現代日葡辞典の解説
agárí1, あがり, 上がり
(<agárú)
Iro no ~ ga yoi|色の上がりが良い∥O acabamento das cores é bom [perfeito].
[S/同]Shi-ágárí;shiágé. ⇒dekí-ágárí.
Kyō wa mō ~ ni shiyō|今日はもう上がりにしよう∥Por hoje vamos terminar.
[S/同]Owárí(+).
~ no ōi shigoto|上がりの多い仕事∥Uma a(c)tividade muito rentável.
Shōbai no ~|商売の上がり∥~ do(s) negócio(s).
[S/同]Agárí-daka.
-ágari2, あがり, 上がり
(<agárú)
Ame ~ no michi|雨上がりの道∥O(s) caminho(s) (O seu estado ou aspecto) depois da chuva.
(a) (O estar em) convalescença; (b) O convalescente.
O ex-militar.