焦がす

現代日葡辞典

kogásu, こがす, 焦がす

1 [火で物を焼いて黒くする] Chamuscar；esturrar.

Kogashita go-han｜焦がした御飯∥O arroz esturrado.

⇒moyású；yakú7.

2 [切ない思いで心を悩ます] Estar a arder.

Mune o ～｜胸を焦がす∥Apaixonar-se por alguém.

⇒kogáréru.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

焦がす こがす

queimar；esturrar；tostar

魚を焦がしてしまった｜Deixei o peixe esturrar.

肉の表面を焦がす｜tostar o lado de fora da carne

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）