propellènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]推進させる, 推進用の carica ～｜（ロケットの）装薬. [名](男)（ロケット, ミサイルの）推進剤.
inquadratura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 縁取り, わく組み；額縁に入れること, 枠にはめること；配置. 2 〘写・映〙ショット, カット；フレームワーク, 構図 ～ perfetta｜完璧(…
incassato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 箱に入れられた. 2 箱入りの, ケースに入れた. 3 はめ込み（式）の, 取りつけた armadio ～ nel muro｜備えつけの衣装ダンス. 4 入金…
arrapinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨古⸩怒らせる. -arsi arrapinarsi [代]⸨稀⸩ 1 ⸨トスカーナ⸩怒る. 2 あくせくする.
mezzerìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 中央, 真ん中, 中心. 2 （道路の）センター・ライン. 3 ⸨トスカーナ⸩ ＝mezzadria
césto1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 かご, バスケット（＝cesta）. [小]cestino, cestello；[大]cestone 2 （バスケットボールの）バスケット；得点, シュート rimessa di ～…
Calcante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘ギ神〙カルカース（トロイ戦争における, ギリシア軍の予言者）.
centrocampista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］〘スポ〙（サッカーの）中盤, ミッドフィルダー.
cappa3
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)または(女)［無変］ 1 アルファベット字母ｋの文字；ｋの音. 2 カッパ（Κ, κ；ギリシア語アルファベットの第10字）.
lavoróne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［lavoro の[大]］ 1 （主に演劇の）力作. 2 ⸨トスカーナ⸩始末に困る物.
sventrato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 はらわたを取った, わた抜きした；腹を裂いた. 2 ⸨トスカーナ⸩大食いの.
Etrùria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩〘史〙エトルリア（エトルリア人の居住地で, 現在のトスカーナ地方が中心）.
finocchióna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘料〙フィノッキオーナ（トスカーナ産のフェンネル・シード入りサラミソーセージ）.
roulette
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕ルーレット, ルーレット賭博(とばく).
sdrùcio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ 1 縫い目をほどくこと, ほつれ；ほころび；かぎ裂き. 2 ⸨親⸩切り傷, 裂傷.
tascàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ポケットに入る vocabolario ～｜ポケット版辞典 libro ～｜小型本, ポケットブック. 2 ⸨謔⸩小さい, 小型の Abbiamo comprato un'utilitaria …
interista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］（サッカーチーム）インテルのファン. →Inter
rimpiccinire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rimpiccinisco］⸨トスカーナ⸩ ＝rimpiccolire
grogiolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io grògiolo］⸨トスカーナ⸩ ＝crogiolare（とろ火で煮る）
sugare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 ⸨トスカーナ⸩肥料［堆肥(たいひ)］を施す. 2 ⸨古⸩吸収する, 吸う.
cornétta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘音〙コルネット. 2 〘音〙コルネット奏者. 3 （鉄道の）ホーン警報器. 4 ⸨北伊・中伊⸩（電話の）受話機.
trentino
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 トレントの. 2 ヴェネツィア・トリデンティーナの regione Trentino-Alto Adige｜トレンティーノ-アルト・アーディジェ州. [名](男)［(女) -a…
fiche
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕 1 （かけ事でお金の代わりに使う）チップ. 2 （銀行, 証券取引所などの）伝票. 3 カード.
coltróne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （キルト地の）掛け布団 ～ di piume｜羽根ぶとん. 2 （冬に教会の戸口に掛ける）カーテン.
lòffio
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩柔軟［軟弱］な；ゆるんだ, だらけた；空虚な；虚弱な faccia loffia｜しまりのない顔.
Milan
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ミラン. ▼ミラノを拠点とするサッカーチーム. ユニフォームの色から rossoneroの通称をもつ.
copertóio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ 1 重い毛布［掛け布団］. 2 屋根. 3 大きな蓋(ふた).
tendina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［tenda の[小]］ 1 （薄い）短いカーテン. 2 〘写〙シャッター.
nàcchera
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ［特に複で］カスタネット ballare con le nacchere｜カスタネットを鳴らしながら踊る. 2 ⸨古⸩真珠貝.
zanèlla1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩［zana の[小]］ 1 小さなかご. 2 （道路わきの）排水溝；（家畜小屋の）下水溝.
attapinarsi
- 伊和中辞典 2版
- [代]⸨古⸩ 1 ⸨トスカーナ⸩あくせくする, なりふりかまわず努力する. 2 不平をこぼす, ぐちる；卑屈になる.
buàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［bue の[蔑]］ 1 ばかな牛. 2 ⸨トスカーナ, 古⸩まぬけ, でくの坊. [小]buacciolo
picchiòtto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（玄関のドアに取り付ける）ノッカー. picchiottare picchiottare [他], [自]
raffrescare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io raffrésco］［es］ 1 涼しくなる. 2 ⸨非人称的⸩⸨トスカーナ⸩寒くなる, 寒さがより強まる.
riffa2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩横暴, 暴力 di ～｜強引に, どうしても di ～ o di raffa｜何がなんでも.
cibrèo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘料〙チブレーオ（トスカーナ州の鶏のもつ・卵・レモンを使ったスープ）. 2 ごたまぜ；とりとめのない話.
umiliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］侮辱された, 自尊心が傷ついた, 屈辱を受けた；（人の）品格［地位］を落とした sentirsi ～｜自尊心が傷つく, 屈辱を感じる. [名](男)…
ribruscolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ribrùscolo］⸨トスカーナ⸩ 1 （収穫後木に残った果実を）取る, 取り残しを集める. 2 かき集める.
portièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （自動車の）ドアー. 2 ドアカーテン, （戸口にかける）帳(とばり).
rabbriccicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rabbrìccico］⸨トスカーナ⸩（できるだけ）繕う, 継ぎ合わせる.
falpalà
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（19世紀の婦人服にひだを付けた）すそ飾り, フリル；（カーテンの）すそ飾り.
gólpe1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨トスカーナ⸩キツネ（＝volpe）. 2 〘植〙うどん粉病, 黒穂病.
chiarétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 キアレット（ピエモンテやリグーリア地方など北イタリア産の透明な赤ワイン）. 2 クラレット（ボルドー産の赤ワイン）.
arricciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io arrìccio］ 1 （髪などを）カールさせる, 巻き毛にする；（紙などを）巻く, 縮らす ～ i capelli｜髪をカールする ～ il burro｜貝殻状にバ…
copribusto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］コルセット・カバー（主として19世紀に使用されたコルセットの上に着用するキャミソール式下着）.
alberèllo2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［albero の[小]］ 1 若木, 小木. 2 ⸨地域⸩ポプラ. 3 ⸨トスカーナ⸩〘植〙イグチタケ（キノコ）.
mister
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 （英国の男性に対する敬称の）ミスター. 2 ある分野を代表する男性. 3 （サッカーの）コーチ, 監督.
puntina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 画びょう. 2 （靴の）びょう. 3 （レコード・プレーヤーの）針. 4 〘電〙ポイント；〘車〙ブレーカー接点.
incordare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incòrdo］（楽器に）弦を張る, （ラケットに）ガットを張る ～ una racchetta da tennis｜テニスのラケットにガットを張る. -arsi incorda…
ciondolino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［ciondolo の[小]］⸨トスカーナ⸩のらくらしている若者；だらしなく服を着た子供.