sequência /seˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一連,一続きA equipe ficou exausta após sequência de partidas.|試合の連続の後でチームは疲弊した.❷ 【映…
misericórdia /mizeriˈkɔxdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]慈悲,憐れみ,情けpedir misericórdia|憐れみを乞うmisericórdia divina|神の慈悲.
cortesia /koxteˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 慇懃さ,礼儀(正しさ)Por cortesia, convidou-a para jantar.|礼儀上,彼女を夕食に招待したvisita de cortesia|表敬訪問.❷…
evidência /eviˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 明白さaceitar a evidência dos fatos|事実の明白さを受け入れる.❷ 証拠Apesar das evidências, ele negou o c…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.|息子を愛想よく見ていた.❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
miau /miˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 猫の鳴き声.❷ ⸨幼児語⸩猫.
mercado /mexˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 市場(いちば)Fui ao mercado comprar frutas e verduras.|私は市場へ行って果物と野菜を買ったmercado de peixe|魚市場.❷ 市…
ansiado, da /ɐ̃siˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気分の悪いEle fica ansiado com a viagem de navio.|彼は船に乗ると気分が悪くなる.❷ 不安に思った;(不安で)落ち着きのな…
macio, cia /maˈsiu, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 柔らかいcarne macia|柔らかい肉um colchão macio|ふかふかのマットレス.❷ 滑らかな,すべすべのpele macia|すべす…
multirracial /muwtʃixasiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] multirraciais][形]⸨男女同形⸩多民族の,多民族からなるsociedade multirracial|多民族社会.
negociador, dora /neɡosiaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] negociadores, doras][名]交渉者,協議者.[形]交渉するagente negociador|交渉代理人.
vaia /ˈvaja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]やじ,ブーイング.
guia /ˈɡia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]案内人,ガイド.[男]案内書,ガイドブックum guia de Paris|パリのガイドブックguia turístico|旅行ガイド本,旅行案内人.[女]ɷ…
baia /ˈbaja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]バスの乗車区域.
transitório, ria /trɐ̃ziˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一時的な,暫定的な,その場限りの,はかないmedida transitória|暫定的措置solução transitória|その場しのぎの…
Coreia /koˈreja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨国名⸩韓国,朝鮮a Coreia do Sul|韓国a Coreia do Norte|北朝鮮.
hipotecário, ria /ipoteˈkariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]抵当権のcredor hipotecário|抵当権者garantia hipotecária|抵当保証.
delegacia /deleɡaˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ [ブ] delegacia (de polícia) 警察署.❷ 代表者の地位[職務].
trivialidade /trivialiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 些細なこと.❷ 月並み,陳腐.
parcialidade /paxsialiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 部分的であること,局部性;不完全さ.❷ えこひいき,不公平,偏った態度.
displicência /dʒispliˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]❶ 怠慢,不注意,❷ だらしなさ,無頓着.
embevecer /ẽbeveˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]魅了する,うっとりさせるCom sua poesia, ela embeveceu os ouvintes.|彼女は詩で聴衆を魅了した.embevecer-se[再]夢中になる,うっとり…
esfriar /isfriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 冷やす,冷却する,さますesfriar a cabeça|頭を冷やす.❷ 熱意をさます,(熱意や興味を)そぐ.[自]冷たくなる,冷え…
utilidade /utʃiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 役立つこと,有用性,有効性,効用ser de grande utilidade|とても役に立つsem utilidade|役に立たない.❷ 実利,実益,利益u…
imperialismo /ĩperiaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]帝国主義,帝政.
inviabilizar /ĩviabiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]実現不可能にする.
bestialidade /bestʃialiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]獣性,残忍さ.
falência /faˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 破産,倒産ir à falência|破産する,倒産するpedido de falência|破産申し立てfalência fraudulenta|…
abstinência /abistʃiˈnẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]節制,禁欲a abstinência das drogas|薬物を断つことabstinência sexual|純潔運動,性的行為を慎むこと.
providenciar /providẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]手配する,用意するprovidenciar ajuda para os desabrigados|避難民の支援を行うprovidenciar um carro|車を手配する.
tranquilidade /trɐ̃kwiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]静けさ,静寂;平穏tranquilidade do mar|海の静けさclima de tranquilidade|静かな雰囲気perturbar a tranquilidade pública|公共の…
repatriação /xepatriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] repatriações][女]帰国,帰還,引き揚げrepatriação de capital|資本の引き揚げ.
sucessivo, va /suseˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]続いて起こる,連続するdurante cinco dias sucessivos|5日間続けてtrês vitórias sucessivas|3連勝.
espécie /isˈpεsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 種類,種属Há várias espécies de rosa.|いくつものバラの種類があるanimais da mesma espécie|同じ種…
galáxia /ɡaˈlaksia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 銀河,星雲.❷ ⸨Galáxia⸩銀河系,天の川(=Via Láctea).
vegetariano, na /veʒetariˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]菜食主義のcomida vegetariana|ベジタリアン料理.[名]菜食主義者Sou vegetariano.|私は菜食主義者だ.
gregoriano, na /ɡreɡoriˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]ローマ教皇グレゴリウスのcalendário gregoriano|グレゴリオ暦canto gregoriano|グレゴリオ聖歌.
libertar /libexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] libertado/liberto⸩[他]❶ 解放する,自由にするOs soldados libertaram os reféns.|兵士たちは人質を解放した.❷…
radial /xadʒiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] radiais][形]⸨男女同形⸩半径の,半径方向の,放射状のpneumático radial|ラジアルタイヤ.[女]放射状道路.
seriamente /ˌsεriaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 真面目に,真剣にfalar seriamente|真面目に話す.❷ 重大に,ひどくseriamente ferido|重傷を負った.
variação /variaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] variações][女]❶ 変化,変動;多様性,バリエーションvariação da temperatura|気温の変動varia…
audiência /awdʒiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ⸨集合的⸩聴衆,視聴者.❷ 視聴率programa de maior audiência|最高視聴率の番組índice de audiência|視…
sólido, da /ˈsɔlidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 固体の,固形のestado sólido|固体の状態corpo sólido|固体物質combustível sólido|固形燃料.❷…
memorial /memoriˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] memoriais][男]❶ 覚え書き,回想録.❷ 記念碑.memorial do Senhor【カトリック】聖体.
análise /aˈnalizi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 分析,調査análise da situação atual|現状の分析análise de dados|データ分析análise de merca…
prejudicial /preʒudʒisiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] prejudiciais][形]⸨男女同形⸩有害なefeitos colaterais prejudiciais|有害な副作用O fumo do tabaco é prejudicial à sa…
estiagem /istʃiˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estiagens][女]❶ 乾期,雨や嵐の後の穏やかで乾燥した気候estação de estiagem|乾期.❷ 雨不足resistente …
sensorial /sẽsoriˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sensoriais][形]⸨男女同形⸩感覚の,知覚のsistema sensorial|感覚システム.
em /ẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (文中では /ẽ/ または /ĩ/)[前](em +定冠詞は次のように縮合される: em + o → no, em + os → nos, em + a → na, em + as → n…
licenciatura /lisẽsiaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]中等教育での教員資格を与える大学学位;[ポ]学士号.