うずうず

現代日葡辞典

úzuuzu (to), うずうず（と）

(Im. de estar impaciente/morto por fazer algo (Id.)).

Watashi wa hayaku asobi ni ikitakute ～ shite ita｜私は早く遊びに行きたくてうずうずしていた∥Eu estava impaciente por ir (logo) brincar.

⇒múzumuzu；sówasowa.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

うずうず

その子供は外で遊びたくてうずうずしていた｜Esta criança estava impaciente para brincar ao ar livre.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）