エッチング
- 小学館 和西辞典
- aguafuerte m., grabado m. al aguafuerte
貸し賃
- 小学館 和西辞典
- alquiler m., renta f.
血沈
- 小学館 和西辞典
- (赤血球沈降速度) velocidad f. de sedimentación globular
借り賃
- 小学館 和西辞典
- alquiler m., renta f.
沈静/鎮静
- 小学館 和西辞典
- 沈静化沈静化する|calmarse, aplacarse暴動の沈静化を図る|intentar aplacar una revuelta鎮静剤calmante m., sedante m.
沈殿
- 小学館 和西辞典
- sedimentación f., ⸨化学⸩ precipitación f.沈殿するposarse, sedimentarse沈殿槽tanque m. de sedimentación沈殿物poso m., s…
陳列
- 小学館 和西辞典
- exposición f., exhibición f.陳列するexponer, exhibir陳列室sala f. de exposición, galería f.陳列台estanter…
船賃
- 小学館 和西辞典
- flete m., (乗客の) pasaje m.
運賃
- 小学館 和西辞典
- (電車・バスの) tarifa f., (飛行機・船の) pasaje m., (送料) gastos mpl. de envío運賃を払う|pagar la tarifa, (電車の) pagar e…
賃借り
- 小学館 和西辞典
- ⇒ちんしゃく(賃借)
陳謝
- 小学館 和西辞典
- disculpa f., excusas fpl.陳謝するpresentar (sus) ⌈disculpas [excusas] ⸨a⸩, disculparse
沈黙
- 小学館 和西辞典
- silencio m.重苦しい沈黙|silencio m. tenso沈黙の世界|mundo m. del silencio沈黙が流れる|(会話が途切れて) ⸨慣用⸩pasar un ángel沈黙…
生ワクチン
- 小学館 和西辞典
- vacuna f. viva (atenuada)
賃貸
- 小学館 和西辞典
- alquiler m., arrendamiento m.賃貸するalquilar, arrendar賃貸マンションpiso m. de alquiler賃貸住宅vivienda f. de alquiler賃貸人arrendador[dor…
賃貸し
- 小学館 和西辞典
- ⇒ちんたい(賃貸)
沈没
- 小学館 和西辞典
- hundimiento m.船の沈没を防ぐ|evitar el hundimiento del barco沈没するhundirse, (船が) ⸨慣用⸩irse a pique沈没船barco m. hundido
レインコート
- 小学館 和西辞典
- impermeable m.
舞踏
- 小学館 和西辞典
- baile m., danza f.舞踏会baile m.舞踏病(ハンチントン病) enfermedad f. de Huntington
源
- 小学館 和西辞典
- origen m., fuente f.アマゾン川はアンデス山脈に源を発する|El Amazonas nace en los Andes.フラメンコの源を探る|⌈rastrear [buscar] el …
ポリオ
- 小学館 和西辞典
- polio f., poliomielitis f.[=pl.]ポリオワクチンvacuna f. contra la ⌈polio [poliomielitis]
世
- 小学館 和西辞典
- カルロス1世|Carlos I (Primero)アルゼンチンの日系二世|segunda generación f. de japoneses en Argentina
けちん坊
- 小学館 和西辞典
- ⇒けち
地鎮祭
- 小学館 和西辞典
- acto m. de (colocación de la) primera piedra
提灯
- 小学館 和西辞典
- ⌈linterna f. [farolillo m.] (de papel)提灯行列desfile m. de farolillos提灯持ちadulador[dora] mf., ⸨話⸩ pelotero[ra] mf., ⸨話⸩ pelota…
陳情
- 小学館 和西辞典
- petición f., solicitud f., súplica f.陳情するpedir, solicitar陳情書memorial m., instancia f.陳情団grupo m. solicitante
沈着
- 小学館 和西辞典
- serenidad f., tranquilidad f., ⸨慣用⸩sangre f. fría沈着であるmantener la calma沈着なsereno[na], tranquilo[la], impasible, imperturba…
賃借
- 小学館 和西辞典
- arrendamiento m., alquiler m.賃借するalquilar, arrendar賃借契約contrato m. de arrendamiento賃借人arrendatario[ria] mf.
陳述
- 小学館 和西辞典
- declaración f., (弁護人の) alegato m.陳述するdeclarar冒頭陳述declaración f. inicial, (弁護人の) alegato m. inicial陳述書d…
アルゼンチン
- 小学館 和西辞典
- Argentina;〔形容詞〕argentino[na];〔首都〕Buenos Aires (bonaerense, porteño[ña])
重鎮
- 小学館 和西辞典
- magnate com., figura f. prominente
珍重
- 小学館 和西辞典
- 珍重するapreciar ALGO (por su rareza), valorar mucho
ちんどん屋
- 小学館 和西辞典
- (説明訳) banda f. de músicos callejeros que hacen publicidad
闖入
- 小学館 和西辞典
- 闖入するirrumpir ⸨en⸩闖入者intruso[sa] mf.
チンパンジー
- 小学館 和西辞典
- chimpancé m.(雄・雌)
蚊取り線香
- 小学館 和西辞典
- incienso m. ⌈contra [para] mosquitos, ⸨アルゼンチン・ウルグアイ⸩ espiral f.蚊取り線香を焚く|quemar incienso contra mosquitos
船籍
- 小学館 和西辞典
- nacionalidad f. del buque, bandera f., pabellón m.アルゼンチン船籍の商船|barco m. mercante de bandera argentina
経口
- 小学館 和西辞典
- vía f. oral経口感染infección f. (por vía) oral経口避妊薬píldora f. anticonceptiva経口ワクチンvacuna f. oral
縁故
- 小学館 和西辞典
- relación f. personal, conexión f., (コネ) enchufe m.私はその町には縁故がない|No tengo contactos en esa ciudad.彼は縁故を頼…
点呼
- 小学館 和西辞典
- llamada f.点呼をとるpasar lista
連呼
- 小学館 和西辞典
- 連呼するrepetir ALGO en voz alta
頑固
- 小学館 和西辞典
- 頑固さobstinación f., terquedad f., testarudez f.頑固なobstinado[da], terco[ca], testarudo[da], tozudo[da], (しつこい) tenaz頑固な…
鸚哥
- 小学館 和西辞典
- perico m. (雄・雌), periquito m. (雄・雌)
断固/断乎
- 小学館 和西辞典
- 断固たる/断固としたfirme, decidido[da]断固たる措置を取る|tomar medidas firmes断固とした口調で|⌈en [con] un tono firme断固としてfir…
頓珍漢
- 小学館 和西辞典
- とんちんかんなとんちんかんな答え|respuesta f. que no viene al casoとんちんかんな事を言う|⸨慣用⸩salir por peteneras
門戸
- 小学館 和西辞典
- 門戸を閉ざす|cerrar la puerta ⸨a⸩門戸を開く|abrir la puerta門戸開放政策política f. de puertas abiertas
文庫
- 小学館 和西辞典
- archivo m., biblioteca f., (双書) colección f.小学館文庫colección f. Shogakukan文庫版edición f. de bolsillo文庫本lib…
餡こ
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ anko m., (説明訳) pasta f. dulce de judías cocidas
金庫
- 小学館 和西辞典
- caja f. fuerte金庫にお金をしまう|guardar el dinero en una caja fuerte手提げ金庫caja f. fuerte portátil金庫室(銀行などの) cá…
判子
- 小学館 和西辞典
- sello m. ⇒はん(判)
禁固/禁錮
- 小学館 和西辞典
- encarcelamiento m.禁固刑pena f. de prisión禁固刑に処す|castigar a ALGUIEN con una pena de prisión5年の禁固刑の判決を下す|co…