日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

shió1, しお, 塩

1 [食塩] O sal.

de aji o tsukeru|塩で味をつける∥Temperar com sal.

o furu [furikakeru]|塩を振る[振りかける]∥Pôr/Deitar sal.

~(o) suru|塩(を)する∥Temperar com sal;salgar 「a carne」.

Aona ni ~|青菜に塩∥Estar muito desanimado [abatido/triste/pesaroso];ficar de crista caída.

~ dachi~ dashi~ kagen~ karai~ kara~ ke~ mizu~ momi~ yaki~ zake~ zuke.

shokúenshokútákú-en.

2 [塩加減] O salgar [tempero de sal].

ga amai|塩が甘い∥Ter pouco sal.

[S/同]Shiókágen.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む