コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

wire

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*wire

/wáir/
[名]
1 [U][C]針金;電線;電話[電信]線
  • copper [electric, barbed] wire
    銅線[電線, 有刺鉄線].
2 [U]有刺鉄線網, 鉄条網.
3 ((米))盗聴装置.
4 [C][U]((米略式))電報, 電信;((the ~))電話;通信社
  • send a person a birthday greeting by wire
    人に誕生日のあいさつを電信[電報]で送る.
5 《海事》ワイヤーロープ.
6 ((~s))操り人形の糸.
7 ((しばしば~s))(楽器の)金属弦.
8 ((しばしば~s))((米))《競馬》決勝線
  • wire to wire
    スタートから決勝線まで.
9 (ウサギなどを捕える)金網わな;((しばしば~s))(鳥かごなどの)金属わく.
10 [U]針金細工, 金網.
be (all) on wires
いらいらしている, 興奮している.
get one's wires crossed
((略式))((米))(自分の話していることと相手の言っていることが違って)誤解する.
pull wires
((主に米・カナダ))=pull STRINGs.
(right) down to the wire
((略式))
(1) 最後の最後まで(結果がわからない).
(2) もうほとんど残り時間がなくて.
under the wire
((米・カナダ))(期限または締め切りの時間に)やっと間に合って, かろうじて
  • send a report in just under the wire
    期限ぎりぎりに報告書を提出する.
━━[形]針金[電線, 有刺鉄線]で作った[のような].
━━[動](他)
1 …に針金をつける[通す], 針金の芯しんを入れる;…を針金で縛る[結ぶ];…を針金[鉄条網]で囲う((in))
  • wire a hat
    帽子に針金の芯を入れる
  • wire off a corner
    すみを金網で仕切る.
2 …に(電灯などの)電線を取りつける, 電気工事を施す((up))
  • wire a room for sound
    部室に隠しマイクを仕掛ける.
3 ((米))…を電報[電信]で送る;…を電報で知らせる;[wire A B/wire B to A]〈A(人)にB(物・事)を〉電報で送る[知らせる];[V[名]to do]〈人に〉(…するよう)電報を打つ;[IV[名]that節]〈人に〉〈…と〉電報で知らせる
  • wire the money
    金を電報為替で送る
  • wire congratulations to a person [=wire a person congratulations]
    人に祝電を打つ
  • We wired him to meet us at the airport.
    空港まで迎えに出るよう彼に打電した
  • They wired John that his son was critically ill.
    息子が重体だとジョンに電報を打った.
4 〈ウサギなどを〉金網[針金]で捕まえる.
━━(自)((略式))(人に)電報を打つ((to ...));(…を求めて)電報を打つ((for ...))
  • wire back
    返電する
  • wire for money
    電報で金を請求する.
wire in
((英俗))全力を傾ける.
wire into ...
((英俗))…をがつがつ食う;〈仕事などに〉がつがつ取り組む.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

俳句甲子園

1998年から松山市で開かれる全国高等学校俳句選手権大会。高校生が5人1組で句の優劣をディベートで競い合う。チームでの勝敗とは別に、個人の最優秀句も選ぶ。今年は過去最多の41都道府県から121校、15...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android