観光
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tourisme [男]観光する｜faire du tourismeあしたはエッフェル塔観光です｜Demain nous visiterons la Tour Eiffel.観光客touriste [名]
勝つ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gagner, vaincre勝った｜On a gagné.勝てば準決勝だ｜Si on gagne, on est qualifié en demi-finale.
守備
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- défense [女]このゴールキーパーは守備範囲が広い｜Ce gardien de but couvre une vaste partie de l'aire de jeu.
所有
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- possession [女]広大な土地を所有する｜posséder un vaste domaine所有者propriétaire [名], possesseur [男]
建物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bâtiment [男], construction [女]；〔壮麗な〕édifice [男]；〔共用ビル〕immeuble [男], building [男]
つける（付ける）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mettre；〔固定〕fixer；〔設置〕installer, poser；〔添付〕joindre車を家の前につける｜arrêter la voiture devant la maison
年ごろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 年ごろの娘｜fille à marier彼女もそういう年ごろなのよ｜Elle est arrivée en âge de faire ça.
パートナー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- partenaire [名]；〔ダンスの〕cavalier(ère) [名]パートナーとして彼は最高だ｜En tant que partenaire, il est formidable.
引き起こす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔倒れたものを〕relever, redresser；〔事件などを〕causer, provoquer転んだ子を引き起こす｜relever un enfant qui est tombé
名産
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- spécialité [女]ここの名産はなんですか｜Quelle est la spécialité de la région?
訴訟
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- procès [男], action [女]訴訟を起こす｜introduire une instance, intenter un procès [une action]
チェックイン《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- remplir une fiche航空会社のチェックインカウンター｜le comptoir d'enregistrement d'une compagnie aérienne
到着《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arriver（→着く）一行は無事にホテルに到着した｜Le groupe est arrivé à l'hôtel sain et sauf.
トカゲ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lézard [男]トカゲは自分のしっぽを切って逃げた｜Le lézard s'est amputé de sa queue en se sauvant.
人気者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- favori(te) [名]ミッキーマウスはディズニーランドの人気者だ｜Mickey Mouse est un des caractères favoris de Disney Land.
開会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ouverture [女]開会します｜La séance est ouverte.（★議長のことば）開会式cérémonie d'ouverture [女]
暮らす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vivre, subsister独りで［２人で］暮らす｜vivre seul [à deux]悠々自適で暮らす｜couler une retraite agréable
香水
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parfum [男]いいにおいだね―分かる？新しい香水なの｜Ah, ça sent bon.―Tu as remarqué? C'est un nouveau parfum.
固有《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- particulier(ère), propre日本固有の習慣だ｜C'est une coutume particulière au Japon.
荷
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- charge [女], cargaison [女]荷を積む｜charger荷を下ろす｜décharger私には荷が重い｜C'est trop lourd pour moi.
ビニール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vinyle [男]ビニル樹脂résine vinylique [女]ビニールハウスserre de vinyle [女]ビニール袋sac en plastique [男]
兵士
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soldat [男]兵士が村々を荒らす｜Les soldats pillent les villages.（ストラヴィンスキーの）『兵士の物語』｜L'Histoire du soldat
よける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→避ける）車が来たので脇によけた｜Une voiture est arrivée, alors je me suis rangé.
高圧的《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- hautain(e)高圧的な態度を取るのは知性のない証拠だ｜Une attitude hautaine n'est pas une preuve d'intelligence.
微妙《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- subtil(e), délicat(e)微妙に異なる｜subtilement différent(e)状況は微妙だ｜La situation est délicate.
論争
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- débat [男], controverse [女]激しい論争が巻き起こった｜Une polémique violente s'est déclenchée.
仮装
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- déguisement [男], travestissement [男]仮装行列défilé en tenues de déguisement [男]
可能《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- possible可能な限り｜autant que possible, dans la mesure du possibleあの人なら不可能を可能にできる｜Avec lui, rien n'est impossible.
国務
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affaires d'Etat [女複]国務省département d'Etat [男]国務大臣ministre d'Etat [男]国務長官secrétaire d'Etat [名]
消息
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nouvelles [女複], information [女]消息がある｜avoir des nouvelles彼の消息は途絶えたままだ｜Le contact est encore perdu avec lui.
しょんぼり《と》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- d'un air abattu [découragé]試合に負けてしょんぼりする｜avoir l'air triste après une défaite
森林
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→森）森林を伐採する｜abattre une forêt世界で森林破壊が進んでいる｜La déforestation s'accentue dans le monde.
水道
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- eau courante [女]水道を引く｜amener l'eau水道が止まった｜L'eau est coupée.水道管conduite d'eau [女]水道水eau du robinet [女]
宣言
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- déclaration [女], proclamation [女], manifeste [男]開会を宣言する｜déclarer la séance ouverte
断言
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- assertion [女], affirmation [女]断言する｜affirmer断言はできないけど…｜Ce n'est pas une affirmation sûre mais...
生《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cru(e)国民の生の声を聞け｜Ecoutez la voix du peuple directement dans la rue.生の演奏を聞く｜assister à un concert
不透明《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- opaque不透明なガラス［=曇りガラス］｜verre opaque先行きが不透明だ｜Le déroulement de la situation est imprévu.
栄光
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gloire [女]栄光への道を切り開く｜se frayer un chemin vers les honneurs彼の栄光は消え去った｜Sa gloire s'est évanouie.
重大《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- important(e), grave, sérieux(se)重大な事件が起こった｜Un événement grave s'est produit.
順序
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordre [男]順序が逆だ｜C'est dans l'ordre inverse.ものには順序ってものがある｜Il ne faut pas renverser l'ordre des choses.
態勢
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- position [女], posture [女]…する態勢を整える｜se mettre en état [mesure] de...
ただ《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔無料〕gratuit(e)ただほど高いものはない｜Il n'y a rien de plus cher que ce qui est gratuit.
後悔
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- regret [男], remords [男], repentir [男]後悔する｜regretter, se repentirいまに後悔するぞ｜Tu ne l'emporteras pas au Paradis.なんてばかなん…
ひっかける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- accrocher；〔酒を〕boire un coup；〔だます〕tromper足をひっかけて倒す｜renverser... d'un croc-en-jambe服をくぎにひっかけて破った｜J'ai d&#x…
あきれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être stupéfait(e)この子のばかさ加減にはあきれる｜Cet enfant m'étonne par sa bêtise.あきれたよ｜Je n'en reviens …
痛い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avoir mal（→体調）痛い―どうしたの？｜Aïe!―Qu'est-ce que tu as?痛いのはどこ｜Tu as mal où?五千円は痛い｜Cinq mille yen,…
強い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fort(e), puissant(e)；〔確固とした〕ferme；〔じょうぶな〕solide強くノックする｜frapper fort強く握る｜serrer fortチェスが強い｜être f…
平和
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- paix [女]平和な｜pacifique, paisible平和な家庭｜famille paisible世界の平和はすぐには実現しないだろう｜La paix universelle ne se réal…
むなしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vain(e), inutileむなしい希望を抱かせる｜repaître... de fausses espérancesむなしく手をこまぬく｜être obligé(e) d…
宇宙
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- univers [男], espace [女]宇宙の膨張｜expansion de l'univers◆光年∥année lumière [女]星雲∥nébuleuse [女]ビッグバン∥big b…