麻薬
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- drogue [女], stupéfiant [男]麻薬をやる｜se droguer麻薬常用者toxicomane [名]麻薬中毒toxicomanie [女]
メンバー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- membre [男]；〔チームの〕équipier(ère) [名]メンバーがそろう｜L'équipe est au complet.
コントラスト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- contraste [男]テレビ画面のコントラストを調整する｜régler le contraste de la télévision
初心
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 初心に返る｜retourner à sa passion première初心者débutant(e) [名], novice [名]
就く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 新しい職に就く｜trouver un nouvel emploi師匠に就いてお花を習う｜apprendre l'art floral avec un maître
納税
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- paiement des impôts [男]納税者contribuable [名]納税者から税金を搾り取る｜saigner les contribuables
対照
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- contraste [男], comparaison [女]（…とは）対照的だ｜faire contraste avec...対照する｜comparer
におい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- odeur [女]においを放つ｜exhaler une odeurうーん, いいにおい. うまそうだなあ｜Ça sent bon, miam-miam!
残り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- reste [男]25パーセントは即金で, 残りはクレジットで払う｜payer 25% comptant, le reste à credit
はず《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- devoirそんなはずはない｜C'est inconcevable.彼はそろそろ着くはずだ｜Il devrait bientôt arriver.
ハチ（蜂）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔ミツバチ〕abeille [女]；〔スズメバチ〕guêpe [女]ハチに刺される｜se faire piquer par les abeilles
物資
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ravitaillement [男]被災者への物資の補給を確保する｜assurer le ravitaillement des sinistrés
核
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- noyau [男]核エネルギーénergie nucléaire [女]核兵器arme nucléaire [女]
下(もと)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ひとつの同じ旗の下に集まる｜se réunir sous une seule et même bannière親の下を離れて暮らす｜vivre hors de chez ses pare…
解説
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commentaire [男]ニュースを解説する｜commenter les nouvelles解説者commentateur(trice) [名]
親しみ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sympathie [女]（…に）親しみを感じる｜avoir [éprouver] de la sympathie pour...
ばかり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 輝くばかりに美しい｜être d'une beauté eblouissante彼は着いたばかりだ｜Il vient d'arriver.30人ばかり集まった｜Environ trente p…
複製
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- reproduction [女], copie [女]不許複製｜droits de reproduction réservés
文明
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- civilisation [女]文明化する｜civiliserメソポタミア文明｜civilisation mésopotamienne
怖がる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avoir peur de..., s'effrayer怖がることはないですよ｜Vous n'avez pas besoin d'avoir peur.
遠回し《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- indirect(e), détourné(e)遠回しな話し方をする｜parler par circonlocution
祝い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fête [女]よくやった, お祝いに一杯やろう｜Tu as gagné, on va arroser ça.
欲
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- désir [男], avidité [女]欲が深い｜cupide, rapace欲に走る｜obéir à ses désirs欲を言えばきりがない｜Les d&…
海洋
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- océan [男], mer [女]海洋汚染〔タンカーからの原油流出による〕marée noire [女]海洋性気候｜climat maritime [男]
助手
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aide [名], auxiliaire [名], assistant(e) [名]助手を使って仕事する｜se servir d'auxiliaires pour son travail
ねらい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- visée [女]；〔目的〕but [男]ねらいが狂う｜mal viserそれがこの試験のねらいだ｜C'est le but auquel cet examen vise.
ＡＶ（エーブイ）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔視聴覚の〕audiovisuel(le)；〔アダルトビデオ〕film vidéo interdit aux moins de dix-huit ans [男]
やむ（止む）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cesserやまない絶えず新しいものを求めてやまない｜réclamer sans cesse de la nouveautéやむにやまれぬやむにやまれぬ事情があった｜…
意味
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sens [男], signification [女]意味する｜vouloir dire, signifier意味がない（=むだだ）｜inutile意味を持つ｜avoir du sensある語を最も普通の意味…
光栄
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- honneur [男]お近づきになれて光栄です｜J'ai bien l'honneur de vous saluer.
拒む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- refuser親からの援助を拒んだ｜Il a refusé l'aide de ses parents.
ゴマ（胡麻）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sésame [男]開けゴマ｜Sésame, ouvre-toi!ごまをするflatter
自首《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se livrer犯人は全員自首した｜Les coupables se sont tous livrés.
言い寄る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （…が）言い寄ってきても鼻であしらう｜rester froid devant les avances de...
ポンプ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pompe [女]ポンプで水をくみ上げる｜tirer de l'eau à la pompe消火ポンプ｜pompe à incendie
類似《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- semblable類似する｜ressembler à...類似品にご注意ください｜Méfiez-vous des imitations.
エンジニア
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ingénieur [男]会社にエンジニアを入れる｜employer un ingénieur à la compagnie
鉛筆
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- crayon [男]鉛筆で書く｜écrire au crayon鉛筆を削る｜tailler un crayon鉛筆削りtaille-crayon [男]
おしまい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fin [女]きょうは店はもうおしまいです｜Le magasin est déjà fermé aujoud'hui.
飾り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ornement [男], décoration [女]服に飾りをつける｜parer un vêtement d'ornements
過半数
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- majorité [女]与党が過半数を占めている｜Le parti gouvernemental est en majorité.
蒸発
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- évaporation [女], vaporisation [女]蒸発する｜s'évaporer；〔失踪〕disparaître
足跡(そくせき)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- １年間の生活の足跡を振り返る｜revenir sur la dernière année écoulée
敵意
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- hostilité [女], inimitié [女]敵意を抱く｜éprouver de l'hostilité
点検
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vérification [女], contrôle [男]エンジンを点検する｜vérifier un moteur
鮮やか《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔色・形が〕vif(ve), éclatant(e), net(te)；〔腕前が〕habile鮮やかに浮かぶ〔心に〕｜Je vois d'ici；〔目立つ〕distinct(e)鮮やかに描く…
澄む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- devenir clair(e), se clarifier澄んだ空気｜air pur澄んだ音色｜son clair心が澄む｜L'âme se purifie.
正門
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- porte principale [女]夜間は正門は閉鎖される｜La porte principale est fermée pendant la nuit.
世相
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mœurs [女複], société [女]世相を映す｜refléter la société
逮捕
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arrestation [女], capture [女]逮捕する｜arrêter現行犯逮捕する｜prendre... en flagrant délit