小学館 和伊中辞典 2版の解説
ごじゅうおん
五十音
alfabeto(男) silla̱bico giapponese
【日本事情】五十音
Tabella sistema̱tica dell'alfabeto silla̱bico giapponese realiẓẓata combinando ci̱nque suoni disposti verticalmente (vocali) e dieci suoni disposti oriẓẓontalmente. In pra̱tica comprende 47 suoni come nella poeṣia “Iroha” che veniva precedentemente utiliẓẓata per ricordare l'alfabeto giapponese, in quanto le le̱ttere“い”，“う”e“え”sono do̱ppie.
Per formare tutti i suoni della li̱ngua giapponese, biṣogna aggiu̱ngere però anche la consonante“ん”，i suoni sonori（が，ざ，だ，ば…），i suoni semisonori（ぱ…）e i suoni semivoca̱lici（きゃ，きゅ，きょ，しゃ…）．
Le le̱ttere di questa tabella ve̱ngono uṣate per la dispoṣizione di lemmi dei dizionari o degli elenchi e per gli i̱ndici anali̱tici.