日中辞典 第3版の解説
実は
じつは
说真的
,老实说 ,事实是 ,说实在的 ;[その実]其实 ;[もとは]原来 .~実は私にもよくわからない|说真的,我也不太明白.
~実はけさ着いたばかりなんです|其实今天早晨刚到.
~実は,きょうはあなたにお願いがあって来たのです|老实说,我今天来是有事要求您.
彼らは~実は兄弟だったんだ|他们原来是亲哥儿俩.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...