転倒

日本語の解説|転倒とは

現代日葡辞典の解説

teńtṓ2, てんとう, 転[顛]倒

1 [ひっくり返ること] O tombo;a queda.

suru|転倒する∥Levar [Dar] um tombo;cair.

hikkúríkáerukoróbú.

2 [逆になること] A inversão.

suru|転倒する∥Inverter.

◇Honmatsu ~
本末転倒

O inverter as prioridades;o botar o carro adiante dos bois (Id.).

[S/同]Gyakú;sakásámá.

3 [うろたえること] A perturbação.

suru|転倒する∥Perturbar-se;perder a cabeça

Sono hōkoku ni odoroite sukkari ki gashita|その報告に驚いてすっかり気が転倒した∥Apanhado de surpresa com a notícia, fiquei totalmente desorientado/muito perturbado.

urótáérú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む