gúnki2, ぐんき, 軍紀［規］
- 現代日葡辞典
- A disciplina militar.～ o midasu｜軍紀［規］を乱す∥Perturbar ～.[S/同]Guńrítsú.
暖意 nuǎnyì
- 中日辞典 第3版
- [名]暖かさ．～融融róngróng／ぽかぽかと暖かい．
地下水 dìxiàshuǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]地下水．～污染wūrǎn／地下水汚染．
réshipi, レシピ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. recipe） A receita (Médica, de cozinha, para um problema)；o récipe.
蕃人 ばんじん
- 日中辞典 第3版
- 藩人fānrén，土人tǔrén．
ビロード [ポ]veludo
- 日中辞典 第3版
- 天鹅绒tiān'éróng．
リクルーター recruiter
- 日中辞典 第3版
- 招聘人员zhāopìn rényuán．
私感 しかん
- 日中辞典 第3版
- 个人感想gèrén gǎnxiǎng．
きょくりつ‐えん〔‐ヱン〕【曲率円】
- デジタル大辞泉
- 曲線上の三点P・Q・Rを通る円Oを考え、Q・Rが曲線上を点Pに限りなく近づくとき、この円Oが限りなく近づく円O′を、この曲線の点Pにおける曲率円という…
スリーアールズ
- 百科事典マイペディア
- 読reading，書writing，算arithmeticのこと。英語のつづりから三つのRをとってthree R'sという。日本では近世の寺子屋教育で読・書・算盤(そろばん)…
線量率 センリョウリツ dose rate
- 化学辞典 第2版
- 放射線の強さ，すなわち単位時間に物質に照射または吸収される放射線量をいう．R h－1，rad h－1，eV g－1 h－1 などで表される．普通，放射線化学の…
e・ná・la・ge, [e.ná.la.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖修辞〗 〖文法〗 転用語法：予期される文法形式（人称・数・時制・品詞など）の代わりに別の形を用いること．未来形の代わりに現在形，副詞の…
肉質 にくしつ
- 日中辞典 第3版
- 肉的质量ròu de zhìliàng；肉的组织ròu de zǔzhī．～肉質の葉｜肉厚的叶子．多～肉質…
バーナー burner
- 日中辞典 第3版
- 燃烧器ránshāoqì，燃烧炉ránshāolú，喷烧器pēnshāoqì，&…
人買い ひとかい
- 日中辞典 第3版
- 人贩子rénfànzi，贩卖人口者fànmài rénkǒuzhě．～人買いにさらわれる｜被人&#…
邦画 ほうが
- 日中辞典 第3版
- 1〔日本映画〕日本影片Rìběn yǐngpiàn．～邦画専門の映画館｜专门放映日本影片的电影院．2〔日本画…
semé-ótósu, せめおとす, 攻め落とす
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1＋…） Tomar (de assalto).Toride o ～｜砦を攻め落とす∥～ a fortaleza/a fortificação.[S/同]Kṓryá…
heńséń, へんせん, 変遷
- 現代日葡辞典
- A mudança；as vicissitudes [os vaivéns/os altos e baixos] 「da vida」.～ suru｜変遷する∥Mudar.Jidai no ～｜時代の変遷∥A ～ do…
chikárá-zúkéru, ちからづける, 力づける
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukéru） Animar；dar ânimo [coragem]；encorajar.Byōnin o ～｜病人を力づける∥Animar um/a doente.[S/同]Gek…
shiágáru, しあがる, 仕上がる
- 現代日葡辞典
- Acabar；concluir；terminar.Kono fuku wa shiagatta bakari da｜この服は仕上がったばかりだ∥Este fato acaba mesmo de ser feito.[S/同]Dekí…
tatáséru, たたせる, 立［起］たせる
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu）(a) Fazer alguém levantar-se 「por respeito」；(b) Ajudar 「o menino」 a levantar-se [Pôr de pé].Sei…
tokúhítsú, とくひつ, 特筆
- 現代日葡辞典
- A menção especial por escrito.～ ni atai suru｜特筆に値する∥Merecer [Ser digno de] ficar regist(r)ado.Kotoshi no ～ subeki de…
yo-áké, よあけ, 夜明け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋akérú） A alvorada；o amanhecer；a aurora.Atarashii jidai no ～｜新しい時代の夜明け∥～ de uma nova era [época].…
kakúróń1, かくろん, 各論
- 現代日葡辞典
- (a) A discussão por pontos；cada assunto/parte； (b) O estudo [tratado] especializado/concreto.～ ni hairu｜各論に入る∥Passar a disc…
vor・teil•haft, [fɔ́rtaIlhaft フォ(ル)タ(イる)ハ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) ((für j4))（…4にとって）有利な，得になる，似合うein vorteilhaftes Angebot＼都合のよい提案Dieses Kostüm ist vo…
matsúrí-ágéru, まつりあげる, 祭り上げる
- 現代日葡辞典
- （＜matsúrú＋…）1 [あがめ尊ぶ] Prestar culto.Hotoke-sama o ～｜仏様を祭り上げる∥～ a Buda.2 [おだてて無理に高い地位につける] …
寂しがり屋 さびしがりや
- 日中辞典 第3版
- 容易感到寂寞的人róngyì gǎndào jìmò de rén．彼はほんとうは～寂しがり屋なのだ｜其实他…
小勢 こぜい
- 日中辞典 第3版
- 人数少rénshù shǎo，少数人shǎoshù rén．～小勢に大勢｜寡不敌众guǎbùd�…
Ven・ti・la・tor, [vεntiláːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [vεntilatóːrən]) 換気装置；扇風機，送風機，ファン．
Sel・le・rie, [zέləri]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-[s])；[女] (-/-；オーストリア-n [zεləríːən]) 〔植〕 セロリ．
Antenne
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アンテネ] [女] (―/―n) （[英] antenna）アンテナ; 〘動〙（節足動物の）触角.eine ～ für et4 haben⸨話⸩ …を理解できる, …のセンスがある.
知り合い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bekannte〔r〕 [男][女]～の｜bekannt.人と～である｜mit+3 bekannt sein.～が多い｜viele Bekannte haben.人と～になる｜j4 kennen lernen
―ロンバード街 ロンバードがい
- 日中辞典 第3版
- 伦巴第人街Lúnbādìrénjiē．
日没 にちぼつ
- 日中辞典 第3版
- 日落rìluò．～日没前に目的地に着く｜在日落前到达目的地．
吟遊詩人 ぎんゆうしじん
- 日中辞典 第3版
- 吟游诗人yínyóu shīrén．
torí-yáméru, とりやめる, 取り止める
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Cancelar. [S/同]Chū́shí súrú.
tóyakaku, とやかく, 兎や角
- 現代日葡辞典
- Isto e mais aquilo；uma coisa e outra.～ iu｜とやかく言う∥Dizer coisas/～；criticar.⇒iróíró.
tsutáé, つたえ, 伝え
- 現代日葡辞典
- （＜tsutáérú） A lenda. ⇒deńsétsú.
yosé-té, よせて, 寄せ手
- 現代日葡辞典
- （＜yosérú＋…） 【E.】 As forças de ataque；o exército atacante.
shihéń3, しへん, 紙片
- 現代日葡辞典
- Um pedaço de papel. [S/同]Kamí-kíré(+).
supéringu[supéru], スペリング［スペル］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spelling） A ortografia；a soletração；a grafia. [S/同]Tsuzúrí.
raíshū́2, らいしゅう, 来襲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O assalto.～ suru｜来襲する∥Dar o ～ [Atacar de surpresa].[S/同]Shū́ráí.
蔷薇石英 qiángwēi shíyīng
- 中日辞典 第3版
- ⇀fúróngshí【芙蓉石】
iníshiaru, イニシアル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. initial ＜L. initialis） A (letra) inicial；as iniciais 「JR」. [S/同]Kashírá-móji.
累卵 lěiluǎn
- 中日辞典 第3版
- [名]積み重ねた卵；＜喩＞非常に危険であること．危wēi如rú～／累卵の危うさ．
服判 fúpàn
- 中日辞典 第3版
- [動]判決に服する．认罪rènzuì～／罪を認め判決に従う．
盛大《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fastueux(se), magnifique盛大なパーティーだったね｜Cette réception a été fastueuse.
抗議
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- protestation [女], contestation [女]抗議すべきだと思う｜A mon avis, il faudrait protester.抗議集会réunion de protestation [女]
cam・phor /kǽmfər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]樟脳(しょうのう)，カンフル；その類似物．camphor iceカンフル軟膏(なんこう)（◇薬品）camphoric/kæmfɔ́ːrik | -fɔ́r-/[形]樟脳（質）の．
furṓ-sha[óo], ふろうしゃ, 浮浪者
- 現代日葡辞典
- O vagabundo；o vadio. ⇒hṓmuresu；hṓrṓ (～ sha)；furṓ-ji.