indivíduo /ĩdʒiˈviduu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 個人,個体o indivíduo e a sociedade|個人と社会.❷ 人,人間Cada indivíduo é único.|それぞ…
incultura /ĩkuwˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 無教養,粗野.❷ 未開拓.
instituto /ĩstʃiˈtutu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 学院,協会,研究所instituto de física|物理学研究所instituto dos cegos|盲人協会Instituto Nacional de Seguridade Social…
fomentar /fomẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 促進する,奨励するfomentar o desenvolvimento econômico|経済発展を促進する.❷ 扇動するfomentar o ódio|憎…
bonomia /bonoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 人のよさAquela senhora era conhecida pela sua bonomia.|あの夫人は人のよさで知られていた.❷ 信じやすさ,正直さ.
aguaceiro /aɡwaˈsejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]急な土砂降り,スコールaguaceiro branco|突風.
incumbência /ĩkũˈbẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]義務,責任,職務A educação é incumbência do Estado.|教育は国家の責任である.
revolucionário, ria /xevolusioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]革命の,革命的なmovimento revolucionário|革命運動tecnologia revolucionária|革命的技術.[名]革命家,変革者.
identificador, dora /idẽtʃifikaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] identificadores, doras][形]識別する.identificador[男]識別子identificador de chamadas|ナンバーディスプレイ.
importação /ĩpoxtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] importações][女]輸入,輸入品(⇔exportação)importação de energia|エネルギーの輸入produto…
aplicação /aplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aplicações][女]❶ 適用,応用,実施aplicação da lei|法の適用aplicação de um princ…
arte /ˈaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 芸術,美術artes plásticas|造形美術artes gráficas|グラフィックアートartes cênicas|舞台芸術arte da palav…
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 買う,購入する(⇔vender)comprar um carro|自動車を買うOnde você comprou isso?|それはどこで買いましたかComprei uma bic…
declarativo, va /deklaraˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 明確にする,明示する.❷ 【文法】 frase declarativa 平叙文.
badalado, da 2 /badaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]有名な,話題のum jogador badalado|有名な選手um restaurante badalado|話題のレストラン.
conexão /koneˈksɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conexões][女]❶ つなぐこと,接続conexão à internet|インターネットの接続conexão de perifér…
pontual /põtuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pontuais][形]⸨男女同形⸩❶ 時間に正確な,時間どおりのÉ importante ser pontual.|時間を守ることは大切だNão sou po…
impugnar /ĩpuɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]反駁する,反論するO tribunal impugnou as provas.|裁判所は証拠の有効性を否認したOs trabalhadores impugnaram as decisões dos patr…
universalmente /univexˌsawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]全世界的に,普遍的にuniversalmente conhecido|世界的に知られた.
eximir /eziˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…から免除する[+ de]O técnico eximiu o goleiro de culpa pela derrota.|監督は負けたのはゴールキーパーのせいではないと言った.e…
órgão /ˈɔxɡɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] órgãos][男]❶ 器官órgão visual|視覚器官órgãos genitais|生殖器.❷ 装置,媒…
falsificar /fawsifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 偽造する,贋造(がんぞう)する,変造するfalsificar documentos|書類を偽造する.❷ 歪曲する,ゆがめるfalsificar a hist&…
alienígena /alieˈniʒena/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名][形]⸨男女同形⸩❶ 外国(の),外国人(の).❷ 宇宙人(の),エイリアン(の).
encalhado, da /ẽkaˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (船が)座礁した.❷ 売れ残った.❸ [ブ][俗]結婚できていない.
torneira /toxˈnejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]蛇口,ガス栓torneira de água|水道の蛇口água de torneira|水道水abrir a torneira|蛇口をひねるfechar a torneira|蛇口を閉…
parque /ˈpaxki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]公園,広場As crianças brincam no parque.|子供たちが公園で遊ぶparque nacional|国立公園parque natural|自然公園parque de divers&…
italiano, na /italiˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]イタリアの,イタリア人の,イタリア語のa arte e a música italianas|イタリアの芸術と音楽imigrantes italianos|イタリア人移民.[名…
alinhado, da /aliˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 一列に並んだ,揃ったcrianças alinhadas|一列に並んだ子供たちalinhado à direita|右ぞろえの.❷ 着飾った,…
pneu /ˈpinew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](pneumático の略)タイヤpneu furado|パンクしたタイヤpneu sobressalente|スペアタイヤ.
indenização /ĩdenizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] indenizações][女]❶ 賠償,補償indenização por perdas e danos|損害賠償.❷ 賠償金,補償金pa…
trenó /treˈnɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]そりandar de trenó|そりに乗る.
redenção /xedẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] redenções][女]❶ 救出,解放,身請け.❷ あがない,贖罪,救済.sem redenção取り返しのつかな…
relâmpago /xelɐ̃ˈpaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 稲光,稲妻.❷ 閃光.❸ つかの間,はかなさ.num relâmpago瞬く間に,あっという間に.[形]稲妻のように速いsuce…
estupefaciente /istupefasiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]麻薬tráfico de estupefacientes|麻薬取引.[形]⸨男女同形⸩❶ びっくりさせるような.❷ 麻薬のsubstâncias estupef…
desfalcar /desfawˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 差し引く.❷ 横領する,使い込むdesfalcar os cofres da empresa|会社の金を横領する.❸ 減らす,減退させるO craq…
fraqueza /fraˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 弱さ,衰弱,虚弱Ele não consegue caminhar por causa de sua fraqueza.|彼は衰弱のために歩くことができない.❷ 小心…
conceber /kõseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 理解する,わかるEu concebo muito bem o que você está dizendo.|君が言っていることはよくわかる.❷ 考える,…
choco, ca /ˈʃoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈʃɔ―/)[形]❶ (卵が)孵化中の.❷ (卵が)孵化しなかったovo choco|孵化しなかった卵.❸ 腐…
artesanato /axtezaˈnatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 職人仕事,手仕事.❷ 職人の工芸品,手工芸品feira de artesanato|工芸品市.❸ ⸨集合的に⸩職人.❹ 工芸品店.
sugar /suˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 吸うsugar o néctar das flores|花の蜜を吸う.❷ 吸い込む,吸収するEste aspirador suga bem o pó.|この…
valorizar /valoriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の価値を高めるAs estradas valorizam as cidades.|道路が街の価値を高める.❷ …を高く評価するAs empresas devem valorizar …
emborcar /ẽboxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (容器を)ひっくり返すemborcar um copo|コップを逆さにする.❷ (酒を)空けるO sujeito emborcava garrafas de rum.|…
abismal /abizˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] abismais][形]⸨男女同形⸩❶ 深淵(しんえん)の,深海の.❷ 非常に大きなdiferença abismal|かなりの違い.
soja /ˈsɔʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【植物】ダイズ(大豆)leite de soja|豆乳rebento de soja|もやし.
assinalado, da /asinaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 指定された,決められたassento assinalado|指定された座席.❷ 傑出した,目立った.❸ 印のついた.
paparicos /papaˈrikus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男・複]ごちそう,甘やかしEle não se cansa dos paparicos da avó.|彼が祖母のごちそうに飽きることはない.
coçar /koˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ かくcoçar as costas|背中をかくcoçar a perna|足をかく.❷ [話]殴るA multidão coçou os b…
soldado 1 /sowˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 軍人,兵,兵士brincar de soldado|兵隊ごっこをするsoldado desconhecido|無名戦士soldado voluntário|志願兵soldado de ca…
colherada /koʎeˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]スプーン1杯,さじ1杯uma colherada de iogurte|スプーン1杯のヨーグルト.meter a sua colherada em...…に口を出す,干渉する.
ancestral /ɐ̃sesˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ancestrais][形]⸨男女同形⸩❶ 先祖の,先祖伝来のcostumes ancestrais|古来の習俗.❷ 遠い昔のem tempos ancestrais|遠い昔…