vinicultura /vinikuwˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ブドウ栽培,ワイン製造.
assédio /aˈsεdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 包囲,取り囲まれることo assédio dos fãs|ファンに取り囲まれること.❷ しつこくつきまとうこと,いやがらせas…
insulina /ĩsuˈlĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【生化学】インシュリン.
reinstalação /xeĩstalaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reinstalações][女]再設置,再インストールreinstalação do sistema operacional|基本ソフトの再インストール…
centavo /sẽˈtavu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 100分の1.❷ (通貨の単位)センターボ;ブラジルでは100分の1レアル.os últimos centavos僅かな残金.
ladino, na /laˈdʒĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 賢い,抜け目のない.❷ (インディオや奴隷が)ポルトガル語のできる.[名]賢い人,抜け目のない人.ladino[男]ユダヤ・スペイ…
contexto /kõˈtestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 状況,背景contexto político|政治的背景.❷ 文脈,コンテキストfora do contexto|文脈から外れて.
derrota /deˈxɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]敗戦,敗北,負けsofrer uma derrota|敗北を喫するA equipe sofreu a primeira derrota desta época.|チームは今季最初の敗北を喫した.
subscritar /subiskriˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に署名する,サインする.
autografar /awtoɡraˈfax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に自署する,サインする.
mensageiro, ra /mẽsaˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 使いの.❷ …を告げる[+ de].mensageiro[男]❶ 使者,伝令.❷ 【遺伝】メッセンジャー.
desbunde /dezˈbũdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 感嘆.❷ すごい人,物O show do cantor foi um desbunde.|その歌手のコンサートはすばらしいものだった.
entrevistado, da /ẽtrivisˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]インタビューされる人,面接を受ける人.
cidade /siˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 都市,市,街viver na cidade|街に住むa cidade de São Paulo|サンパウロ市uma cidade perto da capital|首都近郊の都市cida…
Coimbra /koˈĩbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨地名⸩コインブラ(ポルトガル中部の古都).
compilador, dora /kõpilaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compiladores, doras][形]編纂の,編集の.[名]編者,編集者.compilador[男]【情報】コンパイラー.
portunhol /poxtuˈɲɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ポルトガル語とスペイン語の混ざったもの.
porcaria /poxkaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 不潔,汚れ.❷ 卑猥な言葉,汚い言葉falar porcaria|汚い言葉を使う.❸ がらくた,ごみ,無価値なものEsse filme …
ala /ˈala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 列avenida com duas alas|2車線の通り.❷ 党派,派閥ala esquerda|左派ala direita|右派.❸ (サッカーなどの)攻撃…
sequência /seˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一連,一続きA equipe ficou exausta após sequência de partidas.|試合の連続の後でチームは疲弊した.❷ 【映…
triturar /trituˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 粉々にする,粉砕する,細かくする,薄くする,粉にひくEles trituraram o gelo.|彼らは氷を粉砕した.❷ ペースト状にするEla …
galeria /ɡaleˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 回廊,柱廊,屋根付き通路.❷ 画廊,ギャラリー,陳列室;美術品,収集品galeria de arte|画廊,アートギャラリー.❸ …
caseína /kazeˈĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]カゼイン.
insumo /ĩˈsũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](生産プロセスの)インプット,投入(量).
narciso /naxˈsizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【植物】スイセン.❷ ⸨Narciso⸩【ギリシャ神話】ナルシス,ナルキッソス.❸ ナルシスト,自己陶酔者.
lombinho /lõˈbĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]牛や豚の腰肉,テンダーロイン.
puxador /puʃaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] puxadores][男](ドアの)引き手,ノブ.puxador de sambaカーニバルのパレードで,歌でサンバチームを引っ張る役割の独唱者.puxador de te…
esporte /isˈpɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ スポーツpraticar esportes|スポーツをするVocê pratica algum esporte?|あなたは何かスポーツをしますかQue tipo de esporte…
desforra /desˈfɔxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]仕返し,報復,復讐;【スポーツ】雪辱戦tirar (a) desforra|仕返しをする,復讐するO time foi à desforra e venceu na partida final.…
futebol /futʃiˈbɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]サッカー;フットボールjogar futebol|サッカーをするbola de futebol|サッカーボールjogador de futebol|サッカー選手Nós fomos ver …
estrondo /isˈtrõdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大音響,轟音com um grande estrondo|大きな音をたててo estrondo do trovão|雷の轟音estrondo sônico|ソニックブー…
baile /ˈbajli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ダンスパーティー,舞踏会,ダンスdar um baile|ダンスパーティーを開くbaile à fantasia|仮装舞踏会baile de máscara…
garoto-propaganda, garota-propaganda /ɡaˌrotopropaˈɡɐ̃da, ɡaˌrotapropaˈɡɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] garotos-propaganda(s), garotas-propaganda(s)][名]ポスターに載る子役タレント.
quinteto /kĩˈtetu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]五重奏[唱]団;五重奏[唱]曲;クインテット.
cafeína /kafeˈĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]カフェイン.
desaire /deˈzajri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 洗練されていないこと,あか抜けないことEle sofreu um desaire no trajar.|彼は服装があか抜けないことを悩んだO seu estilo é…
autógrafo, fa /awˈtɔɡrafu, fa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]自筆の.autógrafo[男]❶ (有名人の)サインPode me dar seu autógrafo?|サインをいただけますか.❷ 自筆原稿.
revolucionar /xevolusioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に変革をもたらす,革命を引き起こすrevolucionar o mundo dos jogos eletrônicos|テレビゲームの世界に革命を起こす.revolucionar-se…
condicionado, da /kõdʒisioˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 条件づけられたreflexo condicionado|条件反射.❷ 調整されたaparelho de ar-condicionado|エアコン装置.
configurar /kõfiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作る,構成する.❷ 【情報】設定するconfigurar o computador|コンピューターの設定をする.configurar-se[再]形成される.
campainha /kɐ̃paˈĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 鈴.❷ 呼び鈴,ベルtocar a campainha|呼び鈴を鳴らす.❸ 呼び出し音,アラーム.❹ 【解剖】のどびこ.andar co…
consistente /kõsisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 堅い,しっかりした.❷ (液体などが)濃い,粘りのあるcreme consistente|濃厚なクリームmolho consistente|とろ…
patim /paˈtĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] patins][男]スケート靴,ローラースケート靴andar de patins|ローラースケートをするpatins de gelo|アイススケート靴patins de rodas|ロ…
fonte /ˈfõtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 泉,わき水fonte da juventude|若返りの泉fonte termal|温泉.❷ 噴水.❸ 原因,起源O filho é uma fonte de pr…
variante /variˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 変形,別形,変種,バリアント.❷ (写本の)異文,異本.❸ 回り道,迂回路.
indo-europeu, peia /ˌĩduewroˈpew, ˈpεia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] indo-europeus, peias][形]インドヨーロッパ語の.indo-europeu[男]インドヨーロッパ祖語.
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…で(利益を)得る[+ com]A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.|その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た.
silenciar /silẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 沈黙させるO gol silenciou a torcida adversária.|ゴールが決まると相手チームのファンは言葉を失った.❷ 伏せておく…
notório, ria /noˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]明白な,みんなに知られたum fato notório|周知の事実É notório que esta equipe tem excelentes jogadores.|このチーム…
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]強化する,補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.|ブラジルは国際社会における…