ラジオ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- rádioラジオを聞く|ouvir rádioラジオをつける|ligar o rádioラジオを消す|desligar o rádioラジオ番組|programa d…
akké, あっけ, 呆気
- 現代日葡辞典
- (<akírérú+ki) O pasmo.~ ni torareru|呆気に取られる∥Ficar pasmado [boquiaberto].⇒akírérú;b&…
chṓ-geńjítsú-shúgi[ha][óo], ちょうげんじつしゅぎ[は], 超現実主義[派]
- 現代日葡辞典
- O surrealismo. [S/同]Shū́rúréárízumu.
bitṓ, びとう, 尾灯
- 現代日葡辞典
- O farol [A luz] da retaguarda. [S/同]Tḗrú ránpu [ráito] (+).
ritsúdṓ, りつどう, 律動
- 現代日葡辞典
- O ritmo;o movimento rítmico.~ teki na|律動的な∥Rítmico;ritmado;cadenciado.◇~ taisō律動体操A ginástica r…
nobósérú2, のぼせる, 上せる
- 現代日葡辞典
- (<nobórú)1 [あげる] 【E.】 Servir (À mesa). [S/同]Agérú(+).2 [書きのせる] 【E.】 Regist(r)ar p…
akíré-hátéru, あきれはてる, 呆れ果てる
- 現代日葡辞典
- (<akírérú+…) Ficar completamente pasmado. [S/同]Akíré-káeru.
aré-kúrúu, あれくるう, 荒れ狂う
- 現代日葡辞典
- (<arérú+…) Enfurecer-se;estar bravo.~ o-ushi|荒れ狂う雄牛∥O toiro bravo.[S/同]Abárérú.
abáré-dásu, あばれだす, 暴れ出す
- 現代日葡辞典
- (<abárérú+…) Ficar bravo.
obóré-jíní, おぼれじに, 溺れ死に
- 現代日葡辞典
- 【A.】 ⇒obórérú.
abáréń-bō, あばれんぼう, 暴れん坊
- 現代日葡辞典
- (<abárérú+bṓzu) ⇒abáré-mónó.
速い はやい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- rápido彼女は走るのが速い|Ela corre muito rápido.彼女は計算が速い|Ela é muito rápida para calcular.
hikókú(níń), ひこく(にん), 被告(人)
- 現代日葡辞典
- O acusado;o arguido;o réu [a ré].◇~ bengonin被告弁護人O advogado de defesa [do réu].[A/反]Geńkók…
aká-gáeru, あかがえる, 赤蛙
- 現代日葡辞典
- (<…1 1+kaérú) 【Zool.】 Uma rã avermelhada.
ハードディスク
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- disco rígido外付けハードディスク|disco rígido externo
shimó-búkure, しもぶくれ, 下膨れ
- 現代日葡辞典
- (<…2+fukúrérú) O rosto cheio [redondo].
shíritsu1, しりつ, 市立
- 現代日葡辞典
- O ser municipal [propriedade do município]. [S/同]Ichírítsú. ⇒chṓrítsú;keńrí…
fúritsu, ふりつ, 府立
- 現代日葡辞典
- Do “fu1”. ⇒chṓrítsú1;keńrítsú;kokúrítsú;shíritsu1,shíritsu…
rakúhákú, らくはく, 落魄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A miséria. [S/同]Botsúrákú(+);reírákú(+). ⇒ochíbúr…
bṓkyákú[oó], ぼうきゃく, 忘却
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O esquecimento. ⇒wasúrérú.
hayá-gáwari, はやがわり, 早変わり
- 現代日葡辞典
- (<…1+kawárú) A transformação rápida.~ suru|早変わりする∥「pôr umas barbas brancas e」 Trans…
meíbó, めいぼ, 名簿
- 現代日葡辞典
- A lista [relação].~ ni noseru [kinyū suru]|名簿に載せる[記入する]∥Escrever [Pôr;Regist(r)ar] na lista.◇Kai…
suíryū́, すいりゅう, 水流
- 現代日葡辞典
- A corrente 「rápida do rio」. ⇒nagáré.
rétaringu, レタリング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. lettering) A rotulagem;o (pôr o) rótulo.
tṓkáí1[oó], とうかい, 倒壊[潰]
- 現代日葡辞典
- O colapso;a destruição;o desmoronamento.~ suru|倒壊する∥Cair em ruínas;desmoronar-se.◇~ kaoku倒壊家屋A casa desm…
tṓrókú[oó], とうろく, 登録
- 現代日葡辞典
- O regist(r)o;a inscrição 「dos eleitores」.Mi ~ no|未登録の∥Por regist(r)ar [Não regist(r)ado].◇~ bangō登録…
obóré-dání, おぼれだに, 溺れ谷
- 現代日葡辞典
- (<obórérú+taní) 【Geol.】 A ria.
umórérú, うもれる, 埋もれる
- 現代日葡辞典
- ⇒uzúmórérú.
torí-chírákásu, とりちらかす, 取り散らかす
- 現代日葡辞典
- ⇒tórí-chírásu.
shinádáré-kákáru, しなだれかかる, 撓垂れ掛かる
- 現代日葡辞典
- (<shinádárérú+…) Abraçar-se a;encostar-se a alguém de maneira coquete. [S/同]Shinád…
határákású, はたらかす, 働かす
- 現代日葡辞典
- ⇒határákásérú.
taná-ágé, たなあげ, 棚上げ
- 現代日葡辞典
- (<…+agérú) O pôr [deixar] de lado.~ suru|棚上げする∥Pôr de lado;meter 「o proje(c)to」 na gaveta;arquiv…
séki4, せき, 籍
- 現代日葡辞典
- 1 [戸籍] O regist(r)o civil.~ o ireru [nuku]|籍を入れる[抜く]∥Regist(r)ar uma pessoa na família [Tirar o nome duma pessoa do ~ …
na-fúdá, なふだ, 名札
- 現代日葡辞典
- A etiqueta (De papel, metal, etc.);o rótulo;o nome. ⇒ráberu.
tsugí-áté, つぎあて, 継ぎ当て
- 現代日葡辞典
- (<…2+atérú) O pôr [fazer com] remendos [retalhos].
kubérú, くべる
- 現代日葡辞典
- Pôr lenha;pôr [abastecer de] óleo;deitar 「papel」 ao [no] lume.Maki o hi [kamado] ni ~|まきを火[かまど]にくべる…
mukúrérú, むくれる
- 現代日葡辞典
- 1 [はがれる]⇒hagáréru(+);mukérú2(+).2 [ふきげんになる] 【G.】 Ficar carrancudo [rabugento/mal-hu…
kumí-kómu, くみこむ, 組み込む
- 現代日葡辞典
- (<kúmu1+…) Incorporar;incluir. [S/同]Kumí-írérú.
ni-góshirae, にごしらえ, 荷拵え
- 現代日葡辞典
- (<…3+koshíráérú) O acondicionamento da carga;o fazer a bagagem.
shagáréru, しゃがれる, 嗄れる
- 現代日葡辞典
- Ficar com a voz rouca [áspera;gutural]. [S/同]Karérú(○);kasúréru(+);shiwág…
uchí-kórósu1, うちころす, 打ち殺す
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…) Matar à pancada [paulada]. [S/同]Bokúsátsú súrú(+);nagúr…
báioretto, バイオレット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. violet <L. viola:planta, flor e cor de violeta)1 [すみれ] 【Bot.】 A violeta. [S/同]Sumíré(+).2 [色] A cor…
kuí-sókónáu, くいそこなう, 食い損う
- 現代日葡辞典
- ⇒kuí-hágúrérú.
ṓ-rénzu[oó], おうレンズ, 凹レンズ
- 現代日葡辞典
- A lente côncava. [A/反]Totsú-rénzu. ⇒rénzu.
干す ほす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pôr para secar洗濯物を干す|pôr a roupa lavada para secar
kubí-kúkúrí, くびくくり, 首縊り
- 現代日葡辞典
- (<…+kukúrú) O enforcar-se. [S/同]Kubítsúrí(+).
hi-búkure, ひぶくれ, 火脹れ
- 現代日葡辞典
- (<…+fukúrérú) A bolha (causada por queimadura). ⇒suíhṓ2.
rizúmíkaru, リズミカル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rhythmical <Gr.) Rítmico.~ na kyoku|リズミカルな曲∥Uma música rítmica [com muito ritmo].
hachū́-rui[úu], はちゅうるい, 爬虫類
- 現代日葡辞典
- Os répteis;o réptil.
kijṓ5, きじょう, 軌条
- 現代日葡辞典
- O carril. [S/同]Rḗrú.