asa /ˈaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （鳥の）翼，羽asas de pássaro｜鳥の翼abrir as asas｜翼を広げる．❷ （飛行機の）翼．❸ （道具の）取っ手asas …
advir /adʒiˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨[過去分詞] advindo⸩[自]❶ …に起こる［＋ a］A sorte adveio ao meu filho.｜好運が私の息子に訪れた．❷ …から生じる［＋ de］A …
semelhar /semeˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と似ている，…のようであるA menina semelha a mãe.｜女の子は母親に似ている．[自]…に似ている［＋ a/com］．semelhar-se[再]…に似てい…
cuspir /kusˈpix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…につばを吐く［＋ em］cuspir no rosto de outra pessoa｜他人の顔につばをかけるcuspir na honra de alguém｜…の名誉をけがす．[他]吐…
lombo /ˈlõbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 背中．❷ 牛や豚の腰肉lombo de porco｜豚の腰肉．cair no lombo de alguém…に損失を負わせる．endurecer o lombo①…
gamado, da /ɡaˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ギリシャ文字のガンマのような，かぎ型のcruz gamada｜鉤十字．❷ [ブ]…に恋した，夢中になった［em/por］estar gamado em algu&…
boneco /boˈnεku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 男の子の人形boneco de pelúcia｜ぬいぐるみboneco de neve｜雪だるま．❷ マリオネット，操り人形Ele parece um boneco …
piso /ˈpizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 床，地面Ele caiu no piso do elevador.｜彼はエレベーターの床で転んだpiso de madeira｜木の床．❷ 階Eu moro no segundo piso…
mira /ˈmira/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （銃の）照準linha de mira｜照準線ponto de mira｜照準点．❷ 目標，狙いter algo em mira｜…を狙う，…を目指すestar à …
dor /ˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dores］[女]❶ 痛みdor de cabeça｜頭痛Estou com dor de cabeça.｜私は頭が痛いdor de dente｜歯痛dor de garganta｜喉…
tratamento /trataˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 待遇，扱いtratamento preferencial｜特恵待遇．❷ 治療，手当てseguir um tratamento｜治療を受けるtratamento médico｜…
esticar /istʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （ひもなどを）引っ張る，引き伸ばすesticar uma corda｜ひもを引っ張る．❷ （身体を）伸ばすesticar os braços｜両…
indicação /ĩdʒikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] indicações］[女]❶ 指示，指図，示唆dar indicações a alguém｜…に指示を与えるindicaç&#…
situar /situˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 置く，据える，位置づけるsituar os móveis em devido lugar｜家具をしかるべき場所に置く．❷ （場所を）選定するO dire…
careca /kaˈrεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]はげの人．[女]はげ．[形]⸨男女同形⸩❶ はげの，毛の抜けたficar careca｜はげるcareca como um ovo｜つるつる頭の．❷ （タイヤが…
atenção /atẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] atenções］[女]❶ 注意，注目，関心prestar [dar] atenção a...｜…に注意を払うler com atenç�…
fama /ˈfɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]評判；名声，名誉Esse restaurante tem boa [má] fama.｜そのレストランは評判がいい［悪い］Ele tem fama de (ser) generoso｜彼は気前…
delícia /deˈlisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喜び，歓喜as delícias do amor｜愛の喜び．❷ 美味なものEste bolo é uma delícia.｜このケーキはおいし…
arrocho /aˈxoʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 梱包用のひもや綱を締める棒．❷ 締め付けるのに使うもの．❸ [話]熱烈なハグ．❹ 苦境，厳しい状況．❺ 警察…
lápis /ˈlapis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨単複同形⸩鉛筆escrever a lápis｜鉛筆で書くlápis de cor｜色鉛筆lápis de cera｜クレヨンsegurar o lápis de man…
secular /sekuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] seculares］[形]⸨男女同形⸩❶ 1世紀に1度の．❷ 100年以上の；何百年の，昔年の，昔からのtradição secular｜何世…
velocidade /velosiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]速度，速さ，スピードvelocidade máxima｜最高速度limite de velocidade｜速度制限velocidade da luz｜光速velocidade do som｜音速veloc…
compenetrado, da /kõpeneˈtradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]確信を持ったO presidente está compenetrado da gravidade da inflação.｜大統領はインフレーションの深刻さを確信してい…
manchar /mɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ しみをつける，汚す，汚くするmanchar roupas｜服を汚すmanchar as mãos de sangue｜手を血に染める．❷ けがすmanchar a…
maravilhar /maraviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を驚嘆させる，感嘆させるA música maravilhou os ouvintes.｜その音楽は聴衆たちを魅了した．[自]感嘆させるA cantora maravilhou.｜そ…
banhar /baˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 入浴させる，風呂に入れる．❷ …で濡らす［＋ de/em］banhar as mãos no sangue de...｜…を殺す．❸ （川が）…を流…
agosto /aˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]8月em agosto｜8月にno mês de agosto｜8月にno dia 12 de agosto｜8月12日にno início de agosto｜8月の初めにem meados de agos…
enamorado, da /enamoˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に恋をしている［＋ de］O príncipe parecia enamorado da bela donzela.｜王子は美しい乙女に恋しているようだった．❷…
descabelar /deskabeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の髪を引きぬく．❷ …の髪を乱す．descabelar-se[再]❶ 脱毛する，自分の髪を抜く．❷ （髪を乱して）狂乱するA m&…
sentimental /sẽtʃimẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sentimentais］[形]⸨男女同形⸩❶ 感傷的な，情にもろい；情に訴えるuma pessoa sentimental｜感傷的な人viagem sentimental｜感傷旅行m…
tapa /ˈtapa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]/[女]❶ 平手打ちdar um [uma] tapa em alguém｜…を平手打ちするlevar um [uma] tapa｜平手打ちされる．❷ 軽くたたくこと．…
páreo /ˈpareu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【競馬】レース．estar no páreo競争に参加する，参加を表明する．não ser páreo para alguém…とは競争にならない…
pender /pẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …からぶらさがる［＋ de］O lustre pendia do canto do teto.｜シャンデリアは天井の隅につるされていた．❷ …に向いている［＋ …
apodrecer /apodreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 腐らせる，腐敗させるA água apodreceu a madeira.｜水が材木を腐らせた．❷ 堕落させる，駄目にするA má com…
acoplar /akoˈplax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に接続する，結びつける［＋ a］acoplar o módulo à espaçonave｜宇宙船にモジュールを接続する．❷ 連動…
bolo /ˈbolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ケーキfazer bolo｜ケーキを作るbolo de aniversário｜バースデーケーキbolo de casamento｜ウエディングケーキbolo de chocolate｜チョ…
vistoriar /vistoriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 検分する，視察するO Ministério da Saúde veio vistoriar o hospital.｜保健省は病院を視察にやってきた．❷ 検…
desarraigar /dezaxajˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ …を根こそぎにするOs homens desarraigaram a árvore do jardim.｜男たちは庭の木を根っこから抜いた．❷ 追い出すNi…
consultar /kõsuwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に相談する，助言を求めるconsultar um amigo｜友人に相談するconsultar um médico｜医者に診てもらうconsultar um advogado｜…
adorar /adoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 愛するA mãe adora os filhos.｜母は子を愛する．❷ 熱愛するO José adora a Ana.｜ジョゼはアナを熱愛している．…
defunto, ta /deˈfũtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]亡くなった，死亡したminha defunta mãe｜私の亡き母．[名]死者，故人．defunto sem choro身寄りがない人，見捨てられた人．de levantar …
atento, ta /aˈtẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 注意深い，集中したouvir atento｜注意して聞くEstou atento à mudança do clima.｜私は気候の変動に注意しているleitur…
alongar /alõˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 伸ばす，長くするalongar os muros｜壁を延長するalongar os braços｜両腕を伸ばすalongar os músculos｜筋肉を伸ば…
especificar /ispesifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]明記する，明示する，詳述する；列挙するO detetive especificou todos os fatos suspeitos.｜刑事は疑わしい点を全て列挙したO médi…
italiano, na /italiˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]イタリアの，イタリア人の，イタリア語のa arte e a música italianas｜イタリアの芸術と音楽imigrantes italianos｜イタリア人移民．[名…
batuta /baˈtuta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【音楽】指揮棒ter a batuta na mão｜指揮棒を握る，指揮する．sob a batuta de...…指揮の下で，指導の下でO time jogou sob a batuta do…
acolá /akoˈla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]あそこに，あそこで；向こうに，向こうで（[注] ali や além のほうが一般的であり，現代語ではあまり用いられない）Sente-se acol…
alucinado, da /alusiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 取り乱した，狂乱状態のficar alucinado｜狂乱状態になる．❷ 怒った，いらいらしたestar alucinado com...｜…にいらいらしてい…
casto, ta /ˈkastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 禁欲する．❷ 純真なamores castos｜純愛moça casta｜無垢な娘．❸ 貞節な，慎み深いAquela menina veste roupas c…
avivar /aviˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 生き生きとさせる，鮮明にするA música avivou a memória dele.｜その音楽が彼の記憶を鮮明にした．❷ 強くする，…