のんびり

日本語の解説｜のんびりとは

現代日葡辞典の解説

Despreocupadamente；tranquilamente.

Burajirujin wa ～ (to) shita kokuminsei o motte iru｜ブラジル人はのんびりとした国民性を持っている∥Os b. são um povo despreocupado.

～ shita den'en fūkei｜のんびりした田園風景∥A vista [cena] calma, sossegada, do campo.

～(to) kurasu｜のんびり（と）暮らす∥Viver sem preocupações.

[S/同]Nobí-nóbi. ⇒yukkúri；yuttári.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

despreocupadamente；tranquilamente

定年後は田舎でのんびり暮らしたい｜Após a aposentadoria quero viver tranquilamente.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...