見事

日本語の解説|見事とは

現代日葡辞典の解説

mígoto, みごと, 見事

(<míru+kotó)

1 [立派なこと] O ser admirável.

na|見事な∥Maravilhoso;excelente;admirável;esplêndido;lindo;belo

Nantena sakuhin deshō|なんて見事な作品でしょう∥Que obra maravilhosa!

ni|見事に∥Admiravelmente;maravilhosamente;muito bem

Niwa no bara gani saita|庭のバラが見事に咲いた∥As rosas do jardim floresceram bem este ano.

[S/同]Rippá. ⇒azáyakautsúkúshíi.

2 [完全なこと] O ser perfeito [Completo].

Mono noni|物の見事に∥「falhar」 Completamente;perfeitamente;realmente;terrivelmente.

kańzéń1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む