assaltar /asawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]襲う,襲撃する,強盗に入るOs bandidos assaltaram o banco.|その強盗は銀行を襲った.[自]強盗を働く.
patriótico, ca /patriˈɔtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]愛国(者)のsentimento patriótico|愛国的感情.
remessa /xeˈmεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]出荷,発送,送付data de remessa|出荷日remessa de dinheiro|送金.
estimado, da /istʃiˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]親愛なるEstimado Senhor|(手紙で)拝啓.
fixo, xa /ˈfiksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 取り付けた,定着した,固定したum armário fixo na parede|壁に取り付けた戸棚telefone fixo|固定電話um olhar fixo|凝視.…
sobremesa /sobriˈmeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]デザートO que você vai querer de sobremesa?|デザートは何がいいですか.
formalizar /foxmaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]正式なものにする,具体化するformalizar o contrato|本契約を結ぶO clube formalizou uma proposta pelo jogador.|クラブは選手からの提案を…
defunto, ta /deˈfũtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]亡くなった,死亡したminha defunta mãe|私の亡き母.[名]死者,故人.defunto sem choro身寄りがない人,見捨てられた人.de levantar …
agudeza /aɡuˈdeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 鋭いこと,鋭利.❷ 明敏さ,鋭敏さ;機知agudeza de espírito|精神の明敏さ.
inseminação /ĩseminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inseminações][女]【生物】授精inseminação artificial|人工授精.
recibo /xeˈsibu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]領収書,レシート.passar recibo①領収書を出す.②証明する,明らかにする.③仕返しする.
despegar /despeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ はがす,遠ざける.❷ 疎遠にする.despegar-se[再]❶ はがれる.❷ 疎遠になるEle se despegou de seus ideais…
dobro /ˈdobru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨o dobro⸩2倍pagar o dobro|2倍払うvaler o dobro|2倍の価値があるo dobro de nada|無の二倍,まったくのゼロ.
descongelar /deskõʒeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 解凍する.❷ …の凍結を解除する.[自](氷が)溶ける.descongelar-se[再]溶ける.
colônia /koˈlõnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]❶ ⸨集合的に⸩入植者,移住民の集団a colônia de japoneses em São Paulo|サンパウロの日本人移民社会.❷ 移住…
altar /awˈtar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] altares][男]祭壇,供物台.levar alguém ao altar…と結婚する.subir ao altar①祭壇に近づく.②結婚する.
decepcionante /desepisioˈnɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩失望させる,がっかりさせるresultado decepcionante|残念な結果.
semanal /semaˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] semanais][形]⸨男女同形⸩❶ 週の,1週間のcarga horária semanal|1週間の労働時間.❷ 毎週のrevista semanal|週刊誌.
perereca /pereˈrεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]アマガエル.
plenário, ria /pleˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]全員出席のsessão plenária|本会議,総会.plenário[男]全員,総会場.plenária[女]本会議,総会.
esse 1 /ˈεsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]文字 s の名称.andar aos esses千鳥足で歩く.
expurgar /espuxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ (不穏当な箇所を)削除する,抹消する.❷ 浄化する,一掃する,粛清する.expurgar-se[再]浄化される.
analfabeto, ta /anawfaˈbεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]読み書きのできない(人)analfabeto de pai e mãe|まったく読み書きのできない人analfabeto funcional|何とか読み書きはできるが…
setentrional /setẽtrioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] setentrionais][形]⸨男女同形⸩北の,北方の.
chatice /ʃaˈtʃisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ うるさがらせることOuvi as chatices da minha vizinha.|隣人からつまらない話を聞かせられた.❷ 退屈なこと(人)As tardes d…
afecção /afekˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] afecções][女]病気,疾患afecção crônica|慢性病.
esbugalhar /izbuɡaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](眼を)大きく開くesbugalhar-se[再](眼が)大きく開くOs seus olhos esbugalharam-se de espanto.|彼の眼は驚きで大きく見開いていた.
estátua /isˈtatua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 彫像,像erguer uma estátua|彫像を建てるestátua de bronze|銅像estátua equestre|騎馬像estátua jac…
repreensão /xepriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] repreensões][女]叱責,とがめ.
capacitar /kapasiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に…の能力をつけさせる[+ a/para]A experiência capacitou-o a superar o problema.|経験により彼にはその問題を解決する能力がつい…
descongestionante /deskõʒestʃioˈnɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]詰まりを解消する.[男] descongestionante nasal 鼻詰まり薬.
muralha /muˈraʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]大きな壁,城壁,防壁a Grande Muralha da China|万里の長城.
amassar /amaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ こねる,生地にするamassar pão|パンをこねる.❷ つぶす,踏みつけるamassar uma lata|缶をつぶすamassar batatas|ジ…
ardido, da /axˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 燃えた,焦げた;辛いfloresta ardida|焼け焦げた森gosto ardido|辛み.❷ 勇敢なhomem ardido|勇敢な男.
mesa de cabeceira /ˌmezadʒikabeˈsejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mesas de cabeceira][女]ナイトテーブル.
brandura /brɐ̃ˈdura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 柔らかさ,優しさ.❷ 甘さ,寛大さbrandura da pena|処罰の寛大さ.
empreitada /ĩprejˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 請負,請負った仕事.❷ 骨の折れる仕事.de empreitada契約で,拙速にEle é um pedreiro que só trabalha de emp…
desconexo, xa /deskoˈnεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]つながりのない,脈絡のないpensamentos desconexos|とりとめのない考えfrases desconexas|脈絡のない文.
cheiro /ˈʃejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]匂い,香りEsse perfume tem um bom cheiro.|この香水はいい匂いがするter um cheiro ruim|嫌な匂いがするmau cheiro|悪臭cheiro forte|強い…
tumultuar /tumuwtuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に暴動[騒動,混乱]を起こさせるA notícia do avanço inimigo tumultuou as hostes.|敵の進行の知らせは軍勢に混乱…
pecador, dora /pekaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pecadores, doras][名](宗教的な)罪人(つみびと).[形]罪の,罪人の,罪深い.
incorreção /ĩkoxeˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] incorreções][女]❶ 間違い,不正解.❷ 不作法,失礼.
infectar /ĩfekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 感染させる.❷ (コンピューターウイルスを)感染させるinfectar um computador|コンピューターを感染させる.infectar-se[再]…
bordão /boxˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bordões][男]❶ 杖,ステッキ,棒andar apoiando-se no bordão|杖にすがって歩く.❷ 【音楽】(バグパイプの)…
doméstico, ca /doˈmεstʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 家庭の,家のtarefas domésticas|家事economia doméstica|家計violência doméstica|家庭内暴力vida do…
altar-mor /awˌtaxˈmɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] altares-mores][男]主祭壇.
plantar /plɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 植える,植え付けるplantar uma árvore|木を植える.❷ 立てる,設置する,設立するplantar escolas|学校を設立する.&…
duelo /duˈεlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]決闘bater-se em duelo|決闘するduelo de morte|命を懸けた決闘.
rentável /xẽˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rentáveis][形]⸨男女同形⸩収益性のある,採算が合うnegócio rentável|もうかるビジネス.
inacabado, da /inakaˈbadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]未完成の,未完のum romance inacabado|未完の小説Sinfonia Inacabada|未完成交響曲.