genuinamente /ʒenuˌinaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]純粋に．
adestrador, dora /adestraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] adestradores, doras］[名]❶ 調教師，訓練士adestrador de cavalos｜馬の調教師．❷ コーチ，トレーナー．
orgulho /oxˈɡuʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 誇り，自尊心，自慢の種o orgulho da família｜一家の誇りferir o orgulho｜プライドを傷つけるEu tenho orgulho de ser brasil…
estatura /istaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 身長homem de estatura mediana｜中背の男Qual é sua estatura?｜あなたの身長はどれくらいですかde baixa estatura｜背の低い…
modernamente /moˌdεxnaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 最近では．❷ 現代風にO escritório possui várias salas de reunião modernamente equipadas.｜事務所に…
meia-tigela /ˌmejatʃiˈʒela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨次の成句で⸩de meia-tigelaお粗末な，つまらないO rapaz é um bandido de meia-tigela.｜その青年は間抜けな犯罪者だ．
conferência /kõfeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会議；学会conferência internacional｜国際会議conferência de cúpula｜首脳会談．❷ 照合，点検confer&#…
lista /ˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 表，リスト，名簿fazer uma lista｜表を作るlista de compras｜買い物リストlista de espera｜キャンセル待ちリストlista negra｜ブラ…
embeber /ẽbeˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…にしみ込ませる，…を…に浸す［＋ em］．❷ 吸収するO solo embebeu a água da chuva.｜地面が雨水を吸収した．ɷ…
me /mi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨目的語一人称単数⸩❶ ⸨直接目的語⸩私をEle me conhece bem.｜彼は私をよく知っている．❷ ⸨間接目的語⸩私に，私からEle me ligou.…
visitação /vizitasɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] visitações］[女]訪問visitação de Nossa Senhora｜【カトリック】聖母のエリザベツ訪問．
tolerante /toleˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩寛容な，寛大なuma religião tolerante｜寛容な宗教ser tolerante com os outros｜他人に対して寛大である．[名]寛容な人，寛…
incidental /ĩsidẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incidentais］[形]⸨男女同形⸩❶ 付随的な，二次的な，重要でないquestão incidental｜付随的な問題．❷ 偶発的な．
aliança /aliˈɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 同盟aliança militar｜軍事同盟aliança eleitoral｜選挙協定a Santa Aliança｜神聖同盟formar uma alianç…
recolhido, da /xekoˈʎidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（recolher の過去分詞）❶ 人里離れた．❷ ひきこもった，隠遁したvida recolhida｜ひきこもった生活，隠遁生活．
mentir /mẽˈtʃix, mĩˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61]直説法現在mintomentimos mentesmentis mentementem接続法現在mintamintamos mintasmintais mintamintam[自]うそをつく，偽るEle está…
cardiovascular /kaxdʒiovaskuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cardiovasculares］[形]⸨男女同形⸩循環器系の，心臓血管の．
feição /fejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] feições］[女]❶ 形，外観，様相Estes migrantes começaram a dar uma nova feição à comu…
vestido, da /vesˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（vestir の過去分詞）服を着たum menino vestido de preto｜黒い服を着た男の子．vestido[男]ドレス，ワンピースvestido de noiva｜ウエディン…
músculo /ˈmuskulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 筋肉，筋(きん)exercitar os músculos｜筋肉を鍛えるhomem cheio de músculos｜筋肉隆々の男músculo involunt&#x…
genealogia /ʒenealoˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家系，系図，系譜．❷ 【生物】系統．
macular /makuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に染みをつける，汚す．❷ …の名誉をけがす．macular-se[再]名誉を失う．
arquipélago /axkiˈpεlaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]列島，群島，諸島o arquipélago japonês｜日本列島．
justificativo, va 2 /ʒustʃifikaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]証明の役に立つ，証拠となるdocumentos justificativos｜証拠書類．
suspiro /susˈpiru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ため息，嘆息dar um suspiro｜ため息をつくum suspiro de alívio｜安堵のため息．❷ 【菓子】メレンゲ．último su…
transigente /trɐ̃ziˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩妥協的な，歩み寄りの．
bobear /bobeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]❶ ばかげた［くだらない］ことを言う［する］．❷ [話]うっかりするA mulher bobeou e perdeu o trem.｜女性はうっかりして電…
ascensional /asẽsioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ascensionais］[形]上昇するmovimento ascensional｜上昇運動força ascensional｜浮力．
preocupado, da /preokuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]心配しているEstou preocupado com você.｜私はあなたのことが心配だ．
balcão /bawˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] balcões］[男]❶ カウンター，受付，窓口；売り台balcão de informações｜案内窓口balcão de rese…
autossuficiente /awtosufisiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 自立した．❷ 自給できるO país é autossuficiente em petróleo.｜その国は石油を自給できる．
enganoso, sa /ẽɡaˈnozu, ˈnɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]偽りの，欺瞞のcoração enganoso｜見せかけの勇気propaganda enganosa｜欺瞞に満ちたプロパガンダ．
pacificar /pasifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に平和をもたらす，平定するpacificar o Oriente Médio｜中東に平和をもたらす．❷ （心を）鎮める，平静に戻す．pa…
colo /ˈkɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 首，頸部．❷ 【医学】（腔の）くびれた部分．❸ 頸状のもの．❹ ひざO bebê dormia no colo da mãe.…
investir /ĩvesˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 投資する，出資するEle investiu toda sua fortuna no projeto.｜彼はすべての財産をそのプロジェクトに出資した．❷ 任命す…
hábito /ˈabitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 習慣，癖Tenho o hábito de dormir cedo.｜私は早く寝る習慣があるadquirir o hábito de ＋[不定詞]｜…する習慣がつく．…
negro, gra /ˈneɡru, ɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 黒い，黒っぽいmulher de cabelos negros｜黒髪の女性．❷ 黒人のraça negra｜黒人種África Negra｜ブラックアフ…
continuação /kõtʃinuaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] continuações］❶ 継続，続行，連続continuação da greve｜ストライキの続行．❷ 続編continua�…
forçado, da /foxˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨forçado a ＋[不定詞]⸩…せざるを得ないEle foi forçado a pedir desculpas.｜彼は赦しを乞わざるを得なかった．❷…
descender /desẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …の出である［＋ de］Ela descendia de uma família nobre.｜彼女は高貴な家柄の出であった．❷ …に由来する［＋ de］O i…
exercício /ezexˈsisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 練習，鍛練，訓練exercícios de caligrafia｜習字の練習．❷ 練習問題exercícios de português｜ポルトガ…
castigar /kastʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 罰するO pai castigou o filho por ter mentido.｜うそをついたので父は息子を叱った．❷ 酷使する，ぼろぼろにするCastigou…
estigmatizar /istʃiɡmatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に焼き印を押す．❷ 烙印を押す，汚名を着せるO ranking estigmatizou as escolas com pior desempenho.｜ランキングは学校にそ…
desarticular /dezaxtʃikuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 関節を外す，脱臼(だつきゆう)する．❷ ばらばらにする，解散させる，解体する．desarticular-se[再]脱臼する．
imperecível /ĩpereˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imperecíveis］[形]⸨男女同形⸩不滅の，不死の，永続的なglória imperecível｜不滅の栄光．
jornada /ʒoxˈnada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 1日の行程，1日で行く距離．❷ 1日の仕事，労働uma jornada de oito horas｜8時間労働jornada de trabalho｜1日の労働時間A jorn…
personalizar /pexsonaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （物を）個人の用途に合わせる，（物に）名前を記入する，独自の装飾をするpersonalizar a área de trabalho｜デスクトップをカ…
duradouro, ra /duraˈdoru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]耐久性のある，長持ちする，長続きするcasamento duradouro｜長続きする結婚生活paz duradoura｜恒久平和．
âmago /ˈamaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 中心部分，中心地no âmago da cidade｜街の中心地で．❷ 核心，重要な部分o âmago do problema｜その問題の核心ir…
segundo 1, da 2 /seˈɡũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 第2の，2番目の，2度目のsegundo lugar｜二位segunda língua｜第二言語segunda parte｜第二部segunda metade｜後半pela segunda…