du2, de la /dy, d(ə)la デュ,ドゥラ/
[部分冠詞]
男性単数 | du(=de + le) | 女性単数 | de la |
複数 | des(=de + les) | | |
*男性・女性単数ともに母音または無音の h の前では de l'となる. | | | |
➊ ⸨物質名詞,抽象名詞など数えられない名詞の前で⸩ ある分量の.
avoir de l'argent|お金を持っている
manger du pain|パンを食べる
Je bois du vin.|私はワインを飲む
Il a du courage.|彼は勇気がある.
(1) 直接目的語に先行する部分冠詞は,否定文では de になる(例:Je ne bois pas de vin. 私はワインは飲みません).(2) 量ではなく概念を表わす場合には,定冠詞単数形を用いる(例:J'aime le vin. 私はワインが好きだ).
➋ ⸨人物などの特徴を示す⸩ …のようなところ.
Il y a de l'enfant en lui.|彼には子供みたいなところがある
Ce qu'il a écrit, c'est vraiment du Valéry.|彼の書いたものはまさにヴァレリー的だ.
➌ ⸨固有名詞の前で⸩ …の作品(の一部).
Elle a joué du Debussy.|彼女はドビュッシー(の曲)を演奏した.
➍ ⸨誇張的用法⸩ かなりの.
Il y a du monde aujourd'hui.|今日は人が多い
Dix mille euros, c'est de l'argent pour lui.|1万ユーロといえば彼にとっては大金だ
Tu as de la chance!|君はなんて運がいいんだ.
faire du [de la] qc
(1) (スポーツ)をする.
faire du tennis|テニスをする.
(2) ⸨話⸩ …を勉強する.
Elle fait de la médecine.|彼女は医学を学んでいる.
(3) (楽器)を弾く.語法⇒FAIRE〈1〉.
du1 /dy デュ/
⸨前置詞 de と定冠詞 le の縮約形⸩ …の,から(⇒DE〈1〉,LE〈1〉).
le nom du garçon|その少年の名前
Il est venu du Japon.|彼は日本からやって来た.
出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例
du2, de la
[部冠]((母音・無音の h の前では de l'となる.否定表現中の動詞の直接目的語の前では de となる(⇒de2).また,前置詞 de の後ろでは脱落する(⇒de1)))
❶ ((物質名詞,抽象名詞を具体性のある量的なものとして提示))
Je bois du vin.|私はワインを飲みます
Il a du courage.|彼は勇気がある.[注]抽象的な一般概念として提示する場合には,定冠詞単数形を用いる(例:J'aime le vin. 私はワインが好きです).
❷ ((人物などの特徴))…のようなところ.
Il y a de l'enfant en lui.|彼には子供みたいなところがある.
❸ ((固有名詞の前で))…の作品の一部.
Elle a joué du Debussy.|彼女はドビュッシーの曲を演奏した.
❹ ((誇張))かなりの.
Tu as de la chance!|君はなんて運がいいんだ.
C'est du fromage!|これこそチーズってものさ.
dû, due
((男複))dus [形](devoir の過去分詞)
❶ 支払うべき;返すべき.
❷ ((à))(…に)起因する,帰すべき.
en bonne et due forme
〚法〛正式の[に],書式にかなった[て].
━[男]支払うべきもの;借金.
du1
((前置詞 de と定冠詞 le の縮約形))…の,から(⇒de1, le1).
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例