にも

日本語の解説|にもとは

現代日葡辞典の解説

-ní mo, にも

Também;mesmo;ainda que.

Kanojo wa fukōhayaku ni ryōshin o nakushita|彼女は不幸にも早くに両親を亡くした∥Ela, infelizmente [por infelicidade], perdeu os pais muito cedo.

Kyō wa dareawanakatta|今日は誰にも会わなかった∥Hoje não encontrei ninguém.

Magarinarihitori de kimono ga nueta|曲がりなりにも一人で着物が縫えた∥Ainda que não muito bem, consegui fazer um quimono sozinha.

Sore kurai watashidekiru|それくらい私にもできる∥Isso também eu sei fazer/Isso até eu posso.

naranai|どうにもならない∥Não há nada a fazer [tem remédio].

Nannai|何にもない∥Não há nada 「para comer」.

mo1ni1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む