design flaw
- 英和 用語・用例辞典
- 設計ミスdesign flawの用例Malfunctioning accelerator pedals of Toyota cars are the result of the design flaw of a U.S. auto parts maker.トヨ…
shińchṓ6, しんちょう, 深長
- 現代日葡辞典
- O ser profundo [abstruso/difícil/misterioso].◇Imi ～意味深長「um olhar/dito/sorriso」 Significativo.⇒fukúzátsú.
びび【微微】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 微々たる 〔わずかな〕slight；〔乏しい〕meager，《英》 meagre；〔取るに足らない〕trifling；〔重要でない〕insignificant微々たる収入a meager i…
そんげん【尊厳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dignity; majesty法の尊厳を重んじる［傷つける］respect [affront] the dignity [majesty] of the law人間の尊厳を傷つけるaffront the dignity of …
sign a coronavirus [COVID] relief and spending bill
- 英和 用語・用例辞典
- (新型)コロナウイルス救済・歳出法案に署名するsign a coronavirus [COVID] relief and spending billの用例U.S. President Donald Trump nixed to s…
つがい 番い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- co̱ppia(女)，pa̱io(男)［複le pa̱ia］ ¶1つがいの白鳥｜un pa̱io di cigni
文字 もじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- letraギリシャ文字｜letra grega文字通りの｜literal文字通りの意味｜significado literal文字通りに｜literalmente
in・sig・ni・a /insíɡniə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～，～s）〔通例単数扱い〕（官職・階級などを示す）記章，バッジ；（名誉の）しるし；（一般に）しるし．an insignia of rank階級章
MLD
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Mac OS Licensing Designの略。1996年にWorld wide Developers ConferenceでApple社が発表したMac OS互換機の仕様。互換機メーカーが特色を打ち出し…
バイオシグナル（biosignal）
- デジタル大辞泉
- ⇒生体信号
いろう【慰労】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 慰労する recognize [acknowledge] a person's services慰労のため従業員に休暇を与えたWe granted a holiday to our employees in recognition [app…
科目
- 小学館 和西辞典
- asignatura f., materia f.科目を選ぶ｜elegir una asignatura君の好きな科目は何ですか｜¿Cuáles son tus asignaturas favoritas?自…
ジェー‐アイ‐ディー‐ピー‐オー【JIDPO】［Japan Industrial Design Promotion Organization］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Industrial Design Promotion Organization》グッドデザイン賞を主催する公益財団法人日本デザイン振興会（JDP）の旧名称「日本産業デザイン…
いたるところ 至る所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇至る所で［に］ 至る所で いたるところで 至る所に いたるところに dappertutto, in ogni luogo, dovu̱nque ¶私たちは至る所で大歓迎を受け…
じゅうにし【十二支】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the twelve (animal) signs of the (Chinese and Japanese) zodiac
れんめい【連名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- joint signature連名で招待状を出すsend an invitation under joint signature連名の嘆願書a joint petition
ふういん 封印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇封印する 封印する ふういんする sigillare ql.co., me̱ttere [applicare／apporre] i sigilli a ql.co.；《比喩的》me̱ttere una p…
パイオニア 英 pioneer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pioniere(男)［(女)-a］，precursore(男)，antesignano(男)［(女)-a］
おくふかい 奥深い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profondo；(計り知れない)inesplora̱bile, impenetra̱bile, insonda̱bile ◇奥深さ 奥深さ おくふかさ profondità(女) ¶奥深い…
he2, へ, 屁
- 現代日葡辞典
- 1 [おなら] A ventosidade；o traque；o peido (Chu.).～ o hiru [koku]｜屁をひる［こく］∥Soltar uma ～；dar um ～.[S/同]Onárá.2 …
しめい【指名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔任命〕designation；〔候補者として推薦すること〕nomination指名する designate; nominate彼を大統領に指名することにしたThey decided to nomin…
igéń, いげん, 威厳
- 現代日葡辞典
- A dignidade；a solenidade；a majestade.～ no aru [nai] hito｜威厳のある［ない］人∥A pessoa digna [indigna/sem dignidade].～ o tamotsu [ushi…
rendering
- 英和 用語・用例辞典
- (名)表現 描写 演奏 演出 翻訳 解釈 訳文 完成予想図 精製 引渡し 返還 交付 レンダリング(コンピュータ内の3次元の図形データを2次元の画像として表…
unfavorable factor
- 英和 用語・用例辞典
- 不利な材料 マイナス要因 悪材料unfavorable factorの用例Signs that unfavorable factors are receding are apparent, as crude oil prices have fa…
シニフィアン signifiant
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 言語学用語。「能記」などと訳される。言語記号の表現面 (音のイメージ，聴覚映像) をさすもので，それに対し言語の内容面 (意味，概念) をシニフィ…
やぶれる 破れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (裂ける)strapparsi ¶障子が破れている．｜C'è un buco nello shoji. ¶袖口が破れている．｜Il polsino (si) è strappato. ¶洋服がずたずたに破れ…
signing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)署名 調印 最近契約した選手 ディスプレー 看板signingの用例As Pyongyang continues to push ahead with its nuclear program, the 60th annive…
foreign exchange loss
- 英和 用語・用例辞典
- 為替差損foreign exchange lossの用例The exporting companies are attempting to avoid further foreign exchange losses arising from the yen’s a…
委託
- 小学館 和西辞典
- encargo m., ⸨商業⸩ consignación f.委託するencargar, ⸨商業⸩ consignar製品の販売を委託する｜encargar la venta de los productos ⸨a⸩委託…
品位
- 小学館 和西辞典
- dignidad f., distinción f.品位を落とす｜perder la dignidad品位を保つ｜mantener la dignidad
いたく【委託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) commission;〔販売の〕consignment委託する 〔信用してまかせる〕entrust ((a thing to a person; a person with a thing))；〔商品の販売を託す…
government employee
- 英和 用語・用例辞典
- 国家公務員 公務員government employeeの用例The ruling camp’s draft bill on revising the referendum law initially included a clause banning g…
ふしょうにん【不承認】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disapproval；〔拒否〕a vetoその議案は議会で不承認となったThe bill was defeated [voted down] in the Diet.不承認主義a nonrecognition policy […
ミセス 英 Mrs.
- 小学館 和伊中辞典 2版
- signora(女)；(略)sig.ra ¶ヤングミセス｜gio̱vane signora／(結婚したばかりの)spoṣina／(若奥さん)mogliettina
bio-informatique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]生命情報科学．bio-informaticien, ne[名]
亜瀝青炭
- 岩石学辞典
- 黒い石炭で，瀝青炭と褐炭（lignite）との中間の褐炭（lignite）を含む［Moore : 1940］．
antitrust immunity
- 英和 用語・用例辞典
- 独占禁止法の適用除外 ATIantitrust immunityの用例Japan and the United States will sign the open skies agreement, and carriers in both countr…
バラの肌着
- デジタル大辞泉プラス
- 1957年製作のアメリカ映画。原題《Designing Woman》。監督：ビンセント・ミネリ、出演：グレゴリー・ペック、ローレン・バコール、ドロレス・グレイ…
reductions of sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 制裁緩和reductions of sanctionsの用例In exchange for scaling back uranium enrichment, Iranian hard-liners want significant reductions of sa…
甘んじる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se contenter de..., se résigner à...甘んじて｜avec résignation
真意
- 小学館 和西辞典
- verdadera intención f., （言葉の） significado m. real真意を隠す｜ocultar su verdadera intención
まっせつ【末節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- trifles枝葉末節insignificant details末節にこだわるbe a stickler for detail／bother about trifles／split hairs
income certificate
- 英和 用語・用例辞典
- 所得証明書income certificateの用例Under the common number system, citizens will not be required to submit documents such as residence and i…
welfare benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 福祉給付 社会保障給付 福祉手当てwelfare benefitsの用例Under the common number system, citizens will not be required to submit documents suc…
biogenèse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]生命発生，生命の起源．biogénétique[形]
access to capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資金調達 資金調達力access to capitalの用例Our plans, which require significant investments, are at risk because of limited access to capita…
ひょうしき【標識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mark, a sign；〔水路・航空・交通の〕a beacon境界標識a landmark／a boundary mark(er)地上標識a ground marker交通標識a traffic sign航空標識a…
official campaigning period
- 英和 用語・用例辞典
- 正式な選挙運動期間official campaigning periodの関連語句the start of the official campaigning period for the election選挙の告示official camp…
じょくん 叙勲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇叙勲する 叙勲する じょくんする conferire una decorazione [un'onorificenza] a qlcu., decorare qlcu., insignire qlcu. di un'onorificenza
－どの －殿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶中村殿｜(男性に)Signo̱r [(既婚女性に)Signora／(未婚女性に)Signorina] Nakamura