ぴちぴち

日本語の解説｜ぴちぴちとは

現代日葡辞典の解説

píchi-pichi (to), ぴちぴち（と）

1 [生魚などの活発にはねまわるさま] (Im. de agitar-se com força).

Tsuri-ageta sakana ga baketsu no naka de ～ hanete ita｜釣り上げた魚がバケツの中でぴちぴちはねていた∥O peixe que apanhei dava cada salto no balde!

⇒hanémáwáru.

2 [若々しく元気のいいさま] (Im. de vida/alegria).

～ shita musume｜ぴちぴちした娘∥Uma moça jovial [cheia de vida/alegre].

⇒génki1；hatsúrátsú；kappátsú；wakái1.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

重陽

菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...

重陽の用語解説を読む