ジンジャーエール
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ ginger-ale m.
ヨット
- 小学館 和西辞典
- velero m., barco m. de vela, yate m.ヨットに乗る｜subir en un veleroヨットパーカー⌈prenda f. [chaqueta f.] con capuchaヨットハーバー…
液晶
- 小学館 和西辞典
- cristal m. líquido液晶ディスプレーpantalla f. de cristal líquido, pantalla f. LCD液晶テレビtelevisor m. con pantalla de crist…
痕跡
- 小学館 和西辞典
- huella f., rastro m., vestigio m.古代文明の痕跡｜vestigios mpl. de una civilización antiguaブレーキの痕跡がない｜No hay huellas de f…
多目的
- 小学館 和西辞典
- polivalencia f.多目的のpolivalente, multiuso(s)多目的ダムembalse m. de usos múltiples多目的ホールsala f. ⌈polivalente [multiu…
見事
- 小学館 和西辞典
- お見事｜¡Bravo!見事なadmirable, brillante, excelente, maravilloso[sa], espléndido[da]見事なプレー｜brillante jugada f.見事にa…
急
- 小学館 和西辞典
- 急に備える｜⌈prepararse [prevenirse] para una emergencia人質たちの救出は急を要する｜⌈Urge [Apremia] rescatar a los rehenes.こ…
オートクチュール
- 小学館 和西辞典
- alta costura f.
ピッチャー
- 小学館 和西辞典
- （投手） lanzador[dora] mf.; （容器） jarra f., jarro m.ビールをピッチャーで注文する｜pedir una jarra de cervezaピッチャーズマウンドmont&#x…
リフト
- 小学館 和西辞典
- （スキー場の） telesilla m., telesquí m., （貨物用の） montacargas m.[=pl.]テールリフト（貨物自動車の） trampilla f. elevadoraハンド…
次点
- 小学館 和西辞典
- 次点になる｜（コンクールで） ocupar el primer lugar después de los premiados, （選挙で） ganar más votos después de lo…
グラス
- 小学館 和西辞典
- copa f., （ガラス） vidrio m.グラス1杯のワイン｜una copa de vinoグラスウールlana f. de vidrioグラスファイバーfibra f. de vidrioグラスワイン…
ホッケー
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ hockey m.ホッケーをするjugar al hockeyアイスホッケーhockey m. sobre hieloフィールドホッケーhockey m. sobre hierbaローラーホッケーhoc…
トリミング
- 小学館 和西辞典
- recorte m., corte m.トリミングする（写真を） recortar, （犬を） cortar, （服の縁を） ribetear犬をトリミングする｜cortar el pelo al perro画…
フラメンコ
- 小学館 和西辞典
- flamenco m., （歌） cante m. flamencoフラメンコダンサーbailaor[ora] mf.フラメンコ用語フラメンコギター guitarra f. flamencaカンテ cante m.カ…
着信
- 小学館 和西辞典
- llamada f. entrante着信するentrar una llamada着信音tono m. de llamada, ⸨英語⸩ ringtone m.着信メールcorreo m. entrante着信履歴registro m. de…
オゾン
- 小学館 和西辞典
- ozono m.オゾン層capa f. de ozonoオゾン層を破壊する｜destruir la capa de ozonoオゾン層破壊｜destrucción f. de la capa de ozonoオゾン…
杯
- 小学館 和西辞典
- copa f.1杯のコップ1杯の牛乳｜un vaso de leche小さじ1杯の砂糖｜una cucharada de azúcar1杯のビール｜una caña (de cerveza)1杯の…
決め手
- 小学館 和西辞典
- medida f. decisiva, recurso m. decisivo決め手となる証拠がない｜No hay una prueba ⌈concluyente [decisiva].決め手となるゴールを入れる…
コンサート
- 小学館 和西辞典
- concierto m.コンサートに行く｜ir a un conciertoコンサートを開く｜⌈dar [ofrecer] un conciertoコンサートホールsala f. de conciertosコ…
温い
- 小学館 和西辞典
- tibio[bia], templado[da]ぬるい風呂｜baño m. templadoビールがぬるい｜La cerveza está tibia.紅茶がぬるくなってしまった｜El t&#x…
ギネス
- 小学館 和西辞典
- ギネス（ビール）⸨商標⸩ cerveza f. Guinnessギネス世界記録⸨商標⸩ récords mpl. mundiales de Guinnessギネスブック⸨商標⸩ libro m. (de los…
入賞
- 小学館 和西辞典
- 入賞するganar un premioコンクールで2位に入賞する｜ganar el segundo premio en un concurso入賞作品obra f. premiada入賞者premiado[da] mf., gan…
入選
- 小学館 和西辞典
- 入選するser seleccionado[da]娘の絵がコンクールで入選した｜El cuadro de mi hija fue seleccionado en un concurso.入選作obra f. seleccionada入…
カルチャー
- 小学館 和西辞典
- cultura f.カルチャーショックchoque m. culturalカルチャースクールinstituto m. ⌈cultural [de cultura]カルチャーセンターcentro m. #…
リテールバンキング
- 小学館 和西辞典
- banca f. minorista
符号
- 小学館 和西辞典
- señal f., marca f., （記号） signo m.プラスの符号｜signo m. másマイナスの符号｜signo m. menos符号をつける｜marcar con un sign…
目指す/目差す
- 小学館 和西辞典
- （行く） dirigirse ⸨a, hacia⸩, ir ⸨a, hacia⸩, （目標にする） tener por objetivo ⸨+不定詞⸩ゴールを目指す｜pretender alcanzar la meta彼女は弁…
レフェリー
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ árbitro[tra] mf.レフェリーを務める｜⌈hacer [ejercer] de árbitro[tra]ワールドカップの決勝のレフェリーを務め…
ぐっと
- 小学館 和西辞典
- 手綱をぐっと引く｜tirar fuerte de las riendasぐっと怒りをこらえる｜tragarse su iraビールをぐっと飲み干す｜apurar de un trago una copa de ce…
ブラック
- 小学館 和西辞典
- negro m.ブラックコーヒーcafé m. soloブラックホールagujero m. negroブラックボックスcaja f. negraブラックマーケットmercado m. negroブ…
再
- 小学館 和西辞典
- 再開発駅の南地区の再開発｜reurbanización f. de la zona sur de la estación再軍備rearme m.再軍備する｜rearmar再試合partido m. d…
メス
- 小学館 和西辞典
- ⸨医学⸩ bisturí m., escalpelo m.メスを入れる meter el bisturí ⸨en⸩, （思い切った手段をとる） tomar medidas drásticas私…
塩化
- 小学館 和西辞典
- 塩化アンモニウムcloruro m. ⌈de amonio [amónico]塩化ナトリウムcloruro m. ⌈de sodio [sódico]塩化ビニールcloruro m…
転送
- 小学館 和西辞典
- reexpedición f., reenvío m.転送するreexpedir, reenviarメールを転送する｜reenviar un correo electrónico転送先direcci&#x…
ファイアーウォール
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ cortafuegos m.[=pl.]
効く/利く
- 小学館 和西辞典
- （効果がある） ⌈surtir [hacer] efecto, tener ⌈efecto [eficacia]よく効く薬｜medicamento m. eficazこの薬はすぐに効く｜Este medi…
醸造
- 小学館 和西辞典
- 醸造するfabricar, elaborar醸造酒bebida f. alcohólica elaborada por fermentación醸造所（蒸留酒の） destilería f., （醸…
歳末
- 小学館 和西辞典
- fin m. de año歳末商戦batalla f. comercial de fin de año歳末セール/歳末大売出しrebajas fpl. de fin de año歳末助け合い運…
パート
- 小学館 和西辞典
- 1 （パートタイム） trabajo m. por horasパートで働く｜trabajar por horasパートタイマーtrabajador[dora] mf. por horas2 （部分・受け持ち部分）…
被せる
- 小学館 和西辞典
- cubrir, tapar, （かける） echar赤ん坊に毛布をかぶせる｜⌈cubrir [tapar] al bebé con una manta頭から水をかぶせる｜echar agua so…
缶
- 小学館 和西辞典
- lata f., bote m.缶に入れる｜enlatar缶を開ける｜abrir una lata缶入りの｜en lata, enlatado[da]缶切りabrelatas m.[=pl.]缶ジュース⌈jugo …
苦情
- 小学館 和西辞典
- queja f., （クレーム） reclamación f.苦情が殺到した｜Se produjo una ola de reclamaciones.苦情を言う｜quejarse, presentar una reclama…
太平洋
- 小学館 和西辞典
- océano m. Pacífico太平洋を横断する｜cruzar el (océano) Pacífico太平洋のpacífico[ca]北太平洋el Pací…
沸く
- 小学館 和西辞典
- hervir, bullir, （熱狂する） entusiasmarseお風呂が沸いたよ｜El baño está ⌈listo [preparado].最初のゴールで観衆が沸いた…
セットアップ
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ （設定） configuración f., （インストール） instalación f.セットアップするconfigurar, instalarネットワークをセットアップ…
追い返す
- 小学館 和西辞典
- despedir, ⸨慣用⸩enseñar la puerta a ALGUIEN, ⸨慣用⸩⌈mandar [enviar, echar] a ALGUIEN a paseoセールスマンを追い返す｜rechazar …
度数
- 小学館 和西辞典
- （頻度） frecuencia f., número m. de veces眼鏡の度数｜graduación f. de las gafasアルコール度数graduación f. alcoh�…
決勝
- 小学館 和西辞典
- 決勝で負ける｜perder en la final決勝に進出する｜clasificarse para la final決勝戦final f.決勝戦出場選手｜finalista com.決勝点（ゴール） meta…
お代わり
- 小学館 和西辞典
- ビールのお代わりをください｜Tráigame otra cerveza, por favor.コーヒーのお代わりはいかがですか｜¿Quiere tomar otra taza de caf…