彼処

日中辞典 第3版

彼処
あそこ

1〔場所〕那儿nàr，那里nàli．

その本は～彼処にあります｜那本书在那里．

～彼処は天安門広場だ｜那里是天安门广场．

～彼処の果物は有名だ｜那里的水果很有名．

～彼処から｜从那里；由那里；打那里．

～彼処に｜在那里．

～彼処へ｜向那里；朝cháo那里．

～彼処まで｜到那里．

⇒あっち（彼方）

2〔状況〕那种局面nàzhǒng júmiàn，那种情况nàzhǒng qíngkuàng．

病状が～彼処まで進んでは手術はできない｜病情发展到那种地步，已经无法手术了．

3〔時〕

きみが～彼処で発言すれば彼も賛成したはずだ｜如果你那时发言，他也会赞成的．

彼処
かしこ

那里nàli，彼处bǐchù．

どこも～彼処も黄金色のムギ畑｜到处都是金黄色的麦田màitián．

彼処・彼所
あすこ

→あそこ（彼処）

出典　中日辞典 第3版