プルチネッラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Pulcinella(男)（コンメディア・デッラルテのナポリの仮面の登場人物，狡猾な召使役）
アーカイブ 英 archive
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙archi̱vio(男)［複-i］
コンゴ共和国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Repu̱bblica(女) del Congo（アフリカ西部の国，首都ブラザビル Brazzaville） ◇congolese
バグ 英 bug
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙baco(男)［複-chi］；〔英〕bug(男)［無変］
あわだてる 泡立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (石鹸などを)far schiumare；(卵白や生クリームを)montare ¶卵をかき混ぜて泡立てる｜frullare le uova
がいじ 外字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙cara̱ttere(男) non codificato
コンツェルン 独 Konzern
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙gruppo(男) industriale e finanzia̱rio
メントール
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘ギ神〙Me̱ntore(男)（オデュッセウスの友人，その留守を守った）
ターラント
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ta̱ranto(女)；(略)TA（イタリア，プッリャ州の都市） ◇tarantino
エントリー 英 entry
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (参加登録)iscrizione(女) ◇エントリーする えんとりーする iscri̱versi a ql.co.
カントリー 英 country
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (国)paeṣe(男)，nazione(女)；(田舎)campagna(女) ◎カントリーアンドウエスタン かんとりーあんどうえすたん 〔英〕country and western(男)［無変…
ドロー 英 draw
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙pare̱ggio(男)［複-gi］ ◎ドローゲーム どろーげーむ partita(女) terminata alla pari
マントヒヒ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙amadri̱ade(男)
ふごう 符号
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (記号)segno(男)，si̱mbolo(男) ¶×の符号を付けてください．｜Per favore metta 「il segno×（読み方： iks）[una crocetta]. 2 〘数〙segn…
メゾフォルテ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙meẓẓoforte(男)［無変］；(記号)mf
ソフォクレス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- So̱focle(男)（前496頃‐406；ギリシアの三大悲劇詩人の1人）
フォアハンド 英 forehand
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙dritto(男)，diritto(男)
ポリフォニー 英 polyphony
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙polifonia(女)
スキャナー 英 scanner
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕scanner［skánner］(男)［無変］
コラッリーナ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Corallina(男)（コンメディア・デッラルテの仮面の登場人物，女中役）
エンコード 英 encode
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙codi̱fica(女)，codificazione(女)
クセノフォン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Senofonte(男)（前430頃‐354頃；ギリシアの軍人，歴史家．ソクラテスの弟子）
ビブラフォン 英 vibraphone
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙vibra̱fono(男)
フッター 英 footer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙piè(男)［無変］di pa̱gina
タスクバー 英 taskbar
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙barra(女) delle applicazioni
インダス川
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Indo(男)（インド，パキスタンの川） ◇インダス文明 civiltà della valle dell'Indo
ポインター 英 pointer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (猟犬)〔英〕pointer(男)［無変］；cane(男) da punta
インジウム 英 indium
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙i̱ndio(男)；(元素記号)In
インバータ 英 invertor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電〙invertitore(男)
ベネルクス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Benelux(男)（ベルギー・オランダ・ルクセンブルクの地方）
ひやけ 日焼け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbronẓatura(女)，tintarella(女) ◇日焼けする 日焼けする ひやけする abbronẓarsi al sole, fare [pre̱ndere] la tintarella ¶日焼けした…
エラーメッセージ 英 error message
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙 messa̱ggio(男)［複-gi］di errore
クリスチャン 英 Christian
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cristiano(男)［(女)-a］ ◎クリスチャンネーム くりすちゃんねーむ nome(男) di batte̱ṣimo
なする 擦る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼女は体中に日焼け用クリームをなすった．｜Si è spalmata tutto il corpo con la crema abbronẓante.
だせん 打線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶現在うちのチームは打線が好調だ．｜In questo momento la nostra squadra è forte nella battuta.
ドライブ 英 drive
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自動車による遠出)gita(女) in a̱uto，giro(男)[passeggiata(女)／via̱ggio(男)［複-gi］] in ma̱cchina ¶ドライブに出かけ…
ユーアールエル URL
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕URL［úrl, uεrreέlle］(男)［無変］
リプレイス 英 replace
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙sostituzione(女)，rimpiazzo(男)
バスト 英 bust
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (胸像，胸部)busto(男)；(胸)petto(男)；(胸囲)circonferenza(女) del torace ¶バストが90センチある｜avere 90 centi̱metri di torace ¶バス…
メーリングリスト 英 mailing list
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕mailing list(女)［無変］，lista(女) di diffuṣione
パンタローネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Pantalone(男)（コンメディア・デッラルテのヴェネツィアの仮面の登場人物，年老いた商人役）
がそ 画素
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕pixel(男)［無変］，elemento(男) di imma̱gine
さいきょう 最強
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇最強の 最強の さいきょうの [定冠詞]＋più forte ¶最強のチーム｜la squadra 「più forte [imbatti̱bile]
フォグランプ 英 fog lamp
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘車〙faro(男) antine̱bbia［無変］，fendine̱bbia(男)［無変］
ホモフォニー 英 homophony
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙omofonia(女)
ソフォニスバ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Sofoniṣba(女)（前3‐2世紀；ヌミディア王マシニッサの妻）
プロトコル 英 protocol
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (議定書)protocollo(男) 2 〘コンピュータ〙protocollo(男)
コンサルティング 英 consulting
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consulenza(女) ¶コンサルティング会社｜società di consulenza
シスアド
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙amministratore(男)［(女)-trice］di sistema
センチメンタル 英 sentimental
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇センチメンタルな せんちめんたるな sentimentale