氏

現代日葡辞典

shi⁴, し, 氏

O senhor/A senhora/Ele/a (Cor.).

～ wa Ōsaka shusshin desu｜氏は大阪出身です∥Ele [Aquele senhor] é (natural) de Ôsaka.

Arai ～ no ben ni yoreba｜新井氏の弁によれば∥Segundo a argumentação do Sr. Arai.

Fujiwara ～｜藤原氏∥A família (nobre) [O clã] dos Fujiwara.

⇒úji1.

úji¹, うじ, 氏

(a) O nome de família；o sobrenome；(b) A ascendência；a linhagem；a família.

～ yori sodachi｜氏より育ち∥A (boa) educação vale mais (do) que a linhagem.

⇒～ gami；～ ko.

[S/同]Myṓji；séi. ⇒iégárá.

出典　現代日葡辞典