rigor /xiˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rigores］[男]❶ 厳格，厳正rigor da lei｜法の厳しさeducar a criança com rigor｜子供を厳しくしつけるpolítica de ri…
à toa /aˈtoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨不変⸩❶ 簡単な，楽な，手のかからないproblema à toa｜大したことのない問題servicinho à toa｜楽な仕事．❷ 取る…
embeiçar /ẽbejˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 魅了する，とりこにするA garçonete embeiçou o rapaz.｜そのウエートレスは青年をとりこにした．❷ 触れる，…
desapertar /dezapexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]緩めるdesapertar o cinto｜ベルトを緩める．desapertar-se[再]❶ 緩む．❷ 解放されるÉ duro desapertar-se dos braç…
perdão /pexˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] perdões］[男]❶ 赦し，容赦，勘弁pedir perdão a alguém｜…に赦しを乞うmerecer perdão｜赦しに値する，…
ocupado, da /okuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 忙しい，手がふさがっているEstou muito ocupado.｜私はとても忙しい．❷ （場所が）ふさがっている，使用中の；居住者のいる；…
locutor, tora /lokuˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] locutores, toras］[名]アナウンサー，ニュースキャスターlocutor esportivo｜スポーツアナウンサー．
expoente /espoˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【数学】指数．[名]❶ 申請者，請願者．❷ 代表的人物，第一人者o expoente máximo da literatura brasileira｜ブラジル文学…
apoiado, da /apoiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 支持された，支えられたcandidato apoiado pelo prefeito｜市長に支持された候補者．❷ …に基づいた，裏付けられた［＋ em］opin…
veneno /veˈnẽnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 毒，毒物veneno de cobra｜コブラの毒．❷ 有害なもの，害毒A rotina é um veneno para o cérebro.｜決まり切った…
acadêmico, ca /akaˈdẽmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 大学の，高等教育の，アカデミーのano acadêmico｜学年度grau acadêmico｜大学の学位habilitações ac…
adolescência /adoleˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]青年期，思春期problemas da adolescência｜思春期の問題gravidez na adolescência｜十代の妊娠．
disfarçar /dʒisfaxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 偽装する，変えるdisfarçar a voz｜声色を使う．❷ 隠す，隠蔽(いんぺい)するdisfarçar uma cicatriz｜傷跡を…
propósito /proˈpɔzitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 意図，目的bons propósitos｜善意Eu não compreendo o propósito de sua visita.｜私はあなたの来意を理解しかね…
cuidador, dora /kujdaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cuidadores, ras］[名]介護士．
restituir /xestʃituˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 返還する，返却する，戻す．❷ 復興させる，取り戻すrestituir a confiança｜信頼を取り戻す．❸ 修復する，復…
afiar /afiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （包丁や刃を）鋭くする，研ぐafiar uma faca｜刃物を研ぐafiar as garras｜（猫が）爪を研ぐ．❷ （矢の先端などを）鋭くする；…
sortir /soxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [64][他]❶ 供給する，補給するsortir a despensa｜食糧貯蔵庫を補充するsortir a loja com novas mercadorias｜店に新商品を揃える．❷…
amêndoa /aˈmẽdoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アーモンドamêndoas torradas｜炒ったアーモンドóleo de amêndoa｜アーモンドオイル．❷ アーモンド菓子．…
aluvião /aluviˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aluviões］[男]❶ 氾濫，洪水．❷ ⸨um aluvião de⸩大量の…um aluvião de comentários｜たくさんの…
viação /viaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] viações］[女]❶ 交通機関empresa de viação｜運送会社．❷ 交通網acidente de viaçã…
objetar /obiʒeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]反論する，反対する，異論を唱える，不服を申し立てるNão tenho nada a objetar.｜異存はありませんobjetar que ＋[直説法]｜…と反論する…
subtrair /subtraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 盗む．❷ 【数学】引き算する，引くsubtrair 1 de 2｜2から1を引く．subtrair-se[再]…を免れる，逃れる［＋ a］．
edificar /edʒifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 建築する，建てる；築き上げるPrecisamos edificar novos prédios.｜私たちは新しいビルを建てなければならない．❷ …
impagável /ĩpaˈɡavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] impagáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 支払い不能なdívida impagável｜返済不能な借金．❷ 貴重な，高価なexperi&…
pescador, dora /peskaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pescadores, doras］[名]漁師pescador de homens｜人をすなどる者，使徒，伝道者．[形]釣りの，漁業の．
empapar /ẽpaˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 浸す，湿らせるempapar uma esponja｜スポンジを湿らせる．❷ 粥状にする，ふやかすempapar a farinha｜小麦粉をふやかす．'…
avassalar /avasaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 家来にする，隷属させる，支配するO senhor feudal avassalava todo o vale.｜その封建領主はその谷全体を支配下に置いていた．❷…
energicamente /eˌnεxʒikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]精力的に，力強くagir energicamente｜精力的に行動する．
constituir /kõstʃituˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 形成する，構成する，設立するEle constituiu uma família.｜彼は所帯を持ったconstituir uma nova empresa｜新会社を設立す…
mestre de obras /ˌmεstridʒiˈɔbras/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mestres de obras］[男]現場監督．
dali /ˈdali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 de と副詞 ali の縮合形）❶ あそこ［そこ］からa cem metros dali｜あそこから100メートルのところで．❷ そのときからa part…
chorar /ʃoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 泣く，涙を流すchorar de alegria｜うれし泣きするchorar de dor｜苦痛で涙を流すchorar de raiva｜怒りの涙を流すchorar à toa…
apagão /apaˈɡɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apagões］[男]停電．
avultar /avuwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]増大する，増やすA empresa avultará sua produção.｜その会社は生産量を上げる予定だ．[自]❶ 傑出する，目立つO e…
maiúscula 1 /majˈuskula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]大文字（⇔minúscula）escrever em maiúsculas｜大文字で書くescrito com maiúscula｜頭文字を大文字で書かれた．
acusação /akuzaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] acusações］[女]❶ 非難，糾弾fazer uma acusação contra...｜…を非難する．❷ 【法律】起訴，告発…
aziago, ga /aziˈaɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不吉な，不運なdia aziago｜ついていない日，厄日．
justo, ta 2 /ˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正しい，公平な，公正な，正義のuma guerra justa｜正しい戦争uma sociedade justa｜公正な社会um homem justo｜義人decisão ju…
abolir /aboˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]廃止する，撤廃する，（習慣などを）やめるabolir a pena de morte｜死刑を廃止するabolir o cigarro｜たばこをやめる．
obedecer /obedeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]…に従う，…の言うことを聞く［＋ a］obedecer às leis｜法に従うobedecer ao instinto｜本能に従うobedecer aos pais｜両親の言うこ…
desregular /dezxeɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 規制緩和する．❷ …を不規則にする，乱すdesregular a menstruação｜生理を不順にする．
sal /ˈsaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sais］[男]塩，食塩sal de cozinha ＝ sal de mesa｜食塩sal fino｜精製塩sal grosso｜粗塩sais de banho｜入浴剤．sal amargo①にが塩…
dissipar /dʒisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を散らす，消散させるO vento dissipou as nuvens.｜風が雲を吹き散らしたdissipar dúvidas｜疑念を晴らす．❷ 一掃する…
sola /ˈsɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ なめし革．❷ 靴底sola de borracha｜ゴム底sola de couro｜革底．entrar de sola①しっかりと準備したうえで取り掛かる．…
bruto, ta /ˈbrutu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無愛想な，不作法なpessoa bruta｜無作法な人物，無愛想な人uma resposta bruta｜乱暴な回答．❷ 粗野な，野蛮なa força …
desiludir /deziluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（迷いや夢から）覚めさせる，幻滅させる，失望させるA realidade os desiludiu.｜現実が彼らを幻滅させた．desiludir-se[再]迷いから覚める，幻…
suficiente /suficiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 十分な，満足できるresultados suficientes｜満足のいく結果condições suficientes｜十分条件Não tenh…
chapa /ˈʃapa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （金属などの）板chapas de aço｜鋼板．❷ 鉄板，焼き網bife na chapa｜牛肉の鉄板焼きpão na chapa｜トースト．&…
gerador, dora /ʒeraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] geradores, geradoras］[形]生じさせる，発生させる．gerador[男]発電機，発生器．