rücken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [リュッケン] (rückte; gerückt) [他]ずらす, 動かす, 寄せる; [自] ⸨an〈mit〉 et3⸩ (…を)ずらす, 動かす, 寄せる; (s)(…の方へ少…
vor・der, [fɔ́rdər フ(オル)ダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (/-st) (付)(⇔hinter)前方の;表側のdie vorderen Räder des Autos\自転車の前輪die vorderste Reihe\最前列【名詞的に】die Vorder…
Kon・den・sa・tor, [kɔndεnzáːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..zatóːrən])❶ 〔電〕 コンデンサー.❷ 〔工〕(蒸気機関などの)復水装置,凝縮器.
Demonstration
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [デモンストラツィオーン] [女] (―/―en)❶ ⸨für〈gegen〉 et4⸩ (…に対する)示威運動, デモ([短]Demo).❷ (意図などの)表明…
Händchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- (→Hand)[中] (―s/―) 小さな手.ein ~ haben⸨話⸩ ⸨für et4⸩ (…の)こつを心得ている.~ halten⸨話⸩ (恋人同士が)手を取り合っている.
Rohr, [roːr ローぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s (-es)/-e; (小)Röhrchen)❶aa ((ふつう単数で))(茎の長い植物:)アシ,ヨシ;ガマspanisches Rohr\籐(とう)〔のステッキ〕…
schließen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュリーセン] (schloss,[旧]schloß; geschlossen)❶ [他]([英] close)閉める, 閉じる; ⸨sich4⸩ 閉まる, 閉じる; (…に)封をする,…
Fracht•raum, [fráxtraυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..räume)(船舶・航空機などの)貨物室.
Raz・zia, [rátsia]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Razzien [rátsiən], -s)(警察の)〔一斉〕手入れ.
vorteilhaft
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォルタイルハフト] [形] ⸨für j4⸩ (人にとって)有利な, 得になる.
Bei•rat, [báIraːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..räte) 諮問(しもん)委員〔会〕,顧問〔会〕.
Ge・sell・schafts•raum, [..raυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..räume) 談話〈社交〉室,ラウンジ;大広間.
Rü・cken•wind, [..vInt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) 追い風mit Rückenwind\追い風に乗って.
Steu・er•rad, [..raːt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..räder)(自動車などの)円型ハンドル;(船の)舵輪(だりん);(飛行機の)操縦輪.
Schauspiel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シャオシュピール] [中] (―[e]s/―e) ([英] play)演劇, 芝居; (劇的な)光景, 見もの.ein ~ für [die] Götter面白い光景.
aus|reichen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオスライヒェン] (reichte aus; ausgereicht) [自] ⸨für et4/zu et3⸩ (…に)足りる, 十分である; ⸨話⸩ ⸨mit et3⸩ (…で)やっていける.
bestrafen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベシュトラーフェン] (bestrafte; bestraft) [他]([英] punish) ⸨für et4 〈wegen et2〉⸩ (…のことで)罰する, 処罰する; 〘スポーツ〙(…
Brech•mit・tel, [brέçmItəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) 〔医〕 催吐(さいと)剤Sie ist für mich das reinste Brechmittel.\私は彼女のことがとてもいやだ.
..haft, [..haft ..ハ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((名詞と)) …のようなromanhaft\小説のようなballadenhaft\バラード風のrätselhaft\なぞめいたheldenhaft\英雄的な.
op・tie・ren, [ɔptíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((für j-et4))(…4のほうに)決める,(…4を)選択する;(…4の)国籍を選択する.
Straf•raum, [..raυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..räume) ((ふつう単数で)) 〔サッカー〕 ペナルティエリア.
Röhrchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―s/―) Rohrの縮小形; Röhreの縮小形.
nutz•bar, [nύtsbaːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 役に立つ,利用可能なnutzbare Energie\有効エネルギーfür et4 nutzbar sein\…4に役立つet4 nutzbar machen\…4を利用〈実…
Rat・haus, [ráːthaυs° ラー(ト)ハ(オス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser [..hɔYzər] ) ((英)city hall) 市役所,市庁舎zum Rathaus gehen\市役所へ行くins Rathaus kommen\市議…
Äqua・tor, [εkváːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [εkvatóːrən])❶ ((単数で))(地球の)赤道.❷ 〔数〕(球の)赤道.
Re・kla・me, [rekláːmə レ(ク)らーメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 宣伝,広告für ein Waschmittel Reklame machen\洗剤の宣伝をする.❷ ((話))(宣伝広告の媒体:)散らし,ポス…
auf|kom・men*, [áυfkɔmən アォ(フ)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163:kam [kaːm]...auf/aufgekommen)1 (自) (s)❶ ((英)arise)(entstehen)生じる,起こる;広まる,はやるEin Gerücht …
in•fla・ti・o・nis・tisch, [InflatsionístIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(述)❶ =inflationär❷ インフレ政策の.
ma・la・de, [maláːdə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-r/-st) (付)(述)体の調子が悪い,気分が優れない;疲れた.
Rose
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ローゼ] [女] (―/―n) ([小]Röschen, Röslein)([英] rose)バラ; バラの花; 〘建〙(教会などの)ばら窓; (羅針盤の)コンパスカ…
Piz・ze・ria, [pItseríːa]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s, ..rien [..ríːən] ) ピッツェリア,ピザハウス.
Kal・fak・tor, [kalfáktoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..faktóːrən]) =Kalfakter
Ka・val・le・rie, [kávaləriː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [kavaləríːən]) 騎兵隊.
Mi・nis・ter•rat, [minístərraːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..räte) ((集合的に)) 閣僚内閣;閣僚評議会.
General
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲネラール] [男] (―s/―e, ..räle) 陸軍〈空軍〉大将; 将軍; 〘カトリック〙(修道会の)総長; (救世軍の)総司令官.
Vorbereitung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォーアベライトゥング] [女] (―/―en) ([英] preparation)準備, 用意, したく~en [für et4/zu et3] treffen|〔…の〕用意をする.
Ver•hör, [fεrhǿːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) 〔法律〕 尋問,審問;((話)) 詰問(きつもん)j4 ins Verhör nehmen\…4を尋問する.
Lanze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n) (柄の長い)槍(やり).eine ~ brechen〈ein|legen〉⸨für j4⸩ (人のために)戦う, (人に)断固として味方する.
Bun・des•amt, [..-amt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..ämter)(特にドイツの)連邦〔官〕庁Bundesamt für Verfassungsschutz\(ドイツの)連邦憲法擁護庁((略)BfV).
rät・seln, [rέːtsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h) 頭をひねる,考え悩む;憶測するan einem Wort rätseln\ある言葉の意味をあれこれ考える.【分離】herum|-
Lan・ze, [lántsə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)(柄の長い)槍(やり).◆für j4 eine Lanze brechen 〈ein|legen〉\…4のために戦う;断固…4に味方する.
Rück•schau, [rÝkʃaυ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 回顧eine Rückschau auf et4 halten\…4を回顧する.
Stadt•rand, [..rant°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..ränder) 市〈町〉のはずれ,都市周辺地域.
Choral
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [コラール] [男] (―s/..räle) 〘プロテスタント〙コラール, 賛美歌; 〘カトリック〙グレゴリオ聖歌.
ein|=tauschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨et4 [gegen〈für〉et4]⸩ (…を〔…と〕)交換する, 換える.
entschädigen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨j4 für et4⸩ (人に…を)補償〈賠償〉する.
Sekretärin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゼクレテーリン] (→Sekretär)[女] (―/―nen) (女性の)秘書; 書記官, 事務官; 書記長.
Missionar
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⸨オーストリア・スイス⸩ Missionär [男] (―s/―e) ([女]―in)宣教師, 伝道師.
ungeeignet
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形] ⸨für et4⸩ (…に)不適当である, 向いていない.
votieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自] ⸨für〈gegen〉j-et4⸩ (…に賛成〈反対〉の)投票をする.