呼び慣れる よびなれる
- 日中辞典 第3版
- 叫惯jiàoguàn，惯称guànchēng．呼びなれた名｜惯用名；叫惯了的名字．
弱さ よわさ
- 日中辞典 第3版
- 弱（的程度）ruò(de chéngdù)；软弱ruǎnruò；弱点ruòdiǎn．
離礁 りしょう
- 日中辞典 第3版
- 离礁lí jiāo．次の満潮時に～離礁する｜在下次涨潮zhǎngcháo时离礁．
利水 りすい
- 日中辞典 第3版
- 疏通水路shūtōng shuǐlù．利水工事疏水工程shūshuǐ gōngchéng．
廃帝 はいてい
- 日中辞典 第3版
- 废帝fèidì，被废黜的皇帝bèi fèichù de huángdì．
口絵 くちえ
- 日中辞典 第3版
- 卷首插图juànshǒu chātú，卷头画juàntóuhuà．
具陳 ぐちん
- 日中辞典 第3版
- 详细述说xiángxì shùshuō；陈述chénshù．
クローズ close
- 日中辞典 第3版
- 关门guānmén，打烊dǎyàng；散场sànchǎng．
傑人 けつじん
- 日中辞典 第3版
- 英杰yīngjié，出众的人chūzhòng de rén，俊杰jùnjié．
稿本 こうほん
- 日中辞典 第3版
- 原稿yuángǎo，草稿cǎogǎo．未刊の～稿本｜没出版chūbǎn的原稿；未问世的原作．
会期 かいき
- 日中辞典 第3版
- 会期huìqī．展覧会の～会期は1か月です｜展览会的会期是一个月．～会期を延長する｜延长yáncháng会期．
彼処 かしこ
- 日中辞典 第3版
- 那里nàli，彼处bǐchù．どこも～彼処も黄金色のムギ畑｜到处都是金黄色的麦田màitián．
過賞 かしょう
- 日中辞典 第3版
- 过奖guòjiǎng，过分称赞guòfèn chēngzàn．
偉効 いこう
- 日中辞典 第3版
- 出色的效果chūsè de xiàoguǒ，奇效qíxiào．～偉効を奏する｜奏zòu奇效．
炒粉 いりこ
- 日中辞典 第3版
- 炒米粉（制点心的材料）chǎomǐfěn(zhì diǎnxin de cáiliào)．
裏襟 うらえり
- 日中辞典 第3版
- 衣领里子yīlǐng lǐzi；（衣服）衬领(yīfu)chènlǐng．
偉物 えらぶつ
- 日中辞典 第3版
- 伟大人物wěidà rénwù，杰出的人物jiéchū de rénwù．
園池 えんち
- 日中辞典 第3版
- 庭园和┏水池〔泉水〕tíngyuán hé shuǐchí〔quánshuǐ〕．
赤腹 あかはら
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉1〔鳥の〕赤腹鸫chìfùdōng．2〔イモリ〕蝾螈róngyuán．
当たり狂言 あたりきょうげん
- 日中辞典 第3版
- 成功的戏chénggōng de xì，叫座儿的戏jiàozuòr de xì．
暗面 あんめん
- 日中辞典 第3版
- 黑暗面hēi'ànmiàn；丑恶的一面chǒu'è de yīmiàn．
太初 たいしょ
- 日中辞典 第3版
- 开天辟地kāitiān-pìdì成語，太初tàichū，太始tàishǐ．
積み戻す つみもどす
- 日中辞典 第3版
- 再装船zài zhuāng chuán，退装tuìzhuāng，运回yùnhuí．
詰め綿 つめわた
- 日中辞典 第3版
- 填塞用棉tiánsāi yòng mián，填衬棉tiánchèn mián．
出鼻 でばな
- 日中辞典 第3版
- 1〔岬などの〕突出部分tūchū bùfen，突角tūjiǎo，岬角jiǎjiǎo．2→でばな（出端）
同衾 どうきん
- 日中辞典 第3版
- 同衾tóngqīn，同床tóngchuáng，同衾共枕tóngqīn gòngzhěn．
吶喊 とっかん
- 日中辞典 第3版
- 呐喊nàhǎn，呐喊着冲锋nàhǎnzhe chōngfēng．
抜き読み ぬきよみ
- 日中辞典 第3版
- 抽阅chōuyuè，选读xuǎndú．小説を～抜き読みする｜抽阅小说．
飲み直す のみなおす
- 日中辞典 第3版
- 再喝zài hē，重喝chóng hē．二次会で～飲み直す｜宴会yànhuì后换个地方再喝．
無答責 むとうせき
- 日中辞典 第3版
- 〈法〉可不承担法律责任kě bù chéngdān fǎlǜ zérèn．
スクーター scooter
- 日中辞典 第3版
- 1（一只脚着地一只脚踩上滑行的）儿童踏板车(yī zhī jiǎo zhuódì yī zhī jiǎ…
早生まれ はやうまれ
- 日中辞典 第3版
- 早出生zǎo chūshēng；一月一日后四月一日前出生（的人）yīyuè yī rì hòu sìyu�…
病院 びょういん
- 日中辞典 第3版
- ［主に総合的な］医院yīyuàn；［専門病院］病院bìngyuàn．[補足]“病院”は“精神病院”“传染病院”などのように他の…
アンコール encore
- 日中辞典 第3版
- （要求）再次登台演┏出〔唱〕(yāoqiú)zàicì dēngtái yǎnchū〔chàng〕，再来一个z&…
積み替え・積み換え つみかえ
- 日中辞典 第3版
- 1〔積み移す〕（货物的）倒装(huòwù de)dǎozhuāng，转装zhuǎnzhuāng；转运zhu&…
盛り蕎麦 もりそば
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉小笼屉荞麦面条xiǎolóngtì qiáomàimiàntiáo；蘸汁凉荞面…
やきもき
- 日中辞典 第3版
- 焦急jiāojí，焦虑不安jiāolǜ bù'ān．そう～やきもきするな｜不要那么着急zháoj�…
治山 ちさん
- 日中辞典 第3版
- 治山zhìshān，植树造林整顿山区zhíshù zàolín zhěngdùn shānqū…
朝令暮改 ちょうれいぼかい
- 日中辞典 第3版
- 朝令暮〔夕〕改zhāolìng-mù 〔xī〕 gǎi成語；说变就变shuō biàn jiù b…
灼たか あらたか
- 日中辞典 第3版
- 1〔神仏〕灵验língyàn．霊験～灼たかな神｜灵验的神．2〔薬の効き目〕效力显著xiàolì x…
漬け物 つけもの
- 日中辞典 第3版
- ［塩の］咸菜xiáncài，泡菜pàocài；［醬油・みその］酱菜jiàngcài．～漬け物を漬ける｜…
学課 がっか
- 日中辞典 第3版
- 课程kèchéng．あすの～学課を予習する｜预习明天的课程．～学課を決める｜选定课程．
逆産 ぎゃくざん
- 日中辞典 第3版
- （胎儿）倒生(tāi'ér)dàoshēng，逆产nìchǎn．～逆産児｜逆产儿．
旧友 きゅうゆう
- 日中辞典 第3版
- 老朋友lǎopéngyou，旧友jiùyǒu．～旧友と再会する｜跟老友┏再会〔重逢chóngféng〕；旧友重逢．
蛹 さなぎ
- 日中辞典 第3版
- 蛹yǒng，虫蛹chóngyǒng，金刚jīngāng方言．カイコの～蛹｜蚕cán蛹．～蛹になる｜化蛹．
地板 じいた
- 日中辞典 第3版
- 1〈建築〉铺地板pūdìbǎn．2（抽屉的）底板(chōuti de)dǐbǎn．
俊傑 しゅんけつ
- 日中辞典 第3版
- 杰出者jiéchūzhě，佼佼者jiǎojiǎozhě書面語，俊杰jùnjié．
花代 はなだい
- 日中辞典 第3版
- 给艺妓、歌妓的酬金gěi yìjì、gējì de chóujīn．
半切れ はんきれ
- 日中辞典 第3版
- 半截bànjié，截成一半的东西jiéchéng yībàn de dōngxi．
廟堂 びょうどう
- 日中辞典 第3版
- 1〔みたまや〕庙堂miàotáng，宗庙zōngmiào．2〔朝廷〕朝廷cháotíng．