bis, [bís；ƀís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （コンサートの）アンコール．2 〖音楽〗 ビス：反復を指示する記号．━[副]1 （同一番号・番地内の区別に用いる記号）…の2．Vivo en el 22 [ve…
can・de・li・lla, [kan.de.lí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さなろうそく．2 〖医〗 ブジー：尿道などを探る器具．3 〖植〗(1) （ネコヤナギ・ハシバミなどの）尾状花序．(2) （メキシコ産の）トウダイ…
Le・loir, [le.lwár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] レロアール Luis Federico ～（1906－87）．アルゼンチンの生化学者；ノーベル化学賞（1970）．
fren・ta・zo, [fren.tá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (メキシコ)(1) 〖スポ〗 頭突き，ヘディング．(2) 〘話〙 挫折(ざせつ)，失望，落胆．
a・ma・rro, [a.má.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖海〗 係留，係船．2 結び［縛り］つけること；束縛，拘束．3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (ボリビア) 一束，一箱．
**pi・lo・to, [pi.ló.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 パイロット，操縦士；オートレーサー．avión sin piloto｜無人機．piloto de línea / piloto civil｜定期航路パイロット．…
ro・to・so, sa, [r̃o.tó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (チリ) 〘話〙 ぼろを着た，みすぼらしい身なりの．(2) (チリ) 〘話〙 下層の，卑しい．
plan・cha・da, [plaɲ.tʃá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖海〗 浮き桟橋．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (キューバ) (グアテマラ) (メキシコ) 〘話〙 大失敗，へま，どじ．
xe・nei・ze, [se.néi.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （アルゼンチンのサッカークラブ）ボカ・ジュニオールズ Boca Juniors の．━[男] [女] ボカ・ジュニオールズの選手．
al・ca・hue・te・ar, [al.ka.(ǥ)we.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 売春を斡旋(あっせん)する．2 人の陰口を言いふらす（＝chismorrear）．3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 密告する．
a・par・ce・ro, ra, [a.par.θé.ro, -.ra/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖農〗 分益小作人．2 共同経営者，共同所有者．3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 仲間，友達；お得意，常連．
ar・di・lo・so, sa, [ar.đi.ló.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙(1) (アルゼンチン) (コロンビア) ずるい，狡猾(こうかつ)な．(2) (チリ) 口の軽い；陰口をたたく．
chu・pi, [tʃú.pi]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複～s, ～］〘親愛〙 とびきりの，最高の，すごくいい．▲副詞としても用いる．━[男] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 酒．
man・du・bí, [man.du.ƀí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (ボリビア) (ラプラタ) 〖植〗 ラッカセイ，ナンキンマメ．(2) (アルゼンチン) 〖魚〗 ナマズの一種．
fan・gue・ro, ra, [faŋ.ɡé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〈牛・馬が〉泥道に強い．━[男] 〘ラ米〙 (カリブ) (グアテマラ) (メキシコ) ぬかるみ，泥地．
be・ben・du・rria, [be.ƀen.dú.r̃ja；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) 〘話〙 酒盛り，飲み会．(2) (コロンビア) (ペルー) (メキシコ) 〘話〙 泥酔，深酒．
so・le・á, [so.le.á]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 soleares］〘音楽〙 （フラメンコ）ソレアレス：スペイン Andalucía 地方の8分の3拍子の民謡・舞踊．→cante.［soledad「孤独」の A…
a・ra, [á.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ～, un (una) ～]1 祭壇（＝altar）．2 〖カト〗 （祭壇の）聖石．3 (A-)〖星座〗 さいだん座．━[男] 〘ラ米〙 〖鳥〗 コンゴウインコ．en …
ba・le・ro, [ba.lé.ro；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) 〖遊〗 けん玉．(2) (メキシコ) ボールベアリング．(3) (アルゼンチン) 〘俗〙 頭，頭部．
Bor・ges, [bór.xes；ƀór.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ボルヘス Jorge Luis ～（1899-1986）：アルゼンチンの詩人・作家．作品Ficciones『伝奇集』．
co・to・len・go, [ko.to.léŋ.ɡo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (ウルグアイ) 養老院，老人ホーム；老人ばかりいる場所．(2) (アルゼンチン) 精神病院，養護施設．
ma・ne・a・dor, [ma.ne.a.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) （動物の足を縛る）革ひも．(2) (メキシコ) 〖馬〗 端綱．(3) (アルゼンチン) 鞭(むち)．
ra・je, [r̃á.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙(1) 逃亡，遁走．tomar(se) el raje｜一目散に逃げ出す．(2) 解雇．
güin・cha, [ɡwíɲ.tʃa；ǥwíɲ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (アンデス) (チリ)(1) ひも，細長い布．(2) ヘアバンド，鉢巻き．(3) 巻き尺．
es・pan・ta・dor, do・ra, [es.pan.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 怖がらせる，驚かせる．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (グアテマラ) (コロンビア) 〘話〙 びくびくする，おじけづく．
ron・dín, [r̃on.dín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (アンデス) 〖音楽〗 ハーモニカに似た楽器．(2) (アルゼンチン) (チリ) (ボリビア) 夜警，不寝番；家畜番．
San・ta Cruz, [san.ta krúθ/- krús]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サンタ・クルス．(1) アルゼンチン最南部の州．(2) ボリビアの県：県都～ de la Sierra.(3) フィリピン北部の港町．
ni・co・ti・na, [ni.ko.tí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖化〗 ニコチン．［タバコを初めてフランスに持ち込んだ Jean Nicot（リスボン駐在フランス大使，1530？-1600）の名による］
*lo・ma, [ló.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （なだらかに続く）丘，小山（＝colina）．la loma del diablo〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 人里離れた所．
pa・pe・lis・ta, [pa.pe.lís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 製紙業者；紙問屋の主人，紙販売店店員．2 壁紙張り（職人）．3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (カリブ) 〘話〙 訴訟好きな人．
la・pi・ce・ra, [la.pi.θé.ra/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (チリ) (ラプラタ) ペン軸；シャープペンシル．(2) (ウルグアイ) ボールペン．(3) (アルゼンチン) 万年筆．
gau・chis・mo, [ɡau.tʃís.mo；ǥau.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 〖文学〗 ガウチスモ：19世紀後半のアルゼンチンの文学運動の名称．◆pampa におけるガウチョ gaucho の生活を描いた．
cho・pe, [tʃó.pe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (チリ) 〘話〙 げんこつ．(2) (チリ) 掘り起こし棒，鋤(すき)；（貝を剥(む)く）鉤(かぎ)．
do・ra・di・llo, lla, [do.ra.đí.ʝo, -.ʝa；đo.-∥-.ʎo, -.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (コスタリカ) (チリ) 〈馬が〉飴(あめ)色の．━[男]1 真鍮(しんちゅう)の針金．2 〖鳥〗 セキレイ．
fa・rru・co, ca, [fa.r̃ú.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar＋⸩ 〘話〙 自信家の，うぬぼれた；挑戦的な，頑固な．Se puso farruco.｜彼は態度を硬化させた．━[男] [女] （故郷を出てきたばかりの）…
cor・ne・to, ta, [kor.né.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙(1) (中米) 〘話〙 Ｏ脚の，脚の曲がった．(2) (アルゼンチン) (ベネズエラ) (メキシコ) 〈牛が〉角が下向きの．
ca・ro・na, [ka.ró.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖馬〗 鞍下(くらした)：鞍の下に置く厚手の敷物．2 鞍の裏側．3 鞍下を置く背の部分．4 〘ラ米〙 (アルゼンチン) ベッド，寝台．
ca・li・for・nia, [ka.li.fór.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (プエルトリコ) 〘話〙 20ペソ［ドル］金貨．(2) (アルゼンチン) 針金伸長具．(3) (ラプラタ) 草競馬．
per・co・llar, [per.ko.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〘俗〙 盗む，くすねる，こっそり取る．2 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) 不正に入手する．(2) (アンデス) 買い占める．
a・co・di・llar, [a.ko.đi.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （Ｌ字に）折り曲げる．2 〖遊〗 （トランプの勝負で）とどめを刺す．3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 馬のひざの上あたりに拍車を入れる．
con・ser・va・to・rio, ria, [kon.ser.ƀa.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 保持している．━[男]1 （主に公立の）音楽学校．2 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) （私立の）学校，塾．(2) (チリ) 温室．
lun・far・dis・mo, [luɱ.far.đís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （アルゼンチン，特に Buenos Aires を中心とする）泥棒仲間；下層社会で使われる隠語［語法］．→lunfardo.
ma・le・zal, [ma.le.θál/-.sál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (チリ) (プエルトリコ) 雑草地；やぶ．(2) (チリ) 膿(うみ)，膿汁(のうじゅう)．
mar・cho・so, sa, [mar.tʃó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 愉快な，ご機嫌な；遊び好きの．━[男] [女] 愉快な人，遊び好きな人．━[女] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) コカイン．
ga・lo・pín, [ɡa.lo.pín；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 浮浪児；悪たれ小僧，わんぱく小僧．2 ごろつき，悪党，チンピラ．3 〖海〗 ケビンボーイ；見習い水夫；（船の）炊事場の下働き．
Hous・say, [u.sái]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ウサイ Bernardo Alberto ～（1887－1971）：アルゼンチンの生理学者．ノーベル医学・生理学賞（1947）．
rio・ja・no, na, [r̃jo.xá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペイン・アルゼンチンの）ラ・リオハの．━[男] [女] ラ・リオハの住民［出身者］．━[男] （スペイン語の）ラ・リオハ方言
yu・ta, [ʝú.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (チリ) 〖動〗 ナメクジ．hacer la yuta〘ラ米〙 (アルゼンチン) (ボリビア) 〘話〙 学校をサボる．
zo・co・tro・co, [θo.ko.tró.ko/so.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (コロンビア) (ボリビア) 大きい塊；大男．un zocotroco de pan｜大きなパン．
cua・co, [kwá.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (ドミニカ) (メキシコ) 〖動〗 ウマ．(2) (メキシコ) 〘複数で〙 動物の角(つの)．