現代日葡辞典の解説
reítán, れいたん, 冷淡
~ na taido o toru|冷淡な態度をとる∥Tomar uma atitude indiferente.
[S/同]Mu-kánshin. [A/反]Nésshin. ⇒mu-tónchaku.
Kare wa tsuma ni ~ da|彼は妻に冷淡だ∥Ele é frio [pouco atencioso] para (com) a esposa.
日本語の解説|冷淡とは
~ na taido o toru|冷淡な態度をとる∥Tomar uma atitude indiferente.
[S/同]Mu-kánshin. [A/反]Nésshin. ⇒mu-tónchaku.
Kare wa tsuma ni ~ da|彼は妻に冷淡だ∥Ele é frio [pouco atencioso] para (com) a esposa.
apatia;indiferença;desinteresse
彼女は私にとても冷淡だった|Ela me tratava com muita indiferença.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...