operate a treatment program
- 英和 用語・用例辞典
- 治療プログラムを運用するoperate a treatment programの用例The National Police Agency has been operating a treatment program for stalkers on …
fluency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)流ちょうさ 滑(なめ)らかさ 淀(よど)みなさ 雄弁 口達者 多弁fluencyの関連語句be fluency in second official language第二公用語に堪能である[…
UNRWA
- 英和 用語・用例辞典
- 国連パレスチナ難民救済事業機関 (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near Eastの略。1949年に設立)
U.N. Security Council resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 国連安全保障理事会の決議 国連安保理決議U.N. Security Council resolutionの用例North Korea once again flouted U.N. Security Council resolutio…
executive remuneration packages
- 英和 用語・用例辞典
- 執行役員の報酬executive remuneration packagesの関連語句executive responsibility管理責任executive search(社長クラスの)人材スカウト業Executiv…
Japan Aerospace Exploration Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙航空研究開発機構 JAXA (⇒JAXA)Japan Aerospace Exploration Agencyの用例According to the announcement of the Japan Aerospace Exploration A…
electronic legal currency
- 英和 用語・用例辞典
- 電子的法定通貨electronic legal currencyの用例Digital yuan, an electronic legal currency of China, will be supplied through a “two-layer str…
national security environment
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障環境national security environmentの用例The national security environment surrounding Japan has become increasingly severe as epitom…
minimum age for drinking
- 英和 用語・用例辞典
- 飲酒の最低年齢 最低飲酒年齢minimum age for drinkingの用例An LDP task force on age of majority adopted a proposal to lower the age of majori…
prevent the recurrence of similar accidents
- 英和 用語・用例辞典
- 類似事故の再発を防止するprevent the recurrence of similar accidentsの用例It is important to take sufficient measures to prevent the recurre…
emergency tariff
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急関税emergency tariffの用例Japan filed a complaint with the World Trade Organization over U.S. emergency tariffs on steel imports.輸入鉄…
sediment disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 土砂災害sediment disasterの用例The Japan Meteorological Agency is calling for maximum caution following a series of sediment disasters and …
temporary measure
- 英和 用語・用例辞典
- 一時的な措置temporary measureの用例Under the World Trade Organization rules, emergency import limits, or safeguard, are permitted as a temp…
securities house
- 英和 用語・用例辞典
- 証券会社 (=securities company, securities firm)securities houseの用例After delisting, shareholders cannot sell their shares on the market, …
obtain a driver’s license
- 英和 用語・用例辞典
- 運転免許を取得するobtain a driver’s licenseの用例The National Police Agency will promote the introduction of multilingual written exams req…
refract
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(光線などを)屈折させる (目の)屈折度を測定するrefractの関連語句refracting telescope屈折望遠鏡refractの用例A mirage is a phenomenon which…
National Tax Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 国税庁National Tax Agencyの用例The National Tax Agency’s guideline on fair trade of alcoholic beverages prohibits balancing losses and prof…
measures to prevent a recurrence of the problem
- 英和 用語・用例辞典
- 問題の再発防止策measures to prevent a recurrence of the problemの用例U.K. financial authorities are urged to dig up the whole truth of the …
previous week
- 英和 用語・用例辞典
- 前週previous weekの用例The average price for a liter of regular gasoline was ￥150 as of January 15, 2013, up ￥1.2 from the previous week,…
firewall]
- 英和 用語・用例辞典
- 防禦(ぼうぎょ)壁 業務隔壁 情報隔壁 情報漏洩(ろうえい)防止システム ネット上のセキュリティ・システム 不正侵入防止機能[防止装置] 不正侵入防止…
impotence [impotency]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)無力 無能 手も足も出ないこと 機能不全 (身体の)虚弱 (男性の)性的不能impotence [impotency]の用例The bloodshed in Syria is escalating due …
sunken
- 英和 用語・用例辞典
- (形)沈んだ 沈没した (目や頬などが)くぼんだ 周りより低い (精神的に)落ち込んだsunkenの関連語句a sunken ship [vessel]沈没船sunken cheeksくぼん…
securities
- 英和 用語・用例辞典
- (名)有価証券 証券 債券 証書 権利証書securitiesの関連語句available-for-sale securities売却可能有価証券debt securities債券 債務証券 債務証書e…
emergency import limits
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急輸入制限 緊急輸入制限措置 (=safeguard)emergency import limitsの用例Under the World Trade Organization rules, emergency import limits, o…
secure high returns on one’s investments
- 英和 用語・用例辞典
- 高い運用益を確保するsecure high returns on one’s investmentsの用例It has been difficult for corporate pension funds to secure high returns …
misrepresentation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)虚偽の説明[記述、報告、陳述] 誤った説明 誤報 虚法 不当表示 不実表示 虚偽表示 不実表明misrepresentationの関連語句fraud, misrepresentatio…
secure revenue for restoration bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 復興債の財源を確保するsecure revenue for restoration bondsの用例Raising the consumption tax rate is a viable option for securing the specia…
secured liability
- 英和 用語・用例辞典
- 担保付き負債secured liabilityの関連語句secured loan担保付き融資 担保付き貸付け 担保付きローンsecured obligation担保付き社債 (=secured bond)
financial difficulties
- 英和 用語・用例辞典
- 財務悪化 財政的困難 財政難 財政ひっ迫 経営危機 経営不振 (=financial disarray, financial distress, financial straits;⇒financial statements)f…
transfer security responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 治安権限を移譲する 治安権限を移行するtransfer security responsibilityの用例After transferring security responsibility to the Afghan governm…
emergency period for structural reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急構造改革期間emergency period for structural reformsの用例To restore domestic industries, the government will designate the next five ye…
real currency
- 英和 用語・用例辞典
- 本物の通貨real currencyの用例Bitcoin and other virtual currencies have no guarantee or protection based on public credibility unlike real c…
agricultural development
- 英和 用語・用例辞典
- 農業開発 農業の発展 農業振興agricultural developmentの用例The $3 billion provided in aid to Afghanistan by the Japanese government breaks d…
compliance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)承諾 受諾 遵守(じゅんしゅ)[順守] 法令遵守[順守] 準拠性 適合 服従 コンプライアンスcomplianceの用例All goods were produced in compliance …
generous benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 手厚い給付generous benefitsの用例Freelancers who don’t belong to companies are not eligible for generous benefits because the current socia…
security council
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障会議security councilの関連語句Security Council of Japan(日本政府の)安全保障会議U.S. National Security Council米国国家保障会議 NSCse…
online stock brokerage
- 英和 用語・用例辞典
- ネット証券会社 (=online brokerage, online securities brokerage)
asset management
- 英和 用語・用例辞典
- 資産管理 資産運用 投資顧問 アセット・マネジメント (=asset;⇒aggressive)asset managementの関連語句asset management business資産運用業務asset …
security official
- 英和 用語・用例辞典
- 治安当局者security officialの用例A U.S. security official said there was evidence that Osama bin Laden’s al Qaeda militant network had esta…
confidence in the U.S. currency
- 英和 用語・用例辞典
- 米ドルへの信認 ドルへの信認 米ドルの信認confidence in the U.S. currencyの用例As the financial markets’ confidence in the U.S. currency has …
impose a state of emergency
- 英和 用語・用例辞典
- 非常事態を課すimpose a state of emergencyの用例Liberia’s President Ellen Johnson Sirleaf will lift a state of emergency imposed to control …
increased social security costs
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障費の膨張 社会保障費の増大increased social security costsの用例Public burdens will expand due to increased social security costs com…
rice paddy
- 英和 用語・用例辞典
- 水田 (=rice field)rice paddyの用例The LDP’s envisaged creation of a “direct payment system” to support the agriculture sector in place of t…
special on-the-spot inspection
- 英和 用語・用例辞典
- 特別立入り検査special on-the-spot inspectionの用例The Financial Services Agency conducted special on-the-spot inspections at the major clie…
secure enough funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を十分確保する 資金を十分調達するsecure enough fundsの用例Due to the slow progress of the plan to expand the European Financial Stabili…
classified information
- 英和 用語・用例辞典
- 機密情報 極秘情報 高度の軍事機密情報classified informationの用例Japan does not have an espionage prevention law under which those who leak …
state agencies
- 英和 用語・用例辞典
- 政府当局state agenciesの用例India’s home minister accused Pakistan’s state agencies of using terror to try to destabilize India and hit out…
strengthen cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 協力を強化する 連携を強化するstrengthen cooperationの用例Prime Minister Abe and Sri Lankan President Mahindra Rajapaksa have agreed to stre…
well-known [well known]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)広く知られた 有名な 名高い 知名度の高い 周知の 熟知した 親しいwell-known [well known]の関連語句a well-known actor有名俳優a well-known p…
mature
- 英和 用語・用例辞典
- (形)十分に成長[発達]した 成熟した 熟した 円熟した 大人の 年配の 中年の 熟成した 慎重な 熟考した 満期の 支払い期日の来たmatureの関連語句afte…