mórbido, da /ˈmɔxbidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 病気の,病的なestado mórbido|病状imaginação mórbida|病的想像力.❷ 衰弱した.
cascudo /kasˈkudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]頭をたたくことdar um cascudo em alguém|…の頭を叩くlevar um cascudo de alguém|…に頭を叩かれる.
advertir /adʒivexˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ ⸨advertir alguém de [sobre]⸩…について用心させる,警告する.❷ ⸨advertir alguém para que +[接続法]⸩…す…
mágica 1 /ˈmaʒika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 魔法,魔術.❷ 奇術,手品,マジックtruque de mágica|手品のトリック.❸ 魅力,魔力.passe de mágica&…
estima /isˈtʃĩma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 敬意,(高い)評価ter alguém em grande estima|…に多大な敬意を払う,…を高く評価する.❷ 愛情,好意ter uma grande …
crivar /kriˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をふるいに掛けるcrivar areia|砂をふるいに掛ける.❷ ⸨crivar alguém de...⸩…で穴だらけにする;…を浴びせかける,……
relaxar /xelaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 弛緩させるrelaxar os músculos|筋肉を弛緩させるrelaxar a mão|手の力を抜く.❷ くつろがせる,落ち着かせるr…
palma /ˈpawma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 手のひら(=palma da mão).❷ ヤシの木,ヤシの葉.❸ 勝利.❹ ⸨palmas⸩拍手喝采bater [dar] palmas|拍…
amém /aˈmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]アーメン(キリスト教で祈りの終わりに唱える語).[男][[複] améns][話]同意,承諾.dizer amém a [para] tudo何にでも同意す…
beliscão /belisˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] beliscões][男]つねることdar um beliscão em alguém|…をつねるlevar um beliscão de alguém|…につね…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (物理的な)接触,触れることcontato físico|物理的な接触ponto de contato|接点.❷ 【電気】接触,接点;接触子faze…
impelir /ĩpeˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 押す,押し進める,推進させる.❷ …へと駆り立てる,仕向ける,促す[+ a].❸ …するよう強制する,強いる[+ a]i…
eme /ˈemi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]文字 m の名称.
afinidade /afiniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 類似性,共通性,親近性ter afinidade com alguém|…と共通点があるEles têm uma boa afinidade.|彼らは相性がいい.…
mágoa /ˈmaɡoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 打撲などによるあざ.❷ 悲しみ,苦しみ,苦渋,悲嘆.❸ 不満,不快,不愉快.❹ 同情,憐れみ.afogar as m…
confiar /kõfiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…を信頼する[+ em]Confie em mim.|私を信頼してくださいNão confio nele.|私は彼を信頼していない.[他]❶ ⸨confiar algo a a…
MPB
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ música popular brasileira ブラジルポピュラーミュージック.
acenar /aseˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …で合図する[+ com]acenar com a mão|手を振る.❷ …に合図する[+ a].[他](手を)振るEla acenou a mão …
recém-publicado, da /ˌxesẽj̃publiˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] recém-publicados, das][形]新刊の.
méd.
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ médio 平均.
min.
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ mínimo 最小量.
despersuadir /despexsuaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ⸨despersuadir alguém de algo⸩…に(考えなどを)変えさせる,思いとどまらせるTemos que despersuadi-la desse plano.|私たち…
médium /ˈmεdʒiũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] médiuns][男]霊媒,口寄せ.
má-criação /ˌmakriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] má-criações][女]しつけができていないこと,行儀が悪いこと,育ちの悪さO menino fez uma má-criaç…
máx.
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ máximo 最大限.
coruja /koˈruʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【鳥】フクロウ.mãe [pai] coruja親ばかの母[父].
surra /suˈxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 殴打,げんこつ,殴ること.❷ 大敗させること.dar uma surra em alguém①…を殴る.②…を大敗させる.levar…
confiança /kõfiˈɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 信頼,信用ter confiança em alguém|…を信頼しているter confiança em si próprio [mesmo]|自信があるi…
testar 1 /tesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (学力や能力を)テストする,検査するtestar os alunos|生徒の学力をテストする.❷ 試す,計るtestar a paciência de …
mapa-múndi /ˌmapaˈmũdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mapas-múndi][男]世界地図.
imperícia /ĩpeˈrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]不器用,拙劣,未熟imperícia médica|医療過誤.
mãozinha /mɐ̃w̃ˈzĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]小さな手,お手々.dar uma mãozinha手を差し伸べる.
relva /ˈxεwva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]芝,芝生;芝地máquina de cortar relva|芝刈り機.
pintado, da /pĩˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]色を塗った,化粧したpapel pintado|壁紙uma casa pintada de rosa|ピンク色に塗られた家pintado a mão|手塗りの.nem pintado (de ou…
beija-mão /ˌbejʒaˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] beija-mãos][男](貴婦人などの手にする)接吻.
litúrgico, ca /liˈtuxʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]【キリスト教】典礼のmúsica litúrgica|典礼音楽.
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 締めつけ,握りしめaperto de mão|握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.|私たちは握手したEu o …
coibir /kojˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [47][他]❶ 抑制するcoibir a violência|暴力を抑制する.❷ ⸨coibir alguém de +[不定詞]⸩…が…することを禁止する,阻…
chacota /ʃaˈkɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]あざけり,からかいfazer chacota de alguém|…をからかう.
métrico, ca 2 /ˈmεtriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ メートルのsistema métrico|メートル法.❷ 韻律の.
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (バター,油,クリームなどを)…に塗る[+ com/de]Ela untava o frango com manteiga.|彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた.'…
quatro /ˈkwatru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 4のa quatro mãos|2重奏で.❷ 4番目のpágina quatro|4ページ.[男]4.cair de quatro①うずく…
mortuário, ria /moxtuˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]死の,死者の,葬式のmáscara mortuária|デスマスク.
peitoral /pejtoˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] peitorais][形]⸨男女同形⸩胸の,胸筋のmúsculo peitoral maior|大胸筋.
médico-legal /ˌmεdʒikuleˈɡaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] médico-legais][形]⸨男女同形⸩法医学の.
fria 1 /ˈfria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]苦境,困難な状況.dar uma fria em alguém…冷たい態度を取る,冷遇する,相手にしない.entrar [meter-se] numa fria苦境に陥る.le…
sina /ˈsĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][話]運,運命,運勢ler a sina|運勢を読むmá sina|不運.
meado, da 2 /meˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]半分の,半ばのMeado março, o vento da primavera começou a soprar.|3月の中ごろ,春風が吹き始めた.meados[男・複]中ごろem …
polia /poˈlia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]滑車polia fixa|定滑車polia móvel|動滑車.
além-mar /aˌlẽj̃ˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]海外に[へ].[男][[複] além-mares]海外領土.