目鼻

現代日葡辞典

mé-hana, めはな, 目鼻

1 [目と鼻] Os olhos e o nariz.

2 [顔立ち] A feição；a face；a aparência do rosto. ⇒meháná-dáchí.

3 [物事の輪郭] O contorno；a forma.

～ ga tsuku｜目鼻がつく∥Adquirir [Ganhar] forma；dar certo；entrar nos eixos

Mada kōshō no ～ ga tsukanai｜まだ交渉の目鼻がつかない∥Ainda não se sabe se as negociações vão dar certo.

～ o tsukeru｜目鼻をつける∥Dar forma definitiva.

⇒kimárí；mi-tṓshí.

出典　現代日葡辞典