turma /ˈtuxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一団,集団uma turma de torcedores|ファンの一群.❷ グループ,仲間,会Os irmãos têm uma turma grande no pr…
moção /moˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] moções][女]動議,発議moção de censura|問責動議,(内閣)不信任案.
realmente /xeˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 本当に,実際にVocê é realmente feliz?|あなたは本当に幸せですか.❷ 実に,とてもAs praias brasileiras s…
obstáculo /obisˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 障害,邪魔O maior obstáculo do atleta japonês é de ordem psicológica.|日本人アスリートの最大の障…
sinistro, tra /siˈnistru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 左利きの(⇔destro).❷ 不吉な,縁起の悪い,忌まわしいpressentimento sinistro|不吉な予感.❸ 邪悪な,陰険なolhare…
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊ぶ,崇める,たたえるhonrar a Deus|神を崇めるhonrar os heróis|英雄たちを称える.❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
controlador, dora /kõtrolaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] controladores, doras][名]❶ 統制者,管制官controlador de tráfego aéreo|航空管制官.
PALOP
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa ポルトガル語公用語圏アフリカ諸国.
floco /ˈflɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (雪,雲,泡などの)ふわふわした塊,小片flocos de neve|雪片.❷ (羊毛などの)房.❸ ⸨flocos⸩ flocos de milho コ…
universalmente /univexˌsawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]全世界的に,普遍的にuniversalmente conhecido|世界的に知られた.
torneira /toxˈnejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]蛇口,ガス栓torneira de água|水道の蛇口água de torneira|水道水abrir a torneira|蛇口をひねるfechar a torneira|蛇口を閉…
conivente /koniˈvẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩共謀の,ぐるになったEle foi conivente com os atos do chefe.|彼は上司の行為を黙認した.
procuradoria /prokuradoˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 検事の職.❷ 検察庁.
frutífero, ra /fruˈtʃiferu, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 実のなるárvore frutífera|実のなる木.❷ 生産的な,実りあるvida frutífera|実りある人生.
aliciar /alisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 誘惑する,そそのかす,誘い込むOs traficantes aliciaram menores.|その密売人は未成年を誘惑した.❷ 買収するaliciar prefei…
somenos /soˈmẽnus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不変⸩より劣った,価値の少ないquestões de somenos importância|より重要ではない問題.
lanço /ˈlɐ̃su/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 投げること,投げ,打ち上げ,発射.❷ (競売,オークションの)付け値,指し値.❸ [俗]嘔吐.❹ 家並み(=lan…
desaguar /dezaɡuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [4][他]…から排水する.[自]❶ (川が)…に注ぐ[+ em]O Rio Amazonas deságua no mar.|アマゾン川は海に注ぐ.❷ [ブ]小便す…
sequer /seˈkεx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]⸨não... sequer...⸩…さえ…ないEu não consegui escrever sequer uma página hoje.|私は今日は1ページも書くことができな…
propaganda /propaˈɡɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 宣伝fazer propaganda de um produto|製品の宣伝をするpropaganda enganosa|誇大広告,虚偽宣伝.❷ (思想などの)普及,宣伝…
macaca /maˈkaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雌猿.❷ 醜い女.❸ [話]不運,不幸.❹ [ブ][話]手帳,メモ帳.estar com a macaca[話]いらいらしている,落ち着…
cama /ˈkɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ベッドcama de solteiro|シングルベッドcama de casal|ダブルベッドir para a cama|床に就く,眠るfazer a cama|ベッドメイキング…
supremo, ma /suˈprẽmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (権力や地位が)最高の,至上のautoridade suprema|最高権力機関,最高権力者Supremo Tribunal|最高裁判所Ser Supremo|神.❷…
prolongar /prolõˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 長くする,延ばすprolongar a estadia|滞在を延ばす.❷ 延期するNão é bom prolongar mais a decisã…
delícia /deˈlisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 喜び,歓喜as delícias do amor|愛の喜び.❷ 美味なものEste bolo é uma delícia.|このケーキはおいし…
estrear /istreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 初めて使うVou estrear este vestido hoje.|今日始めてこのドレスを着る.❷ 初公開する,初演するestrear um filme|映画…
recenseamento /xesẽseaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 国勢調査,❷ 人口調査.調査.
desidratar /dezidraˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]脱水する,乾燥させるdesidratar alimentos|食品を乾燥させる.desidratar-se[再]脱水状態になる,乾燥する.
litigar /litʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]…を巡って訴訟を起こす.[自]❶ …に対して訴訟を起こす[+ contra]A esposa está litigando contra o próprio marido…
descaracterizar /deskarakteriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の個性を失わせるAs construções futuristas descaracterizaram a cidade histórica.|奇抜な建物が歴史ある町…
vernissage /vexniˈsaʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨フランス語⸩ベルニサージュ(美術展の一般公開に先立つ特別招待).
descontraído, da /deskõtraˈidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]くつろいだ,弛緩したO músculo está descontraído.|筋肉がほぐれているambiente descontraído|くつろいだ雰囲気…
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 善行,慈悲O réu contou com a benevolência do júri.|被告人は陪審員の情けにすがった.❷ 親切な行為,…
retificar /xetʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ まっすぐにする.❷ 正す,直す,修正するretificar erros de cálculo|計算間違えを直す.❸ [ブ](エンジン…
pretexto /preˈtestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]言い訳,口実um bom pretexto para fugir da realidade|現実逃避のよい口実.a pretexto de...…を口実として.com (o) pretexto de...…を口実と…
apoquentar /apokẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](つまらないことで)わずらわせる,いらだたせる[+ com]Apoquentava-o a ideia.|その考えが彼を煩わせていた.apoquentar-se[再]…に悩まさ…
desenganado, da /dezẽɡaˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 迷いから目が覚めた,幻滅した.❷ (患者が)さじを投げられたAquele paciente foi desenganado pelos médicos.|あの患…
contratempo /kõtraˈtẽpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 不慮の出来事,偶発事件Tive alguns contratempos a caminho do trabalho.|出勤途中で予期せぬ出来事がいくつかあった.❷ 【音…
berrar /beˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に怒鳴る,大声を上げる[+ com];…を呼ぶ,求める[+ por]Não precisa berrar com ela.|彼女に怒鳴らないでO filho berr…
embranquecer /ĩbrɐ̃keˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]白くする,漂白する.[自]白くなる,白髪になる.Minha cabeça embranqueceu totalmente.|私の髪が真白になった.embranquecer-se[…
mensal /mẽˈsaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mensais][形]⸨男女同形⸩❶ 毎月の,月極の,1か月間の,月刊のsalário mensal|月給revista mensal|月刊誌.❷ ひと月…
inveja /ĩˈvεʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ねたみ,そねみ,嫉妬estar com inveja de... = ter inveja de...|…をうらやましがるEla tinha muita inveja da posiçã…
adoção /adoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] adoções][女]❶ 選択,採用adoção de novas técnicas|新技術の採用adoção de uma…
aba /ˈaba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (衣服の)裾aba de uma jaqueta|上着の裾.❷ (帽子の)つばchapéu de aba larga|広いつばの帽子.❸ (テーブ…
soja /ˈsɔʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【植物】ダイズ(大豆)leite de soja|豆乳rebento de soja|もやし.
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]一時的に,少しの間,しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.|私は一時的に両親と暮らしているが…
administrador, dora /adʒiministraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] administradores, doras][名]管理者,経営者,行政官administrador de redes|ネットワーク管理者administrador de empresas|企業経営者.
primavera /primaˈvεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 春,春季Muitas pessoas visitam este parque na primavera.|多くの人が春にこの公園を訪れるna primavera deste ano|今年の春にna p…
detentor, tora /detẽˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] detentores, toras][名]所有者,保持者detentor do título|タイトル保持者.[形]…を所有する,保有する[+ de]uma empresa detent…
começar /komeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13]直説法現在começocomeçamos começascomeçais começacomeçam過去comeceicomeçamos come…