ninho /ˈnĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 巣fazer um ninho|巣を作るninho de vespas|スズメバチの巣.❷ 巣窟,隠れ家ninho de amor|愛の巣.ninho de ratos①…
enrascada /ẽxasˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]苦境meter-se numa enrascada|苦境に陥る.
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
massagear /masaʒeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他][自]マッサージする.
equipe /eˈkipi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]❶ チームuma equipe de futebol|サッカーチームA equipe brasileira de basquete pode chegar à final este ano.|ブラジル…
pequeno, na 2 /peˈkẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 小さい,小型の,狭いpequena casa|小さな家tamanho pequeno|Sサイズpequeno país|小国pequeno quarto|狭い部屋Esta roupa…
ascensor /asẽˈsox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ascensores][男]エレベーター(=elevador).
recesso /xeˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 奥底.❷ (議会などの)休会recesso parlamentar|議会休会.
vago, ga /ˈvaɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 空の,空白のlugar vago|空席quarto vago|空き部屋Este lugar está vago?|この席は空いていますか.❷ 漠然とした,曖…
enrijecer /ẽxiʒeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]固くする,強くする,丈夫にする.[自]固くなる,強くなる,丈夫になる.enrijecer-se[再]固くなる,強くなる,丈夫になる.
coerente /koeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩首尾一貫した,まとまりのあるdar uma explicação coerente|首尾一貫した説明をするO prefeito era coerente com o pl…
findar /fĩˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] findado/findo⸩[他]終わらせるSó queria findar a tarefa.|仕事を終わらせたかっただけだfindar os seus dias|死ぬ.[自]'…
ignorância /iɡinoˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 無知,知らないことignorância crassa|まったくの無知ignorância da lei|法律を知らないことpor ignorância|…
tardiamente /taxˌdʒiaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]遅く,遅れてA criança aprendeu a falar tardiamente.|その子供は言葉が遅かった.
ancião, ã /ɐ̃siˈɐ̃w̃, ˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] anciãos, anciães または anciões, anciãs][形]とても古い;高齢のvinhos anciões|年代物のワイン.[…
missão /miˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] missões][女]❶ 使命,任務,義務Eu cumpri minha missão.|私は任務を遂行したEu estou incumbido de uma missã…
raso, sa /ˈxazu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 浅いAtravesse o rio pelo trecho raso.|浅い所で川を渡りなさい.❷ すりきりのuma colher rasa|すりきり一さじ.❸ 平…
escrever /iskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] escrito⸩[他]❶ 書くescrever um livro|本を書くescrever um poema|詩を書くescrever um e-mail|電子メールを書くescrever uma…
hostil /osˈtʃiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] hostis][形]⸨男女同形⸩敵対する,敵意あるOPA|(Oferta Pública de Aquisição) hostil 敵対的企業買収,敵対的株式公…
razão /xaˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] razões][女]❶ 理由,原因por esta razão|この理由でpor razões de saúde|健康上の理由でpor raz…
sacal /saˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sacais][形]⸨男女同形⸩退屈させるA aula de geografia é sacal!|地理の授業は退屈だ.
restabelecimento /xestabelesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]復旧,復興,回復restabelecimento da ordem|秩序の回復.
intérprete /ĩˈtεxpretʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 通訳者servir de intérprete|通訳を務めるintérprete simultâneo|同時通訳者.❷ 演奏者,演技者.
ventre /ˈvẽtri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 腹,腹部baixo ventre|下腹部prisão de ventre|便秘.❷ 子宮.
cinto /ˈsĩtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]帯,ベルトcinto de couro|革のベルトcinto de segurança|安全ベルトcinto de ligas|ストッキング留め.afrouxar o cintoベルトを緩め…
sensacional /sẽsasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sensacionais][形]⸨男女同形⸩❶ センセーショナルな,世間を驚かせるfilme sensacional|センセーショナルな映画.❷ すばらし…
oriente /oriˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 東,東方,東部a oriente de...|…の東方にno oriente de...|…の東部に.❷ 東洋Extremo Oriente|極東Oriente Próximo…
pancada /pɐ̃ˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 打つこと,たたくこと,打撃,殴打levar uma pancada na cabeça|頭に打撃を受ける,頭を殴られるmatar a pancadas|殴り殺す.…
correspondente /koxespõˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩対応する,相当する;ふさわしいpalavra correspondente|対応する語.[名]❶ (新聞社などの)通信員,特派員Ela trabalhou co…
isto /ˈistu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨指示⸩これ,このもの,このことQue é isto?|これは何ですかIsto é um costume desta região.|これはこの地方の慣習だIs…
estalo /isˈtalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 指や舌を鳴らす音dar um estalo com a língua|舌を鳴らす.❷ はじける音,割れる音.❸ ひらめきter um estalo|…
praia /ˈpraja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 砂浜,海辺;海水浴場ir à praia|海辺に行くpassar as férias na praia|夏休みを海で過ごすpraia pública|公…
ocupação /okupaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ocupações][女]❶ 占領,占拠exército de ocupação|占領軍ocupação de um edif…
maus-tratos /ˌmawsˈtratus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男・複]【法律】虐待maus-tratos infantis|児童虐待maus-tratos de animais|動物虐待cachorro vítima de maus-tratos|虐待された犬.
modalidade /modaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 様相,様式,種類,方法modalidade de pagamento|支払い方法.❷ (スポーツの)種目por modalidade|種目別に.❸ 【文…
aduaneiro, ra /aduaˈnejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]税関のdireitos aduaneiros|関税procedimentos aduaneiros|通関手続き.[名]税関係官.
sobressaltar /sobrisawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]不意を突く,びっくりさせる,どきっとさせるEu acordei sobressaltado.|僕は驚いて目が覚めた.sobressaltar-se[再]不意を突かれる,びっくり…
estilo /isˈtʃilu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 文体,言葉遣い;スタイルestilo conciso|簡潔な文体estilo prolixo|冗長な話術estilo coloquial|口語体estilo familiar|くだけた…
albergue /awˈbεxɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 宿,宿屋albergue da juventude|ユースホステル.❷ 収容所,避難所albergue noturno|簡易宿泊所.
pesca /ˈpεska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 釣り,漁業ir à pesca|釣りに行くpesca costeira|沿岸漁業pesca submarina|潜水漁.❷ 漁獲量Hoje a pesca foi boa.|…
vislumbre /vizˈlũbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ かすかな光,薄明り.❷ かすかな兆し,兆候;うすうす知っていることter um vislumbre de esperança|かすかな希望を持…
sobrecarregar /sobrikaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …に過度な荷物を積む.❷ …に過度な負担を負わせるO chefe sobrecarregou os empregados de responsabilidades.|上司は部下…
bazofiar /bazofiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を自慢する,誇示するEle bazofiava a fama que tinha.|彼は有名であることを自慢していた.[自]自慢する.bazofiar-se[再]誇示する…
injuriar /ĩʒuriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 侮辱する,ののしる,中傷するÉ crime injuriar uma pessoa.|人を誹謗中傷するのは犯罪である.❷ …の名誉を汚す.injur…
pronúncia /proˈnũsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]発音pronúncia do português europeu e brasileiro|ヨーロッパポルトガル語とブラジルポルトガル語の発音.
aresta /aˈrεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【数学】辺,稜(りよう).❷ 角,へり,曲がり角.❸ ⸨arestas⸩小さな問題点,わだかまり,しこりFalta aparar arestas ne…
simulacro /simuˈlakru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ごまかし,見せかけsimulacro de democracia|見せかけの民主主義.❷ 模擬.❸ 模造品simulacro de arma de fogo|模造銃…
colágeno /koˈlaʒenu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]コラーゲン.
gentalha /ɡẽˈtaʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]下層民.
gentinha /ɡẽˈtʃĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]下層民,庶民.