk back to me.
口答えすればどんなことになるか教えてやる - That'll teach you.
これでやっとわかったか, 何回も言ったじゃないか.
4 …を教導[唱導]する.
━━(自)教える, 教師をする
- Professor Smith teaches at Oxford.
スミス教授はオックスフォードで教えている.
━━[名]((俗))先生(teacher).