开赛 kāisài
- 中日辞典 第3版
- [動]（試合・コンテストなどが）始まる．亚洲杯足球赛～／アジアカップサッカーが始まった．
摊牌 tān//pái
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （トランプ遊びのポーカーで）持ち札を並べて出して相手と勝負を決する．2 ＜喩＞手の内を見せる．決着をつける際，自分の考え・意見・条件・…
一族 yīzú
- 中日辞典 第3版
- [名]ある種の人たち．有车～／マイカーを所有する人たち．时尚shíshàng～／おしゃれな人たち．
市侩 shìkuài
- 中日辞典 第3版
- [名]（もとは）ブローカー；＜転＞奸商；（広く）がりがり亡者．～习气／あさましい商人根性．俗物根性．～作风／がりがり…
铁索 tiěsuǒ
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ケーブル．～吊车diàochē／ケーブルカー．2 鉄の鎖．→~铁索桥／．
罚球 fá//qiú
- 中日辞典 第3版
- [動]＜体育・スポーツ＞（ラグビーやサッカーで）ペナルティーキックを与える；（バスケットボールで）フリースローを与える．→~罚球&#x…
英亩 yīngmǔ
- 中日辞典 第3版
- [量]（地積単位）エーカー．▶4840平方フィート．6.072“市亩”．古くは“𠺖yīngmǔ”とも．
选手 xuǎnshǒu
- 中日辞典 第3版
- [名]選手．足球zúqiú～／サッカー選手．种子zhǒngzi～／シード選手．
透光 tòu//guāng
- 中日辞典 第3版
- [動]光が漏れる．光が透けて見える．这个窗帘chuānglián～／このカーテンは光を通す．
塑封 sùfēng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]透明圧着フィルムでコーティングする．～卡片kǎpiàn／ビニールコーティングしたカード．2 [名]ビニールカバー．
窗幔 chuāngmàn
- 中日辞典 第3版
- [名]（窓の）カーテン．▶幅が広く大きなものをさすことが多い．“窗帷chuāngwéi”とも．条，块．
洞 dòng [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]1 （～儿）穴；洞穴；トンネル；坑道．个．→~洞穴xué／．老鼠lǎoshǔ～／ネズミの…
挎斗 kuàdǒu
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）（自転車やオートバイの右側にとりつけた）側車．～摩托车mótuōchē／サイドカー．
后卫 hòuwèi
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ＜軍事＞後衛部隊．2 ＜体育・スポーツ＞（⇔前锋qiánfēng）後衛；（バスケットボールで）ガード；（サッカーで）フ…
紧身 jǐnshēn
- 中日辞典 第3版
- [形]体にぴったりした．～裙qún／タイトスカート．～衣／レオタード；体にぴったりフィットする服．～裤kù／スパッ…
抢点 qiǎngdiǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （電車や船などがダイヤの遅れを取り戻すため）スピードを上げて運転する．2 ＜体育・スポーツ＞（サッカーで）選手がシュートを打つのに絶好…
铲土机 chǎntǔjī
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （整地機械の一種）スクレーパー．▶“铲运机chǎnyùnjī”とも．2 ショベルカー．
坎儿井 kǎnrjǐng
- 中日辞典 第3版
- [名]カーレーズ．[参考]新疆地区などで見られる一種の灌漑用の地下水路．山麓に雪解け水を流し込ませる一連の井戸を掘り，各井戸の底をつなぐ暗渠(あ…
帘子布 liánzibù
- 中日辞典 第3版
- [名]＜口＞1 ⇀liánbù【帘布】2 “帘子”（すだれ．カーテン）に使う布．
越位 yuèwèi
- 中日辞典 第3版
- [動]1 自分の職権やポストを越える．僭权jiàn quán～／越権行為をする．2 ＜体育・スポーツ＞（サッカーで）オフサイドを…
语录 yǔlù
- 中日辞典 第3版
- [名]語録．（個人の）言論の記録．毛主席～／（文革期の）毛沢東語録．～牌pái／（ある人の言論からの）引用語句を…
零 líng [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）端数．はした．年纪八十有～／年は80を超えている．人数一百挂…
溢流 yìliú
- 中日辞典 第3版
- [動]あふれ出る．いっぱいになって流れ出す．油船的石油大量～／タンカーの石油が大量にあふれ出す．
索赔 suǒpéi
- 中日辞典 第3版
- [動]クレームを出す．賠償請求をする．向厂方～／メーカー側にクレームを出す．～一千元／1000元の賠償を求め…
素气 sùqì
- 中日辞典 第3版
- [形]地味である；シンプルである．飾り気のない．这条裙子qúnzi比较～／このスカートはわりに地味だ．
门将 ménjiàng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞（サッカー・アイスホッケーなどで）ゴールキーパー．▶“守门员shǒuményuán”とも．
碰碰车 pèngpengchē
- 中日辞典 第3版
- [名]遊戯用のゴーカート．▶互いにぶつけ合ったりして遊ぶ．これと同じ船の遊具は“碰碰船pèngpengchuán”という．
男足 nánzú
- 中日辞典 第3版
- [名]＜略＞＜体育・スポーツ＞（⇔女足nǚzú）男子サッカー．⇒zúqiú【足球】
观看 guānkàn
- 中日辞典 第3版
- [動]観覧する；観察する．～足球比赛／サッカーの試合を観覧する．～动静dòngjing／動静を探る．
领巾 lǐngjīn
- 中日辞典 第3版
- [名]ネッカチーフ．スカーフ．戴dài上红hóng～／（少年先鋒隊の）赤いネッカチーフをつける；＜転＞ピオニールにな…
跑车 pǎochē
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］1 ＜鉱物＞（坑道でワイヤーロープが切れて）トロッコが暴走する．2 ＜口＞（乗務員が列車に）乗務する．2 [名]1 レーシングカー．競…
蹬 dēng [漢字表級]1 [総画数]19
- 中日辞典 第3版
- [動]1 足で踏んばる．力を入れて踏む．踏みつける．～水车／水車を踏んで回す．他脚一～，游出了&…
相配 xiāngpèi
- 中日辞典 第3版
- 1 [形]ふさわしい．釣り合っている．他们两个很～／あの二人はお似合いだ．上衣和裤子…
敞车 chǎngchē
- 中日辞典 第3版
- [名]1 オープンカー．▶“敞篷汽车chǎngpéng qìchē”とも．2 無蓋貨車．3 幌のない馬車．
世界杯 shìjièbēi
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞ワールドカップ．参加～足球赛zúqiúsài／サッカーのワールドカップに出…
仪仗 yízhàng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ＜古＞帝王・大官などが外出するときに護衛兵が所持した旗・傘・扇・武器など．2 国家的な式典の〔外国の貴賓を迎える〕ときに護衛兵が持つ武…
经纪人 jīngjìrén
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （商取引の）仲買人，業者．（芸能界などで）マネージャー．房地产fángdìchǎn～／不動産仲買人．2 ブ…
老派 lǎopài
- 中日辞典 第3版
- （～儿）1 [形]古風である．昔風である．他穿着绸子chóuzi裤，裤脚kùji…
穿孔 chuān//kǒng
- 中日辞典 第3版
- [動]1 ＜医学＞穿孔(せんこう)を生じる．胃wèi～／胃穿孔．2 ＜機械＞パンチする．～带／パンチテープ．～机／パンチ．～&…
连番 liánfān
- 中日辞典 第3版
- [副]連続して．立て続けに．我校足球队～失误shīwù／我が校のサッカーチームは立て続けに…
自用 zìyòng
- 中日辞典 第3版
- [動]1 ＜書＞独りよがりである．独善的である．刚愎gāngbì～／頑固で独りよがりである．2 個人で使用する．～汽&#x…
卷曲 juǎnqū
- 中日辞典 第3版
- 1 [形]曲がっている．くねくねしている．～的头发／カールした髪の毛．2 [動]曲げる．把头发～起来…
烟瘾 yānyǐn
- 中日辞典 第3版
- [名]たばこを吸う習慣．▶以前はアヘンを吸飲する癖をさした．犯fàn～／たばこを吸いたくてたまらない．他～可大…
巨型 jùxíng
- 中日辞典 第3版
- [形]超大型の．ジャンボサイズの．～客机kèjī／ジャンボ旅客機．～油轮yóulún／マンモスタン…
陈嘉庚 Chén Jiāgēng
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の人名＞1874～1961タン・カーキー，陳嘉庚(ちんかこう)・(チェンチアコン)．福建省出身の東南アジア華僑・企業家．『南洋商報』創刊．廈門大…
钩针 gōuzhēn
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）かぎ針．▶“勾针”とも．用～钩窗帘chuānglián／かぎ針でカーテンを編む．
明星 míngxīng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ＜古＞金星．2 スター．花形．电影diànyǐng～／映画スター．足球zúqiú～／サッカーの花…
种姓 zhǒngxìng
- 中日辞典 第3版
- [名]カースト．[参考]インドでは“婆罗门Póluómén”（バラモン．僧侶），“刹帝利Chà…
王家卫 Wáng Jiāwèi
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の人名＞1958～ウォン・カーウァイ．香港の映画監督．上海生まれで，幼少期に香港に移住．クリストファー・ドイルのカメラと組んで独特の映像…
旗袍 qípáo
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）（満州族から伝わった）女性用の中国式長衣．チャイナドレス．▶高いつめえりと深い裾のスリットが特徴．件，条．～&#…