少ない
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- wenig, gering, klein.今年は雨が少なかった|In diesem Jahr hat es wenig geregnet.100歳を越す人も少なくない|Nicht wenige werden auch …
ホイル
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Folie [女]
立つ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 stellen.…のそばに~|in der Nähe von+3 stehen.30にして~|mit 30 selbstständig werden.~瀬がない|in der Klemme sitze…
マネージャー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Manager [男]
カジュアル《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sportlich; leger.~な服装〈格好〉をしている|sportlich angezogen sein
やむにやまれず
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~嘘をついた|Ich musste einfach lügen.
ほおかぶり《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (知らない振り) ein ahnungsloses Gesicht machen; sich4 dumm stellen
ラケット
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schläger
学識《のある》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- gelehrt.~経験者Fachmann [男]
正当《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 〔ge〕recht; legitim.~化する|rechtfertigen.~な手段で|auf gerechte Weise.~な理由もなく|ohne berechtigten Grund.~防衛Notwehr [女]
引き起こす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- verursachen
改善《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- besser machen; verbessern
飯
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- gekochter Reis [男]; (食事) Essen [中]~を炊く|Reis kochen.~を食う|essen.三度の~より映画が好きだ|Der Film ist wichtiger für mic…
高ぶる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- aufgeregt sein; sich4 auf|regen
むだ【無駄】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Verschwendung [女]~な|sinnlos; vergeblich.~にする|verschwenden.~になる|vergeblich sein.やってみたが~だった|Ich habe es zwar versuch…
悔しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ärgerlich
腹ぺこ《である》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- einen Bärenhunger haben.~で死にそうだ|Ich könnte vor Hunger sterben.
怖がらせる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- erschrecken; furchtsam machen
手筈
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~を決める|den Plan bestimmen~を整える|Vorbereitungen treffen 〔für+4〕.あの喫茶店で人と会う~になっている|Es war abgemacht, das…
怒る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 ärgern; (叱る) schelten.怒った|böse, zornig.怒らせる|ärgern.怒りっぽい|jähzornig, reizbar
壊す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 〔zer〕brechen; kaputt|machen
色眼鏡《で見る》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- durch eine gefärbte Brille betrachten
失言《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- eine taktlose Bemerkung machen; sich4 verplappern
明らか《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- offenbar, klar, deutlich.~に|klar, deutlich, offensichtlich.~になる|herauskommen, sich4 heraus|stellen.そのことから…ということが~にな…
悪臭
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gestank [男]; übler Geruch [男]~を放つ|stinken
口臭
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mundgeruch [男]
敬う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ehren, hoch achten, verehren
肩
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schulter [女]; Achsel [女]~で息をする|schwer atmen
インスタント《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schnell-.~コーヒーPulverkaffee [男]~食品Fertiggericht [中]
宙返り《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- einen Purzelbaum schlagen; (飛行機が) einen Looping machen
公平《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- unbefangen; gerecht
公示《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- bekannt machen; bekannt geben
隙(すき)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Lücke [女]; Spalte [女]; (余地) freier Raum [男]人の~に乗じる|j2 Schwächen aus|nützen.人の~をうかがう|auf j2 Schw&…
増大《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 vermehren; wachsen
流行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mode [女]~の|modisch; modern.~する|in Mode kommen.~している|in Mode sein.~である|in Mode sein; in sein; im Trend liegen.~遅れの|a…
厄介
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schwierigkeit [女]; Lästigkeit [女]~な|umständlich; lästig.~なことになった|Es ist kompliziert geworden.~になる|a…
番人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Wächter [男]; Wache [女]
生い茂る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- üppig wachsen; wuchern
便
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 交通の~がよい|verkehrsgünstig sein.この町は交通の~が悪い|Die Stadt verfügt nur über ein schlecht ausgebautes …
大体
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- im 〔Großen und〕 Ganzen; ungefähr; überhaupt.誰がやったのか~見当はついている|Wir haben ungefähr die Ahnung, …
鏡
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Spiegel [男]~を見る|in den Spiegel sehen; (自分を) sich4 im Spiegel betrachten
取り付ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- an|machen, ein|richten, an|bringen 〔et4 an+3(4)〕
異臭
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gestank [男], übler Geruch [男]
当然
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- selbstverständlich; mit Recht.~の|selbstverständlich; natürlich.~のこと|Selbstverständlichkeit [女]…は~だ…
色気《づく》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- die Pubertät erreichen.~のある|kokett; wollüstig.私は~より食い気です|Ich gebe Nahrungsmitteln den Vorzug gegenüber…
喜ぶ・慶ぶ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 freuen 〔über+4〕.喜んでいる|froh sein 〔über+4;et2〕.喜んで…する|gern〔e〕.これは~べきことだ|Darüber m…
できる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (可能) können; (有能) fähig sein; (才能) begabt sein; (発生) bekommen; (仕上がる) fertig sein, entstehen.…でできている|aus+3…
威張る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- prahlen; hochmütig〈stolz〉 sein; sich4 groß|machen
焚(た)き火
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~をする|Feuer machen
事情
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Umstand [男]; Sache [女]; Lage [女]~によっては|unter Umständen.やむを得ぬ~で|wegen zwingender Umstände.家庭の~で|aus pe…