転倒

日本語の解説|転倒とは

現代日葡辞典の解説

teńtṓ2, てんとう, 転[顛]倒

1 [ひっくり返ること] O tombo;a queda.

suru|転倒する∥Levar [Dar] um tombo;cair.

hikkúríkáerukoróbú.

2 [逆になること] A inversão.

suru|転倒する∥Inverter.

◇Honmatsu ~
本末転倒

O inverter as prioridades;o botar o carro adiante dos bois (Id.).

[S/同]Gyakú;sakásámá.

3 [うろたえること] A perturbação.

suru|転倒する∥Perturbar-se;perder a cabeça

Sono hōkoku ni odoroite sukkari ki gashita|その報告に驚いてすっかり気が転倒した∥Apanhado de surpresa com a notícia, fiquei totalmente desorientado/muito perturbado.

urótáérú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む