秩序

現代日葡辞典

chítsujo, ちつじょ, 秩序

A ordem；a disciplina.

～ no aru [nai]｜秩序のある［ない］∥Ordenado；metódico；sistemático [Desordenado；desarrumado].

～ o kaifuku suru｜秩序を回復する∥(R)estabelecer a ordem.

～ o kakuritsu suru｜秩序を確立する∥Garantir a ordem.

～ o mamoru｜秩序を守る∥Manter ～.

～ seizen to｜秩序整然と∥Em (perfeita/boa) ordem.

Shakai no ～ o midasu｜社会の秩序を乱す∥Perturbar a ordem social [pública].

⇒chiáń；júnjo；kimárí；séiri1.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

秩序 ちつじょ

ordem

社会秩序｜ordem social

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）