どうにか
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- irgendwie.それを～してください｜Tun Sie doch was dagegen!～間に合った｜Ich habe noch knapp erreicht.～危機を乗り越えた｜Wir haben mit M�…
担ぐ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- tragen; (だます) an|führen
通り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Straße [女]; Weg [男]; Gasse [女]～に｜auf der Straße.～を隔てた｜gegenüber der Straße.車の～が激しい｜Es herrs…
反対
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Opposition [女]; Gegenteil [中]; Widerstand [男]～の｜entgegengesetzt.～に｜im Gegenteil.～する｜sich4 widersetzen 〔j-et3〕.それには～だ｜…
機会
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gelegenheit [女]; Chance [女]この～に｜bei dieser Gelegenheit.～のあり次第｜bei erster Gelegenheit.～を捕らえる｜eine Gelegenheit ergreifen…
車
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wagen [男]; (自動車) Kraftwagen [男]; Auto [中]; (車輪) Rad [中]～に乗る｜〔in einen Wagen〕 ein|steigen.～から降りる｜aus|steigen.～いすRo…
広告
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anzeige [女]; Inserat [中]; (宣伝) Reklame [女]～する｜an|zeigen; werben.新聞に～を出す｜in der Zeitung eine Anzeige auf|geben
修理
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Reparatur [女]～する｜reparieren; aus|bessern.車を～に出す｜das Auto zur Reparatur bringen〈geben〉.～工Mechaniker [男]～工場Reparaturwerks…
年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Jahr [中]; (年齢) Alter [中]～が明けた｜Das Jahr bricht an.～がたつにつれて｜im Laufe der Jahre; mit den Jahren.～と共に｜mit den Jahren.～…
時計
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Uhr [女]～の針｜Zeiger [男]～のバンド｜Uhrband [中]～の文字盤｜Zifferblatt [中]～回りに｜im Uhrzeigersinn; rechtsläufig.～と逆回りに…
旅行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Reise [女]; Tour [女]～する｜reisen.～にでかける｜verreisen.よくご～なされますか｜Reisen Sie oft?～先で病気になる｜auf der Reise krank werd…
救急《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- dringend.～車Rettungswagen [男], Krankenwagen [男]～箱Verbandkasten [男]
事情
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Umstand [男]; Sache [女]; Lage [女]～によっては｜unter Umständen.やむを得ぬ～で｜wegen zwingender Umstände.家庭の～で｜aus pe…
あえて
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wagen 〔＋zu不定詞句〕.～言わせてもらえば…だ｜Ich wage zu sagen, dass...
若い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- jung.～人たち｜die Jugendlichen.彼は私より２つ～｜Er ist zwei Jahre jünger als ich.気が～｜geistig jung geblieben sein.そんなこと言…
向かう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (行く) gehen; (旅立つ) ab|reisen.ベルリンへ～｜nach Berlin gehen〈ab|reisen〉.机に～｜sich4 an den Tisch setzen.…に向かって｜nach+3; entgeg…
高層《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- in hohen Etagen.～ビル〈建築〉Hochhaus [中]; Wolkenkratzer [男]～気流obere Luftströmung [女]
現住所
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gegenwärtige Adresse [女]; jetztiger Wohnort [男]
文句
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Worte [複]; (不満) Beschwerde [女], Klage [女]～を言う｜Vorwürfe machen 〔j3 wegen+2〕; sich4 beschweren 〔bei j3 über+4〈weg…
法
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Recht [中]～を犯す｜sich4 gegen das Gesetz vergehen.悪～もまた～なり｜Ein schlechtes Gesetz ist auch ein Gesetz.人を見て～を説け｜Man sollt…
所
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ort [男]; Stelle [女]今の～｜für jetzt.…する～である｜gerade dabei sein 〔＋zu不定詞句〕.…する～に｜gerade als...元の～へ戻しなさい…
不賛成《である》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- dagegen sein; missbilligen
このごろ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- heutzutage; in diesen Tagen; jetzt
がっかり《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- enttäuscht sein; niedergeschlagen sein.～した｜enttäuscht; (落胆した) niedergeschlagen
ごみ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Abfall [男]; Müll [男]～だらけの｜staubig.～収集車Müllwagen [男]～焼却場Abfallverbrennungsanlage [女]～処理Abfallbeseitigung …
監督
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Aufsicht [女]; Kontrolle [女]～する｜beaufsichtigen; die Aufsicht haben 〔über+4〕; (映画の) Regie führen.映画～Filmregisseur…
…以外《に，は》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- außer+3; ausgenommen.それ～に｜außerdem.金曜～は時間があります｜Außer Freitag habe ich Zeit.このレストランは日曜～は毎…
利益
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gewinn [男]～が薄い｜nur wenig Gewinn bringend.～になる｜Das bringt Gewinn.～の多い｜gewinnträchtig.～を上げる｜einen Gewinn erziele…
基本
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Grundlage [女]; Fundament [中]～的な｜grundlegend; elementar.～給Grundlohn [男], Grundgehalt [中]～的人権allgemeine Menschenrechte [複]～料…
昔
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- alte Zeit [女]～の｜alt.～は〈に〉｜in alten Zeiten; (以前) früher; (かつて) einst.～を偲ぶ｜sich4 an die Vergangenheit erinnern.僕…
丸
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kreis [男]～を書く｜einen Kreis zeichnen.番号を～で囲む｜die betreffenden Zahlen ein|kreisen.～１週間｜eine volle〈ganze〉 Woche.～３日かか…
覆面
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Maske [女]～する｜sich4 maskieren; eine Maske tragen
翻訳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Übersetzung [女]～する｜übersetzen; übertragen.～権Übersetungsrecht [中]～者Übersetzer [男]
情勢
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sachlage [女]; Zustände [複]目下の～では｜in der jetzigen Situation.～を見る｜die Lage betrachten.世界の～｜die gegenwärtige …
かぶる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (帽子を) auf|setzen.かぶっている｜tragen; auf|haben.罪を～｜die Schuld auf sich4 nehmen.水を～｜sich3 Wasser über den Kopf gie …
並べる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|ordnen.いすを２列に～｜die Stühle in zwei Reihen stellen.料理を食卓に～｜das Essen auf den Tisch stellen.本をきちんと棚に～｜die …
ひじ【肘】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ellbogen [男]～で押す｜mit dem Ellbogen stoßen.～をつく｜die Ellbogen auf|stützen.～を張る｜die Ellbogen aus|strecken.彼女は…
苦情
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beschwerde [女]; Klage [女]～を言う｜sich4 beschweren 〔bei+3 über+4〕; klagen 〔über+4〕
仕事
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Arbeit [女]; Geschäft [中]; Beschäftigung [女]～で｜wegen 〔der〕 Arbeit; dienstlich.～上の｜geschäftlich.～がない｜oh…
追う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (後続する) folgen; (追い払う) vertreiben; (追いかける) nach|laufen, verfolgen.流行を～｜der Mode folgen.仕事に追われる｜mit Arbeit ü…
癌(がん)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Krebs [男]～にかかっている｜Krebs haben, an Krebs leiden.～で死ぬ｜an Krebs sterben.胃～Magenkrebs.肝臓～Leberkrebs.乳～Brustkrebs.肺～Lung…
ざっと
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- flüchtig; (およそ) ungefähr.～目を通す｜durch|blättern.書類に～目を通す｜die Unterlagen flüchtig durch|lesen.～…
乗せる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (車に) fahren; (騙す) ein|wickeln.赤ちゃんを乳母車に～｜das Kind in den Kinderwagen legen.彼女を私の車に乗せてやった｜Ich habe sie in meine…
着用《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- tragen, an|legen
傑出《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 aus|zeichnen; hervor|ragen.～した｜ausgezeichnet; hervorragend
連続
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kontinuität [女]; Serie [女]～的な｜〔fort〕dauernd; ununterbrochen.～する｜fort|dauern.３日～して雨が降った｜Es regnete drei Tage h…
聞く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hören; an|hören; (聞き知る) erfahren; (尋ねる) fragen 〔j4 nach+3〕; (傾聴する) zu|hören 〔j-et3〕.ねえ，聞いて｜H�…
卵
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ei [中]; (魚類の) Laich [男]～を産む｜Eier legen.～を抱く｜brüten.～を孵(かえ)す｜Eier aus|brüten.～を割る〈かき混ぜる〉｜das…
言い忘れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vergessen zu sagen
黙る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schweigen, den Mund halten; (黙秘) verschweigen.黙っている｜schweigen.黙って出て行く｜fort|gehen, ohne etwas zu sagen.黙って働く｜schweigen…