наме́ренн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔intentional〕①〔短-ен, -ена〕〈[不定形]する〉つもりの，意図を持ったчелове́к, //наме́ренный всё вы́полнить｜全てを成し遂げるつ…
перево́дчи|к [ピリヴォーッチク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピリヴォーッチク][男2]／‐перево́дчица[女3]〔translator, interpreter〕翻訳者；通訳者синхро́нный //перево́дчик｜同時通訳者//перево́дчик с ру…
архи́в [アルヒーフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アルヒーフ][男1]〔archive〕①古文書館，古文書［公文書］保管庫②（官庁の）文書課③（機関・個人の活動の）記録，資料集；〚I…
клубни́ка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]〔strawberry〕①((話))（一般に）イチゴ②〚植〛モスカータ種のイチゴ（ヨーロッパ自生の六倍体種）；その実
ба́бочка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-чек[女2]〔butterfly〕①〚昆〛チョウ②((話))蝶ネクタイ（га́лстук-//ба́бочка）
ребёно|к [リビョーナク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リビョーナク]-нка 複ребя́та, -бя́т（★複は通例де́тиを使う）[男9]〔child〕幼児，赤ん坊，子ども；幼い息子［娘］грудно́й //ребёнок｜乳児//ребё…
рядов|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]〔ordinary〕①ありふれた，平凡な//рядово́й слу́чай｜ありふれた出来事②幹部ではない，指導層に属さない，平(ひら)の//рядово́й…
фина́нсов|ый [フィナーンサヴイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フィナーンサヴイ][形1]〔financial〕①財政の，財務の，金融の//фина́нсовый го́д｜会計年度//фина́нсовый исто́чник｜財源//фина́нсовый кр…
стра́стн|ый [сн]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [сн]短-тен, -тна[形1]〔passionate, ardent〕①熱烈な，熱のこもった，激しい//стра́стный спо́р｜激烈な議論②熱狂的な，熱中した，熱…
инвали́д [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／((俗))//инвали́дка複生-док[女2]〔invalid, disabled person〕身体障がい者ме́сто для //инвали́дов｜（交通機関の）優先席//инвали́дский[ц…
жени́ться [ジニーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジニーッツァ]женю́сь, же́нишься 命-ни́сь 能現же́нящийся[不完・完]〔get married〕①〈на[前]〉（男性が）…と結婚する（★「女性が結婚する…
разбо́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔analysis, critique〕①（それぞれが）全部取ること；買い占め②整理，分類，除去//разбо́р зава́лов｜がれき撤去③検討，…
лу́ж|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女4]〔puddle, pool〕①水たまりбольша́я [гря́зная] //лу́жа｜大きな［汚れた］水たまりупа́сть в ‐лу́жу｜水たまりにはまる②表面に…
карье́р|а [カリイェーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カリイェーラ][女1]〔career〕①出世，昇進，栄達сде́лать ‐карье́ру｜出世する②職業，活動нача́ть ‐карье́ру｜社会に出る
компью́тер [э] [カムピユーテル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][カムピユーテル][男1]〔computer〕コンピュータперсона́льный //компью́тер｜パソコンК//Компью́тер зави́с.｜コンピュータがフリーズした
развлече́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔entertainment〕①楽しませる［楽しむ］こと；気を紛らせること②気晴らし，娯楽，遊びма́ссовые ‐развлече́ния｜大衆娯楽
во́ждь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -я́[男5]〔leader〕（政治・信条・種族などの）長(おさ)，指導者，師；((雅))司令，領袖(りょうしゅう)，統率者，旗頭//во́ждь револю́ции｜革命の旗…
террори́ст [チラリースト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チラリースト][男1]／//террори́стка複生-ток[女2]〔terrorist〕テロリスト；（誘拐・強盗などを行う）集団の一員//террори́ст-сме́ртник｜自爆テロ…
столе́т|ие [スタリェーチエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタリェーチエ][中5]〔century, centenary〕①100年，1世紀два́дцать пе́рвое //столе́тие｜21世紀Исто́рия го́рода насчи́тывает не́скольк…
подчиня́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／подчини́ть-ню́, -ни́шь[完]〔subordinate〕〈[対]を[与]に〉①従わせる，服従させる，従属させるО́н подчиня́л её своему́ влия́нию.…
есте́ственно [イスチェーストヴィンナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イスチェーストヴィンナ][副]〔naturally〕①自然に，正常に，いつものようにвести́ себя́ //есте́ственно｜自然に振る舞う②[無人述]…
аналоги́чн|ый [アナラギーチヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アナラギーチヌイ]短-чен, -чна[形1]〔analogous〕〈[与]と〉類似の，同じような，同類の，相似の（схо́дный, подо́бный）Сле́дующая зада́ча реша́…
инжене́р [インジニェール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インジニェール][男1]〔engineer〕エンジニア，技術者，技師//инжене́р-меха́ник｜機械技師//инжене́р-строи́тель｜土木技師//инжене́рский[形3]
безразли́чн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-чен, -чна[形1]〔indifferent〕①無関心な，無頓着な②〈[与]／для[生]〉〈…にとって〉重要でない，どうでもよい‐безразли́чность[女…
реаги́рова|ть [リアギーラヴァチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リアギーラヴァチ]-рую, -руешь 命-руй[不完]〔react〕①〈на[対]〉〈外部からの刺激に〉反応するГла́з реаги́рует на све́т.｜目は光に反応…
сюда́ [シュダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シュダー][副]〔here〕ここへ，こちらへ（⇔туда́）Иди́ //сюда́!｜こっちに来なさいЗаче́м вы́ //сюда́ пришли́?｜どうしてあなたはここに来たので…
интересова́ть [インチリサヴァーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インチリサヴァーチ]-су́ю, -су́ешь 命-су́й[不完]〔interest〕〈[対]の〉興味［関心］を引くЕго́ интересу́ет те́хника.｜彼は工学に関心を持って…
отка́зываться [アトカーズィヴァッツァ] [アトカザーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アトカーズィヴァッツァ][不完]／отказа́ться[アトカザーッツァ]-кажу́сь, -ка́жешься 命-кажи́сь[完]①〈[不定形]／от[生]〉…することを拒否…
неинтере́сный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-сен, -сна[形1]〔uninteresting〕興味のない，つまらない，退屈なМне́ неинтере́сен спо́рт.｜私はスポーツに興味がない
у́жин [ウージン]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウージン][男1]〔supper〕夕食，夕飯，夜食по́здний //у́жин｜遅い夕食Что́ сего́дня на //у́жин?｜今日の夕ごはんは何ですか
прила́в|ок
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -вка[男2]〔counter〕（店の）カウンター，スタンドстоя́ть за ‐прила́вком｜商売する，物を売るприла́вочный[形1]
проце́нтн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔percent〕①パーセントの②利子の，利息の‐проце́нтная ста́вка｜〚金融〛金利③歩合の
ди́лер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔dealer〕①（車などの）ディーラー，取扱店②（証券・外貨などを扱う）銀行，証券会社；その社員//ди́лерский[形3]
непосре́дственн|ый [ц] [ニパスリェーツトヴィンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][ニパスリェーツトヴィンヌイ]短-ен, -енна[形1]〔direct, ingenuous〕①((長尾))直接の，直属の//непосре́дственный исполни́тель тера́кт…
семе́стр [シミェーストル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シミェーストル][男1]〔semester〕（大学などの年2学期制の）学期，セメスターосе́нний [весе́нний] //семе́стр｜秋［春］学期//семестро́вый[形1]
премье́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔prime minister〕①首相，総理大臣（//премье́р-мини́стр）②〔／//премье́рша[女4]〕((話))主演俳優［歌手］
отча́янно
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〔desperately〕①絶望的に②((話))向う見ずに，無鉄砲に③((話))無我夢中に，熱狂的に④((話))ひどく，激しく
ми́рн|ый [ミールヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミールヌイ]短-рен, -рна／-рна́ 比-не́е[形1]〔peaceful〕①平和的な//ми́рный наро́д｜平和的な国民//ми́рный хара́ктер｜平和的性格‐ми́рн…
осно́в|а [アスノーヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アスノーヴァ][女1]〔fondation, basis〕①土台，基礎；骨組//осно́ва зда́ния｜建物の土台//осно́ва дива́на｜ソファーの骨組み②根幹…
излуча́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／излучи́ть-чу́, -чи́шь 受過-чённый (-чён, -чена́)[完]〔emanate〕〈[対]〉①〈光・熱・音などを〉発する，放射する//излуча́ть све́…
удостовере́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔certification〕①（正しい・本物であることの）証明，確認//удостовере́ние по́дписи｜署名の検認②証明書//удостовере́ние ли́…
конфере́нц|ия [カンフィリェーンツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カンフィリェーンツィヤ][女9]〔conference〕（国家・企業・組織などの）代表者会議；（学術）会議，大会междунаро́дная //конфере́нция｜国際会議у…
периоди́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔periodic(al)〕①周期的な，循環的な‐периоди́ческие дожди́｜周期的な降雨②定期的な；定期刊行の‐периоди́ческая печа́ть｜定…
контра́кт [カントラークト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カントラークト][男1]〔contract〕①〈на[対]／по[与]〉…の契約на //контра́кте｜契約しているпо //контра́кту｜契約に従ってзаключи́ть //ко…
акце́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔accent〕①〚言〛（ある言語・方言に特徴的な）話し方，発音，訛(なま)りговори́ть 「с //акце́нтом [без //акце́нта]｜訛りのある［ネ…
освое́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔mastery〕①習得，吸収，摂取//освое́ние игры́ на сямисэ́не｜三味線の技の習得②開拓，開発，同化//освое́ние но́вых земе́ль…
официа́нт [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//официа́нтка複生-ток[女2]〔waiter, waitress〕ウェイター，給仕；ウェイトレス，女給подозва́ть //официа́нта｜給仕を呼ぶ//официа́нтский…
ко́йк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生ко́ек[女2]〔berth, bed〕①（船などの）ハンモック，つり床ле́чь в ‐ко́йку｜ハンモックに寝る②（病院・寮などの）ベッド，寝台；…
прису́щ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-у́щ[形6]〔inherent〕〈[与]に〉特有のпробле́мы, ‐прису́щие го́роду｜都市特有の問題Чу́вство ю́мора ‐прису́ще все́м.｜ユーモアのセンスは誰…
служе́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔service〕((文・雅))①勤めること，勤務；軍務，兵役②仕えること，奉仕//служе́ние о́бществу｜社会への奉仕③〚宗〛礼拝…