タップ tap
- 日中辞典 第3版
- 1〈機械〉丝锥sīzhuī．2〔水道の栓〕水龙头shuǐlóngtóu．3〈電気〉插座chāzu&#…
―ネアンデルタール人 ネアンデルタールじん
- 日中辞典 第3版
- 〈考古〉尼安德特人Ní'āndétèrén．
グレコローマンスタイル Greco-Roman style
- 日中辞典 第3版
- 〈レスリング〉古典式gǔdiǎnshì，希腊罗马式xīlà-luómǎshì．
大慌て おおあわて
- 日中辞典 第3版
- ［驚きあわてる］非常惊慌fēicháng jīnghuāng；［焦る］非常着急fēicháng zháojí．…
収容 しゅうよう
- 日中辞典 第3版
- 收容shōuróng，容纳róngnà．強制～収容する｜强行收容．このコンサートホールの～収容人員は何人ですか｜&…
―エルミタージュ美術館 エルミタージュびじゅつかん
- 日中辞典 第3版
- 赫尔米达什艺术馆Hè'ěrmǐdáshí Yìshùguǎn．
優秀 ゆうしゅう
- 日中辞典 第3版
- 优秀yōuxiù；优异yōuyì．本校の～優秀生｜本校的高才生．彼女は～優秀な成績で大学を卒業した｜…
拭く ふく
- 日中辞典 第3版
- 擦cā，抹mǒ，揩kāi，拭shì．ぞうきんで机を～拭く｜用抹布mābù擦桌子．ハンカチで涙を～拭く｜用…
レコーディング recording
- 日中辞典 第3版
- 1〔記録〕记录jìlù，记载jìzǎi．大会の～レコーディング係｜大会的记录员…
停電 ていでん
- 日中辞典 第3版
- 停电tíngdiàn，停止供电tíngzhǐ gōngdiàn．～停電の知らせ｜停电通知．～停電のため…
ダイナモ dynamo
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉发电机fādiànjī，直流发电机zhíliú fādiànjī．ダイナモ…
リーク leak
- 日中辞典 第3版
- 漏泄lòuxiè．警察から～リークされた情報｜从警察那里漏出的消息．リークディテクターleak detector〈電気〉漏泄检验器l&…
未遂 みすい
- 日中辞典 第3版
- 未遂wèisuì，没有达到（目的）méiyou dádào (mùdì)．クーデターは～未遂に終わった｜政&#x…
不格好 ぶかっこう
- 日中辞典 第3版
- 样式不好yàngshì bù hǎo，不好看bù hǎokàn，不漂亮bù piàoliang．～不格好…
使い捨て つかいすて
- 日中辞典 第3版
- 使完就扔掉shǐwán jiù rēngdiào；［1回きりの］一次性（的）yīcìxìng (de)．～使い…
ボルト volt
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉〈単位〉伏特fútè，伏fú．100～ボルトの電圧｜一百伏特电压．ボルトメーターvolt meter〈電気〉电&…
拉麺・老麺 ラーメン
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉面条miàntiáo，汤面tāngmiàn，（日式）拉面(rìshì) lāmiàn．～" memo="多…
アドミニストレーター administrator
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉管理员guǎnlǐyuán．
インターバンクローン interbank loan
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉银行间的贷款yínháng jiān de dàikuǎn．
マシニング・センター machining center
- 日中辞典 第3版
- 加工中心jiāgōng zhōngxīn，自动换刀数控机床zìdòng huàndāo shùk&#x…
ディストリビューター distributor
- 日中辞典 第3版
- 分销商fēnxiāoshāng．
カシミヤ cashmere
- 日中辞典 第3版
- 开士米kāishìmǐ，开司米kāisīmǐ；山羊绒shānyángróng，羊~…
ルクス [フ]lux
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉〈単位〉勒克斯lèkèsī，勒lè，米烛光mǐzhúguāng．ルクスメーターlux meter照度&#x…
前後ろ まえうしろ
- 日中辞典 第3版
- 1〔前と後ろ〕前和后qián hé hòu，前后qiánhòu．2〔後ろ前〕前后倒置qiánhòu dàozh…
ソケット socket
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉插口chākǒu，插座chāzuò；灯口dēngkǒu，灯座dēngzuò，灯头dēngt&#x…
インターバンクレート interbank rate
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉银行间汇率yínháng jiān huìlǜ
同乗 どうじょう
- 日中辞典 第3版
- 同乘tóngchéng，同坐tóngzuò，同搭tóngdā．記者はヘリコプターに～同乗して現地へ向かった｜记者…
政変 せいへん
- 日中辞典 第3版
- 1〔クーデター〕政变zhèngbiàn．～政変が起こる｜发生政变．～政変によって新内閣ができた｜由于政变产…
薄手 うすで
- 日中辞典 第3版
- 1〔厚さが薄い〕较薄jiào báo．～薄手の磁器｜薄瓷器cíqì．～薄手のセーター｜薄毛衣．2〔安っぽい〕轻薄q…
代筆 だいひつ
- 日中辞典 第3版
- 代写dàixiě，代笔dàibǐ，代书dàishū．手紙を～代筆する｜代写书信．ラブレターの～代…
リーディングヒッター leading hitter
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉主要击球手zhǔyào jīqiúshǒu，击中率最高的击球手jīzhònglǜ z…
ルポ
- 日中辞典 第3版
- ［フreportageから］报道bàodào，通讯tōngxùn．水害地の～ルポに行く｜到水灾shuǐzāi…
スタンディングオベーション standing ovation
- 日中辞典 第3版
- 起立┏鼓掌〔欢呼〕qǐlì gǔzhǎng〔huānhū〕．
マカロニ macaroni
- 日中辞典 第3版
- 通心粉tōngxīnfěn，空心面kōngxīnmiàn．マカロニウエスタン［和macaroni＋western］意大利摄制的…
ハワイアン Hawaiian
- 日中辞典 第3版
- 夏威夷（风味）的Xiàwēiyí (fēngwèi) de；夏威夷音乐的xiàwēiyí yīny…
インスタマチック・カメラ Instamatic camera
- 日中辞典 第3版
- 〈商標〉快速全自动照相机kuàisù quán zìdòng zhàoxiàngjī．
湯煎 ゆせん
- 日中辞典 第3版
- 把物品装在容器内放入开水烫bǎ wùpǐn zhuāngzài róngqì nèi fàngr&#x…
任ずる にんずる
- 日中辞典 第3版
- 1〔任命する〕任命rènmìng．先導の役に～任ずる｜委以先导的任务．Aを課長に～任ずる｜任命A为wéi科长…
印字 いんじ
- 日中辞典 第3版
- 打字dǎzì，印字yìnzì；打出的字dǎchū de zì．印字機［タイプライター］打字机dǎzì…
スポーツ sports
- 日中辞典 第3版
- （体育）运动(tǐyù) yùndòng；［ゲーム］遊戏yóuxì．～スポーツをする｜（做）ࣽ…
ピーナッツ peanut
- 日中辞典 第3版
- 花生（米）huāshēng(mǐ)，落花生luòhuāshēng．～ピーナッツをつまみにウイスキーを飲む｜就着花生米喝威…
キャンドル candle
- 日中辞典 第3版
- 蜡烛làzhú．キャンドルサービス［candle-light serviceから］圣烛式shèngzhúshì；点&#…
刷新 さっしん
- 日中辞典 第3版
- ［新しくする］刷新shuāxīn，革新géxīn，（使）面目一新(shǐ) miànmù-yīxīn成語；…
アフターレコーディング
- 日中辞典 第3版
- ［和after＋recording］→アフレコ
投下 とうか
- 日中辞典 第3版
- 1〔物を〕投下tóuxià，投掷tóuzhì．ヘリコプターから救援物資を～投下する｜从直升飞机投下救济物&#…
ドット dot
- 日中辞典 第3版
- 点diǎn，小点xiǎodiǎn．ドットプリンターdot printer点式打印机diǎnshì dǎyìnjī；点式印…
アド ad
- 日中辞典 第3版
- 广告guǎnggào．アドバルーンad balloon广告气球guǎnggào qìqiú．～アドバルーンを揚げる｜放广告气球；…
インターナショナリズム internationalism
- 日中辞典 第3版
- 国际主义guójì zhǔyì．
ターボプロップエンジン turboprop engine
- 日中辞典 第3版
- 涡轮螺旋浆发动机wōlún luóxuánjiǎng fādòngjī．
ガソリン gasoline
- 日中辞典 第3版
- 汽油qìyóu．～ガソリンが切れかかっている｜汽油快用完了．大型車は一般に～ガソリンを食う｜大型汽车一般都费油．～ガソ…