Ka・raf・fe, [karáfə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) カラフ(ワインなどを入れる胴体のふくらんだガラス瓶).
ein|klam・mern, [áInklamərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((et4))(…4を)括弧に入れる.
nach|=laufen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s) ⸨j-et3⸩ (…を)追いかける; (…を手に入れようと)つけ回す.
Rezeption
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レツェプツィオーン] [女] (―/―en) 受け入れ, 受容; (ホテルの)フロント, 受付.
Fut・te・ral, [fυtəráːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) 入れ物,サック,ケースBrillenfutteral\眼鏡のケース.
Eingang
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アインガング] [男] (―[e]s/..gänge)❶ ([英] entrance)入り口; 始め, 冒頭am ~|入り口で.❷ (商品・郵便物などの)到着; …
hin・zu|den・ken*, [hIntsúːdεŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118) (他) (h) ((et4))(…4を)考慮に入れる,合わせて考える.
wat・tie・ren, [vatíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4に)綿を詰める,パッドを入れる.
ein|schneiden*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](…に)切れ目を入れる; (名前・模様などを)刻みつける; [自](服などが)きつい.
Hand=tasche
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハントタッシェ] [女] (―/―n) ([英] handbag)ハンドバッグ, 小物入れ.
aneinander|fügen, aneinander|geraten, aneinander|reihen, aneinander|stoßen
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新aneinander fügen, aneinander geraten, aneinander reihen, aneinander stoßen (aneinander ◆)
ein|=lochen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨話⸩ (人を)刑務所に入れる; 〘ゴルフ〙(ボールを)ホールインする.
Persipan
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―s/―e) ペルジパーン(アンズ・モモの実の薄切りを入れたケーキ).
Pa・el・la, [paέlja]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s) 〔料理〕 パエリア(魚介類を入れたスペイン風炊き込みご飯).
hin・zu|zäh・len, [..tsεːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4を)数に加える;考慮に入れる.
misten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](家畜小屋を)掃除する; (畑に)堆肥(たいひ)を入れる; [自](家畜が)糞をする.
da・tie・ren, [datíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ (文書など4に)日付を入れる【過去分詞で】Der Brief ist vom 1. April datiert.\その手紙は4月1日付だ.&…
habhaft
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]~ werden⸨雅⸩ ⸨j-et2⸩ (…を)捕らえる〈手に入れる〉.
nackt, [nakt ナ(クト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)naked) 裸のmit nackten Armen\腕をむき出しにしてmit nackten Füßen\はだしでsich4 nackt aus|ziehen\裸になる…
Fest•ord・ner, [fέst-ɔrdnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 祝祭〈宴会〉の世話人,幹事.
ungeordnet
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]無秩序な.
Pro•zent, [protsέnt (プ)ロツェ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) (単位-/-)❶ ((英)percent) パーセント,百分率((略)p.c., v.H.;[記号] %)53 Prozent der Abgeordneten haben zugestim…
aus|=horchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨j4⸩ (人から情報を)巧みに聞き出す, (人にそっと)探りを入れる.
verpfänden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他]担保に入れるj3 sein Wort ~|⸨雅⸩ 人に言質を与える.
nach.. (Nach..), [náːx..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ ((動詞と))aa 後(あと)から…,遅れて…nach|eilen\急いで後を追うnach|feiern\(誕生日などを)後から祝うnach|klingen\余韻が残るnach|s…
ein|gie・ßen*, [áInɡiːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (144) (他) (h) ((et4))(…4を)注ぎ入れる,流し込む.
Klug•red・ner, [klúːkreːdnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((話)) 知ったかぶりをする人,小利口者.
Red・ner•pult, [réːdnərpυlt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) 演壇のテーブル.
Geständnis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―ses/―se) ([英] confession)自白, 告白.
bei|ordnen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨j3 j4⸩ (補佐として…に…を)付ける; 〘法〙(…に…を)国選弁護人として付ける; (語句・文章を)並列する.
Zugriff
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男](手を伸ばして)つかむこと; 介入, 干渉; (警察の)手入れ, 追跡; 〘コンピュータ〙アクセス.
Einschaltung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―en) (スイッチ・ギアを)入れること; 挿入; 介入, 割り込み; 挿入物〈文〉.
un•ge・pflegt, [ύnɡəpfleːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) (付)(述)手入れのしていない;身だしなみのよくない.
Müsli
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―s/―) 〘料〙ミュースリ(牛乳にオートミール・果物などを入れて作る).
rednerisch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]演説家としての.
Neu•ord・nung, [nɔ́Y-ɔrdnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 再編成;新秩序.
un•ge・ord・net, [ύnɡə-ɔrdnət]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 無秩序な.
Fühler
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) 〘生〙触角; 触手.seine〈die〉~ aus|strecken探りを入れる.
ex•tem・po・rie・ren, [εkstεmporíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 即席でスピーチをする;即興で演奏〈演技〉をする,アドリブを入れる.
hi・nein|tun*, [..tuːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (271) (他) (h) ((et4 in et4))(…4を…4に)入れる,しまう.
nach, [naːx ナー(ハ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格支配;融合形:danach, hiernach, wonach, nacheinander))《メニュー》((方向))…へ;((時間))…の後で;((順番))…の次に;((根拠))…によ…
Salz=fass
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]=faß)[中](食卓の)塩入れ; ⸨戯⸩ 首と鎖骨の間のくぼみ.
ein|=rühren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](…を入れて)かき混ぜる; ⸨話⸩ ⸨j3 et4⸩ (人に不快なことを)する.
er=schleichen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [再] ⸨sich3 et4⸩ ⸨蔑⸩ (…を)不正な手段で〈へつらって〉手に入れる.
durcheinander|bringen, durcheinander|gehen, durcheinander|reden, durcheinander|werfen
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新durcheinander bringen, durcheinander gehen, durcheinander reden, durcheinander werfen (durcheinander ◆)
re・zi・pie・ren, [retsipíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))(…4を)受け入れる,受容する,受け継ぐ.
hin|wir・ken, [hÍnvIrkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((auf et4))(…4を)目ざす;手に入れようと努力する.
ab|schmei・cheln, [ápʃmaIçəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((j3 et4))(…3に)取り入って(…4を)手に入れる.
hinein|=denken*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [再] ⸨sich4 in j-et4⸩ (人の)身になって考える, (…のことを)身を入れて考える.
Einbau
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―[e]s/―ten) 取り付け, 作り付け; はめ込み, 組み込み; (条項などの)組み入れ.