赤身
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (肉の) Magerfleisch [中]
世間
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Welt [女]; Öffentlichkeit [女]; Leute [複]～は広い〈狭い〉｜Die Welt ist groß〈klein〉.～の目〈～体〉を気にする｜auf dem Anse…
華々しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- glänzend; prachtvoll
状況
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Situation [女]; 〔Sach〕lage [女]; Umstand [男]
姻戚
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～関係｜Schwägerschaft [女]
支度
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorbereitung [女]～のできた｜fertig.～する｜sich4 fertig machen
楽《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (安楽) bequem; (容易) leicht.～な仕事｜eine leichte Arbeit [女]～にしてください｜Bitte machen Sie es sich bequem.気が～になる｜sich4 erleic…
物音
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geräusch [中]
見当
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～をつける｜ab|schätzen; vermuten.どうなるか～もつかない｜Man kann darauf nie kommen, wie es geht.～外れ〈違い〉である｜sich4 entt&#…
蔵
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Speicher [男]; Lagerhaus [中]
実態
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～を調査する｜den wahren Sachverhalt untersuchen
揺れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- beben.縦に～｜schwanken, taumeln.横に～｜schlingern, schaukeln.前後左右に～｜beben, schütteln.大揺れに～｜schrecklich 〔hin und her…
続き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fortsetzung [女]小説の～｜die Fortsetzung des Romans.仕事の～｜die Fortsetzung der Arbeit.～柄Verwandtschaftsgrad [男]～番号laufende Nummer…
独善的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- selbstgerecht
遅い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (時刻が) spät; (速度・動作が) langsam.夜遅くまで｜bis spät in die Nacht.今となっては遅すぎる｜Dazu ist es jetzt zu spä…
軽視《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gering schätzen
不法《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- rechtswidrig, illegal, unrecht, ungerecht, gesetzwidrig, schwarz
とんち
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schlagfertiger Witz [男]
老衰《した》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- altersschwach
経済
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wirtschaft [女]; Ökonomie [女]～〔上〕の｜wirtschaftlich; ökonomisch.～的な｜(節約) sparsam.この車はとても～的だ｜Dieses Auto…
母語
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Muttersprache [女]
ちょうど
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gerade, eben.～３時だ｜Es ist gerade drei 〔Uhr〕.～いいときに来た｜Du bist zum richtigen Augenblick gekommen.
アルミホイル
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Alufolie [女]
民法
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bürgerliches Recht [中], Zivilrecht [中]
町・街
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stadt [女]～の｜städtisch.～に出掛ける｜in die Stadt gehen.～起こしをする｜die Stadt beleben.～外れで〈に〉｜am Stadtrand.～じゅうの…
侮る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gering schätzen; unterschätzen
固める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fest〈hart〉 machen.国境を～｜die Grenze befestigen
妹
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eine 〔jüngere〕 Schwester [女]
立腹《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 ärgern｜〔über+4〕
番兵
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wache [女]; Wächter [男]
償う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (弁償) entschädigen 〔j4〕; wieder gut|machen, ersetzen 〔et4〕; (罪を) büßen, verbüßen, sühnen
自嘲(ちょう)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Selbstverachtung [女]
承知
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ご～の通り｜wie Sie wissen.お互い～の上で｜unter beiderseitigem Einverständnis.そんなことは百も～だ｜Das ist mir völlig klar.…
出張
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Dienstreise [女]; Geschäftsreise [女]～する｜eine Dienstreise machen dienstlich verreisen.～所Filiale [女]; Zweigstelle [女]～手当Re…
痩(や)せぎす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の女性｜bis zum Knochen abgemagerte Frau [女]
埋め合わせる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ersetzten; wieder gut|machen
寸前
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～に｜gerade 〔dicht〕 vor+3
光る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- leuchten; scheinen; strahlen; glänzen.存在が～｜eine brillante Erscheinung sein.目を光らす｜sorgfältig〈aufmerksam〉 beobacht…
足
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fuß [男]; (脚) Bein [中]; (猫の) Pfote [女]～の指｜〔Fuß〕zehe [女]～の裏｜〔Fuß〕sohle [女]～の甲｜Rist [男], Fu�…
はっきり《した》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- deutlich; klar; bestimmt.～と｜deutlich; klar.～しない｜unklar; vage.～させる｜klar machen 〔j3〕.天気が～しない｜Das Wetter ist unbest�…
ノンフィクション
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sachbücher [複]; Nonfiction [女]
涙もろい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- leicht gerührt sein
眼鏡
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Brille [女]～を掛けている〈外す〉｜eine Brille tragen〈ab|nehmen〉.度の強い〈弱い〉～｜starke〈schwache〉 Brillengläser [複]～ごしに…
観察
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beobachtung [女]; Betrachtung [女]～する｜beobachten; betrachten
どうしようもない
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hilflos; weiter nichts zu machen
陪審
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～員Geschworene〔r〕 [男][女]～裁判所Schwurgericht [中]
好き好んで
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～したわけではない｜Er hat dies nicht gern getan.
所
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ort [男]; Stelle [女]今の～｜für jetzt.…する～である｜gerade dabei sein 〔＋zu不定詞句〕.…する～に｜gerade als...元の～へ戻しなさい…
貯蔵
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Aufspeicherung [女]; Lagerung [女]～する｜〔auf|〕speichern.～品Vorrat [男]
必ず
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sicher; bestimmt; gewiss; unbedingt.～しも…〔で〕ない｜nicht immer; nicht eben; nicht gerade.