emplacar /ĩplaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 標識をつけるEle emplacou o carro.|彼は車にナンバープレートをつけた.❷ 成功する,成果を得るDisco após disco,…
falhar /faˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 駄目になる,壊れるO freio falhou.|ブレーキが利かなくなった.❷ 失敗する;間違う;期待に背くTodos os planos falharam.|…
fresco, ca 2 /ˈfresku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 涼しい,ひんやりとした,冷たいvento fresco|涼風Hoje está fresco.|今日は涼しいEsta região é sempre mais …
arquejar /axkeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]あえぐ,息をきらすEle arquejava após a maratona.|マラソンのあと彼は息を切らしていた.
calefação /kalefaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] calefações][女]暖房calefação central|セントラルヒーティング.
clivagem /kliˈvaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] clivagens][女]❶ 区別,区分,隔たり,分裂clivagem ideológica|イデオロギー上の隔たり.❷ 【鉱物】劈開(へきかい).
legação /leɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] legações][女]❶ 使節の職務[地位,任期].❷ 公使館;⸨集合的⸩公使館員.
macabro, bra /maˈkabru, bra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]死の;不気味な,ぞっとするdança macabra|死の舞踏história macabra|怖い話.
canonização /kanonizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] canonizações][女]列聖,列聖式.
coabitação /koabitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] coabitações][女]同居,同棲,共存.
convexo, xa /kõˈvεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]凸状の,凸面の(⇔côncavo)lente convexa|凸レンズ.
decapitação /dekapitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] decapitações][女]打ち首,斬首.
defraudação /defrawdaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] defraudações][女]不正,ごまかし,詐欺.
veneração /veneraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] venerações][女]崇拝,尊敬,敬愛.
torção /toxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] torções][女]ねじれ,よじれ,ひねり.
picão /piˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] picões][男]❶ つるはし.❷ 【植物】キバナコスモス.
pigmentação /piɡmẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pigmentações][女]色素沈着,着色.
prevaricação /prevarikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] prevaricações][女]背任,背信,汚職.
prognóstico /proɡiˈnɔstʃiku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]予知,予測,予言prognóstico do futuro|未来の予測.
punição /puniˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] punições][女]罰,処罰,懲罰.
regeneração /xeʒeneraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] regenerações][女]再生,再建,復興.
sótão /ˈsɔtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sótãos][男]屋根裏部屋.
fidelização /fidelizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fidelizações][女](顧客の)囲い込み.
gavião /ɡaviˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gaviões][男]【鳥】ワシ,タカ,ハヤブサなどの総称.
gradação /ɡradaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gradações][女]漸進,漸増,グラデーション.
infecção /ĩfekˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] infecções][女]感染,感染症.
instauração /ĩstawraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] instaurações][女]創立,確立,制定.
introdutório, ria /ĩtroduˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]紹介の,紹介的な,前置きのcapítulo introdutório|序章curso introdutório|入門講座.
tresandar /trezɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 後退させるEle tresandou os ponteiros do relógio.|彼は時計の針を遅らせた.❷ 混乱させる.❸ 心配させる.…
bobagem /boˈbaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bobagens][女]❶ ばかげたこと,くだらないこと,たわ言Eles só falam bobagens.|彼らはくだらないことしか言わないQue bobag…
proveitoso, sa /provejˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 有益な,役に立つ,有用な.❷ 利益になる,もうかるnegócio proveitoso|もうかる商売.
divagação /dʒivaɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] divagações][女]❶ 徘徊,放浪.❷ (話の)逸脱,脱線,余談.
criminalização /kriminalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] criminalizações][女]ある行為や行動を犯罪とすること,違法化.
astronômico, ca /astroˈnõmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]天文学の;天文学的な,途方もないestudos astronômicos|天文学研究quantidade astronômica|途方もない量.
férreo, rea /ˈfεxiu, xia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 鉄の,鉄道のlinha férrea|鉄道.❷ 鉄のような,不屈の,厳格なvontade férrea|鉄の意志.
fortificação /foxtʃifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fortificações][女]❶ 強化,補強.❷ 要塞,防塁.
gastronômico, ca /ɡastroˈnõmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]美食術の,美食学の,料理法のguia gastronômico|グルメガイド.
hortelão, loa /oxteˈlɐ̃w̃, ˈloa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] hortelãos または hortelões, horteloas][名]野菜作り,野菜農家.
nórdico, ca /ˈnɔxdʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]北欧のos países nórdicos|北欧諸国.[名]北欧人.
cônscio, scia /ˈkõsiu, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]意識した,自覚したcônscio da responsabilidade|責任を自覚した.
escol /isˈkɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] escóis][男]最良のもの,エリート,精髄,華.de escol最上級の,高級な.
remuneração /xemuneraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] remunerações][女]❶ 報酬,謝礼.❷ 給料,給与.
sedução /seduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] seduções][女]❶ 誘惑,そそのかし.❷ 魅惑,魅力.
abstração /abistraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] abstrações][女]❶ 抽象,抽象化,抽象的概念A verdade é uma abstração filosófica.|真…
rezar /xeˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 祈るrezar o rosário|ロザリオのお祈りをする.❷ 語る,述べるA história não reza nada dos pobres.|…
falsificação /fawsifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] falsificações][女]❶ 偽造,贋造(がんぞう),変造falsificação de passaportes|パスポートの偽造falsi…
má-fé /ˌmaˈfε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] más-fés][女]不誠実,悪意,虚偽.de má-fé悪意で.
bazófia /bazɔˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]うぬぼれ,見栄,虚栄心,自慢話O discurso dele foi mera bazófia.|彼のスピーチは虚飾にすぎなかった.
escolarização /iskolarizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] escolarizações][女]就学taxa de escolarização|就学率.
quarteirão /kwaxtejˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] quarteirões][男]街区,ブロックa um quarteirão de...|…から1ブロック離れたところに.